Reticence in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

reticence:
- terughoudendheid; gereserveerdheid; verlegenheid; bedeesdheid; timiditeit; schroom; geslotenheid; schuwheid; zwijgzaamheid; stilzwijgendheid

Engels

Uitgebreide vertaling voor reticence (Engels) in het Nederlands

the reticence (restraint; reserve)
de terughoudendheid; de gereserveerdheid
- terughoudendheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gereserveerdheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the reticence (shyness; discomfiture; restraint; timidity; reserve; timorousness)
de verlegenheid; de bedeesdheid; de timiditeit; de schroom; de geslotenheid; de schuwheid
- verlegenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- bedeesdheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- timiditeit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- schroom [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- geslotenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- schuwheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the reticence (taciturnity; silence)
de zwijgzaamheid; de stilzwijgendheid
- zwijgzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- stilzwijgendheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bedeesdheid	discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness
gereserveerdheid	reserve; restraint; reticence	air of distance; cold; coldness; cool; coolness; detachment
geslotenheid	discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness
schroom	discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness	anxiety; awkwardness; discomfiture; embarrassment; timidity
schuwheid	discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness	syness; timidity
stilzwijgendheid	reticence; silence; taciturnity
terughoudendheid	reserve; restraint; reticence
timiditeit	discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness
verlegenheid	discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness	awkwardness; discomfiture; embarrassment
zwijgzaamheid	reticence; silence; taciturnity
-	reserve; taciturnity

the trait of being uncommunicative; not volunteering anything more than necessary¹