Slowly in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

slow:
- langzaam; traag; aarzelend; treuzelachtig; slepend; weifelend; dralend; besluitloos; treuzelend; talmend; leuterig; sloom; lui; werkschuw; lijzig; loom; log
Wiktionary:
- slowly → traag, traagjes, langzaam, langzaamaan
- slowly → geleidelijk, langzamerhand, zoetjes aan, trapsgewijs
- slow → traag, langzaam, sloom, langzame, slome
- slow → vertragen, ophouden
- slow → sloom, langzaam, traag
Gebruikers suggesties voor slowly:
- gelijdelijk

Engels

Uitgebreide vertaling voor slowly (Engels) in het Nederlands

slowly:

Vertaal Matrix voor slowly:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	easy; lento; slow; tardily
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	leisurely

Verwante woorden van "slowly":

slow

Synoniemen voor "slowly":

slow; easy; tardily
lento

Antoniemen van "slowly":

quickly

Verwante definities voor "slowly":

without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')¹
- he spoke slowly¹
in music¹

Wiktionary: slowly

slowly

adverb

At a slow pace
- slowly → traag; traagjes; langzaam; langzaamaan

slowly

adverb

met een geringe snelheid
- langzaam → leasurely; slowly

Cross Translation:

From	To	Via
• slowly	→ geleidelijk; langzamerhand; zoetjes aan; trapsgewijs	↔ de proche en proche — En avancer, en gagnant peu à peu, en particulier à la manière des dominos.

slowly vorm van slow:

slow bijvoeglijk naamwoord

slow (dawdling; dilatory; lingering; dragging; hesitating; wavering)
langzaam; traag; aarzelend; treuzelachtig; slepend; weifelend; dralend; besluitloos; treuzelend; talmend; leuterig
- langzaam bijvoeglijk naamwoord
- traag bijvoeglijk naamwoord
- aarzelend bijvoeglijk naamwoord
- treuzelachtig bijvoeglijk naamwoord
- slepend bijvoeglijk naamwoord
- weifelend bijvoeglijk naamwoord
- dralend bijvoeglijk naamwoord
- besluitloos bijvoeglijk naamwoord
- treuzelend bijvoeglijk naamwoord
- talmend bijvoeglijk naamwoord
- leuterig bijvoeglijk naamwoord
slow (listless; sluggish; languid; tardy; lazy)
langzaam; traag; sloom
- langzaam bijvoeglijk naamwoord
- traag bijvoeglijk naamwoord
- sloom bijvoeglijk naamwoord
slow (lazy; slack; workshy; idle)
lui; werkschuw; traag
- lui bijvoeglijk naamwoord
- werkschuw bijvoeglijk naamwoord
- traag bijvoeglijk naamwoord
slow (languid; sluggish; indolent; lazy; dawdling; inert; limp; tardy; passive; dragging; drooping; listless; lingering; shuffling; inactive; slow of understanding)
lijzig; loom; log
- lijzig bijvoeglijk naamwoord
- loom bijvoeglijk naamwoord
- log bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor slow:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lui		folks; people
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	decelerate; retard; slack; slacken; slow down; slow up
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
langzaam	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; languid; lazy; lingering; listless; slow; sluggish; tardy; wavering
leuterig	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
lijzig	dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy
log	dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy	chubby; heavy; plump; squat
loom	dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy
lui	idle; lazy; slack; slow; workshy	bearing no interests; idle
sloom	languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy	easy-going; indolent
traag	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; idle; languid; lazy; lingering; listless; slack; slow; sluggish; tardy; wavering; workshy
treuzelachtig	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
werkschuw	idle; lazy; slack; slow; workshy
-	boring; deadening; dense; dim; dull; dumb; ho-hum; irksome; obtuse; sluggish; tedious; tiresome; wearisome
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	behind; easy; slowly; tardily
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	covered with sauce; dawdling; dilatory; loitering; messy; mucky; tardy
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aarzelend	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering	dilatory; double-minded; hesitating; hesitatingly; indecisive; reluctantly; vacillating; wavering
besluitloos	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
dralend	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
slepend	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
talmend	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
treuzelend	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering
weifelend	dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering	dilatory; double-minded; hesitating; hesitatingly; indecisive; reluctantly; vacillating; wavering

Verwante woorden van "slow":

slowness, slowed, slowing, slowest, slowly

Synoniemen voor "slow":

bumper-to-bumper; dilatory; laggard; poky; pokey; dragging; drawn-out; lazy; long-play; long-playing; slow-moving; sluggish; sulky; delayed; gradual; unhurried
adagio; andante; lento; lentissimo; largo; larghetto; larghissimo; moderato
dense; dim; dull; dumb; obtuse; stupid
boring; deadening; ho-hum; irksome; tedious; tiresome; wearisome; uninteresting
sluggish; inactive
decelerate; slow down; slow up; retard; decrease; diminish; lessen; fall
slack; slacken; weaken
decelerate; slow down; slow up; retard
slowly; easy; tardily
behind

Antoniemen van "slow":

fast; accelerate; quickly

Verwante definities voor "slow":

(of business) not active or brisk¹
- business is dull (or slow)¹
slow to learn or understand; lacking intellectual acuity¹
- worked with the slow students¹
not moving quickly; taking a comparatively long time¹
- a slow walker¹
- the slow lane of traffic¹
- her steps were slow¹
- he was slow in reacting to the news¹
- slow but steady growth¹
at a slow tempo¹
- the band played a slow waltz¹
(used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time¹
- the clock is slow¹
so lacking in interest as to cause mental weariness¹
without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')¹
- please go slow so I can see the sights¹
of timepieces¹
- the clock is almost an hour slow¹
lose velocity; move more slowly¹
become slow or slower¹
- Production slowed¹
cause to proceed more slowly¹
- The illness slowed him down¹

Wiktionary: slow

slow

adjective

not quick in motion
- slow → traag; langzaam; sloom
of reduced intellectual capacity
- slow → langzaam; langzame; sloom; slome

verb

to reduce the speed of
- slow → vertragen; ophouden

slow

adjective

met weinig snelheid
- langzaam → slow
met geringe snelheid
- traag → slow

Cross Translation:

From	To	Via
• slow	→ sloom; langzaam; traag	↔ langsam — eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend
• slow	→ langzaam; traag	↔ lent — Qui n’est pas rapide dans ses mouvements, dans ses actions, qui n’agir pas avec promptitude.

Verwante vertalingen van slowly

Remove Ads

Vertaal slowly van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor slowly (Engels) in het Nederlands

slowly:

Vertaal Matrix voor slowly:

Verwante woorden van "slowly":

Synoniemen voor "slowly":

Antoniemen van "slowly":

Verwante definities voor "slowly":

Wiktionary: slowly

slowly vorm van slow:

slow bijvoeglijk naamwoord

slow (dawdling; dilatory; lingering; dragging; hesitating; wavering)

slow (listless; sluggish; languid; tardy; lazy)

slow (lazy; slack; workshy; idle)

slow (languid; sluggish; indolent; lazy; dawdling; inert; limp; tardy; passive; dragging; drooping; listless; lingering; shuffling; inactive; slow of understanding)

Vertaal Matrix voor slow:

Verwante woorden van "slow":

Synoniemen voor "slow":

Antoniemen van "slow":

Verwante definities voor "slow":

Wiktionary: slow

Verwante vertalingen van slowly