Suspect in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

suspect:
- verdachte; beklaagde; beschuldigde; gedaagde; aangeklaagde
- verdacht; obscuur; dubieus; duister; onguur; glibberig; donker
Wiktionary:
- suspect → wantrouwen, twijfelen, betwijfelen, verdenken, verdacht, vermoeden
- suspect → verdachte
- suspect → kwestieus
- suspect → wantrouwen, verdenken, onwettelijk, verdacht, doorkrijgen

Engels

Uitgebreide vertaling voor suspect (Engels) in het Nederlands

suspect:

suspect [the ~] zelfstandig naamwoord

the suspect (accused; defendant)
de verdachte; de beklaagde; de beschuldigde; de gedaagde; de aangeklaagde
- verdachte [de ~] zelfstandig naamwoord
- beklaagde [de ~] zelfstandig naamwoord
- beschuldigde [de ~] zelfstandig naamwoord
- gedaagde [de ~] zelfstandig naamwoord
- aangeklaagde [de ~] zelfstandig naamwoord

suspect bijvoeglijk naamwoord

suspect (obscure; suspicious; shady; grimy; questionable; dubious; sinister; shifty; nasty; unreliable; slimy; scary; problematic; uncertain)
verdacht; obscuur; dubieus; duister; onguur; glibberig; donker
- verdacht bijvoeglijk naamwoord
- obscuur bijvoeglijk naamwoord
- dubieus bijvoeglijk naamwoord
- duister bijvoeglijk naamwoord
- onguur bijvoeglijk naamwoord
- glibberig bijvoeglijk naamwoord
- donker bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor suspect:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aangeklaagde	accused; defendant; suspect
beklaagde	accused; defendant; suspect
beschuldigde	accused; defendant; suspect
donker		dark; darkness
duister		dark; darkness; ignorance; obscurity; unfamiliarity with; vagueness
gedaagde	accused; defendant; suspect
verdachte	accused; defendant; suspect
-	defendant
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	distrust; mistrust; surmise
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
donker	dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable	dark; unlit
dubieus	dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable	contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain
duister	dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable	dark; deceitful; mendacious; ominous; sinister; unlit; unreliable
glibberig	dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable	greasy; slippery; slithery
obscuur	dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
onguur	dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable	deceitful; mendacious; unreliable
verdacht	dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable	contested; controversial; debatable; deceitful; disputable; disputed; dubious; imputable; mendacious; open to question; questionable; shady; uncertain; unreliable
-	fishy; funny; shady; suspicious

Verwante woorden van "suspect":

suspects

Synoniemen voor "suspect":

fishy; funny; shady; suspicious; questionable
person; individual; someone; somebody; mortal; soul
defendant; litigant; litigator
surmise; guess; venture; pretend; hazard
distrust; mistrust; disbelieve; discredit
think; opine; suppose; imagine; reckon

Antoniemen van "suspect":

plaintiff; trust

Verwante definities voor "suspect":

not as expected¹
- her motives were suspect¹
a person or institution against whom an action is brought in a court of law; the person being sued or accused¹
someone who is under suspicion¹
regard as untrustworthy; regard with suspicion; have no faith or confidence in¹
imagine to be the case or true or probable¹
- I suspect he is a fugitive¹
hold in suspicion; believe to be guilty¹
- The U.S. suspected Bin Laden as the mastermind behind the terrorist attacks¹

Wiktionary: suspect

suspect

verb

distrust, have doubts about
- suspect → wantrouwen; twijfelen; betwijfelen
believe to be guilty
- suspect → verdenken
have suspicion
- suspect → verdacht

noun

person suspected of something
- suspect → verdachte

suspect

adjective

twijfelachtig, onzeker.
- kwestieus → dubious; suspect; doubtful; uncertain

noun

iemand die verdacht wordt
- verdachte → suspect

verb

het vermoeden hebben van iets slechts
- verdenken → suspect
een gedachte koesteren waarvan men niet zeker is maar die een zekere waarschijnlijkheid inhoudt
- vermoeden → suspect

Cross Translation:

From	To	Via
• suspect	→ wantrouwen	↔ misstrauen — zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben
• suspect	→ verdenken	↔ verdächtigen — einen Verdacht gegen jemanden haben, aussprechen
• suspect	→ onwettelijk; verdacht	↔ interlope — soutenu\|fr Lié à une activité hors de la légalité.
• suspect	→ verdenken; doorkrijgen	↔ soupçonner — Avoir, concernant quelqu’un ou quelque chose, une opinion, une présomption désavantageux, mais incertaine et mêlée de doute.
• suspect	→ verdenken	↔ suspecter — soupçonner, tenir pour suspect.

Verwante vertalingen van suspect

Remove Ads

Vertaal suspect van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor suspect (Engels) in het Nederlands

suspect:

suspect [the ~] zelfstandig naamwoord

the suspect (accused; defendant)

suspect bijvoeglijk naamwoord

suspect (obscure; suspicious; shady; grimy; questionable; dubious; sinister; shifty; nasty; unreliable; slimy; scary; problematic; uncertain)

Vertaal Matrix voor suspect:

Verwante woorden van "suspect":

Synoniemen voor "suspect":

Antoniemen van "suspect":

Verwante definities voor "suspect":

Wiktionary: suspect

Verwante vertalingen van suspect