Shallowness in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

shallowness:
- frivoliteit; oppervlakkigheid; hupsheid; ondiepte; lichtzinnigheid
shallow:
- oppervlakkig; zonder diepgang; ondiep; doorwaadbaar; losbandig; frivool; wuft; hups; lichtzinnig
- wad
Wiktionary:
- shallow → ondiep, oppervlakkig
- shallow → ondiepte
- shallow → oppervlakkig, vluchtig, licht, ondiep

Engels

Uitgebreide vertaling voor shallowness (Engels) in het Nederlands

shallowness:

shallowness [the ~] zelfstandig naamwoord

the shallowness (lightheartedness; superficiality; frivolity; volatility; frivolousness; cheerfulness; flightiness)
de frivoliteit; de oppervlakkigheid; hupsheid; de ondiepte; de lichtzinnigheid
- frivoliteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- oppervlakkigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- hupsheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- ondiepte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- lichtzinnigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor shallowness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
frivoliteit	cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility
hupsheid	cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility	cheerfulness; revelry
lichtzinnigheid	cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility
ondiepte	cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility
oppervlakkigheid	cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility
-	superficiality

Verwante definities voor "shallowness":

lack of depth of knowledge or thought or feeling¹
the quality of lacking physical depth¹
- take into account the shallowness at that end of the pool before you dive¹

shallowness vorm van shallow:

shallow bijvoeglijk naamwoord

shallow (superficial)
oppervlakkig; zonder diepgang
- oppervlakkig bijvoeglijk naamwoord
- zonder diepgang bijvoeglijk naamwoord
shallow (fordable)
ondiep
- ondiep bijvoeglijk naamwoord
shallow (fordable)
doorwaadbaar
- doorwaadbaar bijvoeglijk naamwoord
shallow (frivolous; light-hearted; gay; flighty; flippant)
losbandig; frivool; wuft; hups; lichtzinnig
- losbandig bijvoeglijk naamwoord
- frivool bijvoeglijk naamwoord
- wuft bijvoeglijk naamwoord
- hups bijvoeglijk naamwoord
- lichtzinnig bijvoeglijk naamwoord

shallow [the ~] zelfstandig naamwoord

the shallow (mud flat; the shallows; wad; ford; flat)
het wad
- wad [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor shallow:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wad	flat; ford; mud flat; shallow; the shallows; wad
-	shoal
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	shoal
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
doorwaadbaar	fordable; shallow
frivool	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow
hups	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow
lichtzinnig	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow	audacious; careless; daring; foolhardy; imprudent; inconsiderate; light-headed; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious; without thinking
losbandig	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow	lawless; liscencious; obscene; undisciplined; unfettered; ungovernable; unmanageable; unrestrained; unruly; vulgar
ondiep	fordable; shallow
oppervlakkig	shallow; superficial
wuft	flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	superficial
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
zonder diepgang	shallow; superficial	without draught

Verwante woorden van "shallow":

shallowness, shallows, shallower, shallowest, shallowly

Synoniemen voor "shallow":

ankle-deep; knee-deep; fordable; neritic; reefy; shelfy; shelvy; shoaly
light; wakeful; skin-deep; superficial; surface
shoal; body of water; water
shoal; change; alter; modify

Antoniemen van "shallow":

deep

Verwante definities voor "shallow":

lacking physical depth; having little spatial extension downward or inward from an outer surface or backward or outward from a center¹
- shallow water¹
- a shallow dish¹
- a shallow cut¹
- a shallow closet¹
- established a shallow beachhead¹
- hit the ball to shallow left field¹
not deep or strong; not affecting one deeply¹
- shallow breathing¹
- a night of shallow fretful sleep¹
- in a shallow trance¹
lacking depth of intellect or knowledge; concerned only with what is obvious¹
- shallow people¹
- his arguments seemed shallow and tedious¹
a stretch of shallow water¹
become shallow¹
- the lake shallowed over time¹
make shallow¹
- The silt shallowed the canal¹

Wiktionary: shallow

shallow

adjective

extending not far downward
- shallow → ondiep
concerned mainly with superficial matters
- shallow → oppervlakkig

noun

shallow portion of an otherwise deep body of water
- shallow → ondiepte

shallow

adjective

niet diep
- ondiep → shallow

Cross Translation:

From	To	Via
• shallow	→ oppervlakkig; vluchtig; licht; ondiep	↔ superficiel — Qui n’intéresser que la superficie, qui est uniquement en surface.

Remove Ads

Vertaal shallowness van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor shallowness (Engels) in het Nederlands

shallowness:

shallowness [the ~] zelfstandig naamwoord

the shallowness (lightheartedness; superficiality; frivolity; volatility; frivolousness; cheerfulness; flightiness)

Vertaal Matrix voor shallowness:

Verwante woorden van "shallowness":

Synoniemen voor "shallowness":

Antoniemen van "shallowness":

Verwante definities voor "shallowness":

shallowness vorm van shallow:

shallow bijvoeglijk naamwoord

shallow (superficial)

shallow (fordable)

shallow (fordable)

shallow (frivolous; light-hearted; gay; flighty; flippant)

shallow [the ~] zelfstandig naamwoord

the shallow (mud flat; the shallows; wad; ford; flat)

Vertaal Matrix voor shallow:

Verwante woorden van "shallow":

Synoniemen voor "shallow":

Antoniemen van "shallow":

Verwante definities voor "shallow":

Wiktionary: shallow