Spiritual in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

spiritual:
- geestelijk; religieus; gelovig; kerkelijk; vroom; godvruchtig; godsdienstig; innerlijk; inwendig; geestelijke; spirituele; spiritueel; onstoffelijk
Wiktionary:
- spiritual → geestelijk, spiritueel
- spiritual → psychisch, spiritueel, ad rem, geestig, gevat, snedig

Engels

Uitgebreide vertaling voor spiritual (Engels) in het Nederlands

spiritual (religious; devout; pious; God-fearing)
geestelijk; religieus; gelovig; kerkelijk; vroom; godvruchtig; godsdienstig
- geestelijk bijvoeglijk naamwoord
- religieus bijvoeglijk naamwoord
- gelovig bijvoeglijk naamwoord
- kerkelijk bijvoeglijk naamwoord
- vroom bijvoeglijk naamwoord
- godvruchtig bijvoeglijk naamwoord
- godsdienstig bijvoeglijk naamwoord
spiritual
geestelijk; innerlijk; inwendig
- geestelijk bijvoeglijk naamwoord
- innerlijk bijvoeglijk naamwoord
- inwendig bijvoeglijk naamwoord
spiritual
geestelijke; spirituele
- geestelijke bijvoeglijk naamwoord
- spirituele bijvoeglijk naamwoord
spiritual (immaterial)
spiritueel; onstoffelijk
- spiritueel bijvoeglijk naamwoord
- onstoffelijk bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geestelijke		clergyman; father; minister; padre; pastor; priest
innerlijk		psyche; soul; spirit
spirituele		supernatural
-	Negro spiritual
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geestelijk	God-fearing; devout; pious; religious; spiritual	immaterial; intellectual; mental; metaphysical; psychic; psychological
gelovig	God-fearing; devout; pious; religious; spiritual
godsdienstig	God-fearing; devout; pious; religious; spiritual	devout; religious
innerlijk	spiritual	inner; inside; interior; internal; inward
inwendig	spiritual	internal
kerkelijk	God-fearing; devout; pious; religious; spiritual	churchgoing
onstoffelijk	immaterial; spiritual	immaterial; metaphysical
religieus	God-fearing; devout; pious; religious; spiritual	devout; religious
spiritueel	immaterial; spiritual
vroom	God-fearing; devout; pious; religious; spiritual	devout; godly; pious; religious; reverent
-	apparitional; ghostlike; ghostly; phantasmal; religious; spectral; unearthly
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	immaterial
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geestelijke	spiritual
godvruchtig	God-fearing; devout; pious; religious; spiritual
spirituele	spiritual

lacking material body or form or substance¹
- spiritual beings¹
- the vital transcendental soul belonging to the spiritual realm¹
resembling or characteristic of a phantom¹
- spiritual tappings at a seance¹
concerned with sacred matters or religion or the church¹
- lords temporal and spiritual¹
- spiritual leaders¹
- spiritual songs¹
concerned with or affecting the spirit or soul¹
- a spiritual approach to life¹
- spiritual fulfillment¹
- spiritual values¹
a kind of religious song originated by Blacks in the southern United States¹

spiritual

adjective

spiritual

adjective

religie|nld, psychologie|nld met betrekking tot de geest
- spiritueel → spiritual

Cross Translation:

From	To	Via
• spiritual	→ psychisch	↔ seelisch — die Seele, die innere Verfassung des Menschen betreffend
• spiritual	→ spiritueel; ad rem; geestig; gevat; snedig	↔ spirituel — Qui est de la nature de l'esprit, ou qui le concerne.