Spiciness in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

spicy:
- kruidig; gekruid; hartig; pittig; gepeperd; heet; pikant; scherp; scherp van smaak; zoutig; stout
Wiktionary:
- spicy → gekruid, kruidig, pikant
- spicy → pikant, guur, scherp, snerpend, snijdend, vlijmend, kruidig, prikkelend, hatelijk, bijtend, doordringend, fel, schel, schril

Engels

Uitgebreide vertaling voor spiciness (Engels) in het Nederlands

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	gaminess; raciness; ribaldry; spice; spicery

spicy (spiced)
kruidig; gekruid; hartig; pittig; gepeperd
- kruidig bijvoeglijk naamwoord
- gekruid bijvoeglijk naamwoord
- hartig bijvoeglijk naamwoord
- pittig bijvoeglijk naamwoord
- gepeperd bijvoeglijk naamwoord
spicy (seasoned; spiced; peppery; peppered)
gekruid; pittig; heet; pikant; hartig; gepeperd
- gekruid bijvoeglijk naamwoord
- pittig bijvoeglijk naamwoord
- heet bijvoeglijk naamwoord
- pikant bijvoeglijk naamwoord
- hartig bijvoeglijk naamwoord
- gepeperd bijvoeglijk naamwoord
spicy (spiced; piquant)
scherp; heet; pikant; scherp van smaak
- scherp bijvoeglijk naamwoord
- heet bijvoeglijk naamwoord
- pikant bijvoeglijk naamwoord
- scherp van smaak bijvoeglijk naamwoord
spicy (well-seasoned; salty; tasty)
hartig; zoutig
- hartig bijvoeglijk naamwoord
- zoutig bijvoeglijk naamwoord
spicy (blue; naughty; racy; juicy; gamey; gamy; risque)

– suggestive of sexual impropriety ¹
stout
- stout bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gekruid	peppered; peppery; seasoned; spiced; spicy
gepeperd	peppered; peppery; seasoned; spiced; spicy
hartig	peppered; peppery; salty; seasoned; spiced; spicy; tasty; well-seasoned	stiff; stiff conversation
heet	peppered; peppery; piquant; seasoned; spiced; spicy	appetising; appetizing; excited; exciting; heated; horny; hot; lascivious; randy
kruidig	spiced; spicy
pikant	peppered; peppery; piquant; seasoned; spiced; spicy	appetising; appetizing; daring; erotic; erotical; exciting; piquant; sensual; sexy; titillating
pittig	peppered; peppery; seasoned; spiced; spicy	appetising; appetizing; punish; severe; stiff; stiff conversation
scherp	piquant; spiced; spicy	biting; cutting; keen; nipping; penetrating; piercing; pointed; rasping; razor-sharp; sharp; sharp-edged; shrill; snappy
stout	blue; gamey; gamy; juicy; naughty; racy; risque; spicy	bold; brave; courageous; heroic; heroical; naughty; valiant
zoutig	salty; spicy; tasty; well-seasoned	salty
-	hot; piquant; savory; savoury; zesty
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
scherp van smaak	piquant; spiced; spicy

spicy

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• spicy	→ pikant; guur; scherp; snerpend; snijdend; vlijmend; kruidig; prikkelend; hatelijk; bijtend; doordringend; fel; schel; schril	↔ piquant — Qui piquer.