Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Vertaal silliness

Vertaal silliness van Engels naar Nederlands

Overzicht
Engels naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. silliness:
  2. silly:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor silliness (Engels) in het Nederlands

silliness:

silliness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the silliness (fun; joyfulness; high jinks; )
    het plezier; de pret; de lol; de jolijt; de gein; de leut; de keet
    • plezier [het ~] zelfstandig naamwoord
    • pret [de ~] zelfstandig naamwoord
    • lol [de ~] zelfstandig naamwoord
    • jolijt [de ~] zelfstandig naamwoord
    • gein [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • leut [de ~] zelfstandig naamwoord
    • keet [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. the silliness (foolishness; naïvete; inanity)
    de onnozelheid; de naïviteit; de simpelheid; de kinderlijkheid; de naïveteit
  3. the silliness (folly; nonsense; banter; idiocy)
    de malheid
    • malheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor silliness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gein folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness banter; fun; joke; prank
jolijt folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness carousing; fun; gladness; glee; happiness; joy; joyfulness; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering
keet folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness carousing; chaos; confusion; construction shed; disorder; fun; hangar; joy; maze; merriment; mess; mirth; mix-up; muddle; pleasure; revelry; roistering; shanty; shed; site hut; tangle; trouble; welter
kinderlijkheid foolishness; inanity; naïvete; silliness
leut folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusement; fun; lust; passion; pleasure
lol folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering
malheid banter; folly; idiocy; nonsense; silliness
naïveteit foolishness; inanity; naïvete; silliness credulity; gullibility; innocence; naiveté; naïvety
naïviteit foolishness; inanity; naïvete; silliness credulity; gullibility; naiveté
onnozelheid foolishness; inanity; naïvete; silliness
plezier folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusement; banter; carousing; cheerfulness; delight; fun; gladness; glee; happiness; joy; joyfulness; lust; merriment; mirth; passion; pleasure; revelry; roistering; waggery
pret folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusement; fun; gladness; glee; happiness; joy; joyfulness; lust; merriment; mirth; passion; pleasure
simpelheid foolishness; inanity; naïvete; silliness frugality; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety
- absurdity; fatuity; fatuousness; giddiness
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- stupidity

Verwante woorden van "silliness":


Synoniemen voor "silliness":


Verwante definities voor "silliness":

  1. an impulsive scatterbrained manner1
  2. a ludicrous folly1

silly:

silly bijvoeglijk naamwoord

  1. silly (daft; crazy; insane; )
    gek; mesjogge; krankjorum; achterlijk; gestoord; niet goed snik; stupide; zot; maf; idioot; krankzinnig; idioterig; geschift
  2. silly (foolish; idiot; daft; potty)
    gek; idioot; dwaas; maf
    • gek bijvoeglijk naamwoord
    • idioot bijvoeglijk naamwoord
    • dwaas bijvoeglijk naamwoord
    • maf bijvoeglijk naamwoord
  3. silly (weird; ridiculous; muzzy; )
    vreemd; eigenaardig; dwaas; gek; maf; typisch; mal
    • vreemd bijvoeglijk naamwoord
    • eigenaardig bijvoeglijk naamwoord
    • dwaas bijvoeglijk naamwoord
    • gek bijvoeglijk naamwoord
    • maf bijvoeglijk naamwoord
    • typisch bijvoeglijk naamwoord
    • mal bijvoeglijk naamwoord
  4. silly (loony; potty; crazy; )
    mesjogge; krankjorum; getikt; kierewiet; maf; geschift; knots; hoorndol; mal
  5. silly (without style; feeble; tasteless; )
    smakeloos; stijlloos

Vertaal Matrix voor silly:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dwaas Simple Simon; birdbrain; dumbo; fool; idiot; imbecile; numbskull; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
gek ass; buffoon; character; clown; coxcomb; daft; dandy; disturbed person; drip; dud; figure; fool; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; jerk; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; nut; nutcase; prig; rattle-brain
idioot Simple Simon; ass; birdbrain; buffoon; character; clown; daft; drip; dud; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; mad; madcap; madman; mentally disabled; nitwit; numbskull; nutcase; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid
knots bludgeon; indian club; life-preserver; spadix
mal die; hand-out; matrix; model; mold; mould; shape; stencil; template
zot buffoon; character; clown; coxcomb; dandy; drip; dud; figure; fool; fop; idiot; jack pudding; jackanapes; jerk; madcap; madman; merry Andrew; nutcase; prig; rattle-brain
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achterlijk crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid backward; corny; dense; dull; jocular; mentally deficient; mentally retarded; obtuse; retarded; simple; stupid; waggish
dwaas crazy; daft; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; potty; ridiculous; silly; stupid; weird foolish; irrational; senseless; stupid
eigenaardig crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; exotic; foreign; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; outlandish; peculiar; queer; strange; unusual
gek crazy; daft; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; potty; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; insane; lunatic; mad; mentally disturbed; mentally ill
geschift crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid bonkers; cracked; crackers; crazy; loony; nuts; potty; round the bend; stark raving mad; stark staring mad
gestoord crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid
getikt crazy; foolish; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid bonkers; cracked; crackers; crazy; loony; nuts; potty; round the bend; stark raving mad; stark staring mad
hoorndol crazy; foolish; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid bonkers; cracked; crackers; crazy; loony; nuts; potty; round the bend; stark raving mad; stark staring mad
idioot crazy; daft; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; mad; odd; potty; ridiculous; silly; stupid demented; dense; dull; feeble-minded; foolish; irrational; mentally retarded; obtuse; senseless; stupid
kierewiet crazy; foolish; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid bonkers; cracked; crackers; crazy; loony; nuts; potty; round the bend; stark raving mad; stark staring mad
knots crazy; foolish; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid bonkers; cracked; crackers; crazy; loony; nuts; potty; round the bend; stark raving mad; stark staring mad
krankjorum crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid bonkers; cracked; crackers; crazy; loony; nuts; potty; round the bend; stark raving mad; stark staring mad
krankzinnig crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid fantastic; insane; lunatic; mad; marvellous; marvelous; mentally ill; terrific
maf crazy; daft; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; loony; mad; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird
mal crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird
smakeloos bland; corny; dull; feeble; silly; tasteless; vapid; without style tasteless; unsavory; unsavoury
stijlloos bland; corny; dull; feeble; silly; tasteless; vapid; without style
stupide crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid dense; dull; obtuse; stupid
typisch crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird bizarre; characteristic; curious; different; distinctive; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; typical; unusual
vreemd crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird alien; atypical; bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; exotic; foreign; freak; funny; idiosyncratic; noteworthy; odd; outlandish; peculiar; queer; strange; unusual
zot crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid
- airheaded; cockamamie; cockamamy; dizzy; empty-headed; featherbrained; giddy; goofy; light-headed; lightheaded; pathetic; punch-drunk; ridiculous; sappy; slaphappy; wacky; whacky; zany
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- crazy; dumb; foolish; giggly; scatterbarined; stupid; whacky
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
idioterig crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid
mesjogge crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
niet goed snik crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid bonkers; cracked; crackers; crazy; loony; nuts; potty; round the bend; stark raving mad; stark staring mad

Verwante woorden van "silly":


Synoniemen voor "silly":


Verwante definities voor "silly":

  1. dazed from or as if from repeated blows1
    • knocked silly by the impact1
  2. inspiring scornful pity1
    • how silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years1
  3. lacking seriousness; given to frivolity1
    • silly giggles1
  4. ludicrous, foolish1
    • a silly idea1
  5. a word used for misbehaving children1
    • don't be a silly1

Wiktionary: silly

silly
adjective
  1. foolish, showing a lack of good sense and wisdom
  2. irresponsible, showing irresponsible behaviors
    • silly → dom
  3. playful, giggly
  4. pejorative: simple, not intelligent, unrefined
silly
adjective
  1. onverstandig, gek
  2. blijk gevend van gebrek aan gezond verstand
Cross Translation:
FromToVia
• silly → stom ↔ blöd — dumm, einfältig, umgangssprachlich, norddeutsch: doof
• silly → bot; dom; onbenullig; schaapachtig; stom; zwakhoofdig ↔ idiot — ignare, ignorant.
• silly → dom; stom ↔ idiot de — péjoratif|fr Usage du qualificatif idiot, en apposition au substantif qu’il détermine.
• silly → belachelijk; gek; lachwekkend; mal; ridicuul; zot ↔ ridicule — Qui est digne de risée ou de moquerie.
• silly → bot; dom; onbenullig; schaapachtig; stom; zwakhoofdig; idioot ↔ stupide — Qui frapper de stupeur.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0890 seconde
Page rendered in 1.0 seconds