Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Vertaal silently

Vertaal silently van Engels naar Nederlands

Overzicht
Engels naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. silently:
  2. silent:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor silently (Engels) in het Nederlands

silently:

silently bijwoord

  1. silently (quietly; surreptitiously; unperceived; )
    ongezien; stil; ongemerkt; geruisloos; zachtjes; stilletjes; geluidloos

Vertaal Matrix voor silently:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
geluidloos quietly; silently; softly; surreptitiously; unobserved; unperceived; unseen in peace; in silence; silent; soundless; toneless
geruisloos quietly; silently; softly; surreptitiously; unobserved; unperceived; unseen
ongemerkt quietly; silently; softly; surreptitiously; unobserved; unperceived; unseen unmarked; unnoticed
ongezien quietly; silently; softly; surreptitiously; unobserved; unperceived; unseen
stil quietly; silently; softly; surreptitiously; unobserved; unperceived; unseen calm; calmly; in peace; in silence; not saying much; peaceful; placid; quiet; quietly; reserved; restful; serene; silent; soundless; still; tacit; taciturn; tight-lipped; toneless; tranquil
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
stilletjes quietly; silently; softly; surreptitiously; unobserved; unperceived; unseen clandestine; furtive; privately; secret; sneaking; stealthy; underhand
zachtjes quietly; silently; softly; surreptitiously; unobserved; unperceived; unseen
- mutely; taciturnly; wordlessly

Verwante woorden van "silently":


Synoniemen voor "silently":

  • mutely; wordlessly; taciturnly

Verwante definities voor "silently":

  1. without speaking1

Wiktionary: silently

silently
adverb
  1. in a silent manner; making no noise

silently vorm van silent:

silent bijvoeglijk naamwoord

  1. silent (tacit)
    stilzwijgend; stil; zwijgend
  2. silent (in silence; soundless; in peace; toneless)
    geluidloos; zonder geluid; stil
  3. silent (calm; quiet; peaceful; )
    rustig; sereen; bedaard; onbewogen; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes

Vertaal Matrix voor silent:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedaard calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
gelijkmoedig calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; collected; composed; cool; equanimous; placid
geluidloos in peace; in silence; silent; soundless; toneless quietly; silently; softly; surreptitiously; unobserved; unperceived; unseen
kalm calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
onbewogen calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful dry-eyed; impassive; unaffected; unimpaired; unmoved; unperturbed; untouched
rustig calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
sereen calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
stil in peace; in silence; silent; soundless; tacit; toneless calm; calmly; not saying much; peaceful; placid; quiet; quietly; reserved; restful; serene; silently; softly; still; surreptitiously; taciturn; tight-lipped; tranquil; unobserved; unperceived; unseen
stilzwijgend silent; tacit
- dumb; mum; mute; soundless; still; tacit; understood; unsounded
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kalmpjes calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
rustig stationary; steady
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- in silence
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
zonder geluid in peace; in silence; silent; soundless; toneless
zwijgend silent; tacit flabbergasted; not saying much; reserved; speechless; taciturn; tight-lipped; tongue-tied

Verwante woorden van "silent":


Synoniemen voor "silent":


Verwante definities voor "silent":

  1. unable to speak because of hereditary deafness1
  2. having a frequency below or above the range of human audibility1
    • a silent dog whistle1
  3. not made to sound1
    • the silent `h' at the beginning of `honor'1
  4. failing to speak or communicate etc when expected to1
    • the witness remained silent1
  5. implied by or inferred from actions or statements1
    • gave silent consent1
  6. marked by absence of sound1
    • a silent house1

Wiktionary: silent

Cross Translation:
FromToVia
• silent → rustig ↔ ruhig — ursprüngliche Bedeutung: von der Arbeit rastend und damit frei von jeder Mühe und Beschäftigung
• silent → sereen ↔ ruhig — (Personen, unpersönliche Größen) übertragen: frei von Leidenschaft, Aufregung, Erregung







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0602 seconde
Page rendered in 1.0 seconds