Resoluteness in het Nederlands vertaald uit het Engels

Engels

Uitgebreide vertaling voor resoluteness (Engels) in het Nederlands

resoluteness:

resoluteness [the ~] zelfstandig naamwoord

the resoluteness (resolution; decisiveness)
de vastberadenheid; de pertinentie; de stelligheid; de beslistheid
- vastberadenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- pertinentie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- stelligheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- beslistheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the resoluteness (determination; firmness; sureness; resolution)
de vastberadenheid; de standvastigheid; de beslistheid
- vastberadenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- standvastigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- beslistheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the resoluteness (decisiveness; resolution)
de vastbeslotenheid; de gedecideerdheid
- vastbeslotenheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gedecideerdheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor resoluteness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beslistheid	decisiveness; determination; firmness; resoluteness; resolution; sureness
gedecideerdheid	decisiveness; resoluteness; resolution
pertinentie	decisiveness; resoluteness; resolution
standvastigheid	determination; firmness; resoluteness; resolution; sureness
stelligheid	decisiveness; resoluteness; resolution	certainty; consistency; firmness; positiveness; self-confidence
vastberadenheid	decisiveness; determination; firmness; resoluteness; resolution; sureness	determination; self-confidence; strength
vastbeslotenheid	decisiveness; resoluteness; resolution
-	firmness; firmness of purpose; resolution; resolve

Verwante definities voor "resoluteness":

the trait of being resolute¹
- his resoluteness carried him through the battle¹

resolute:

resolute bijvoeglijk naamwoord

resolute (brisk; courageous; firm; bold)
krachtig; beslist; doortastend; kordaat; ferm; krachtdadig
- krachtig bijvoeglijk naamwoord
- beslist bijvoeglijk naamwoord
- doortastend bijvoeglijk naamwoord
- kordaat bijvoeglijk naamwoord
- ferm bijvoeglijk naamwoord
- krachtdadig bijvoeglijk naamwoord
resolute (determined; decided; decisive)
beslist; vastberaden; gedecideerd; besluitvaardig; kordaat; resoluut
- beslist bijvoeglijk naamwoord
- vastberaden bijvoeglijk naamwoord
- gedecideerd bijvoeglijk naamwoord
- besluitvaardig bijvoeglijk naamwoord
- kordaat bijvoeglijk naamwoord
- resoluut bijvoeglijk naamwoord
resolute (decisive; firm; unshakable)
standvastig; kordaat; ferm
- standvastig bijvoeglijk naamwoord
- kordaat bijvoeglijk naamwoord
- ferm bijvoeglijk naamwoord
resolute (unflinching; determined; firm)
vastbesloten
- vastbesloten bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor resolute:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beslist	bold; brisk; courageous; decided; decisive; determined; firm; resolute	absolutely; actually; certain; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; most certainly; of course; positive; positively; really; sure; sure and certain; surely; truly; truthfully; undoubted; undoubtedly
besluitvaardig	decided; decisive; determined; resolute
doortastend	bold; brisk; courageous; firm; resolute	drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
ferm	bold; brisk; courageous; decisive; firm; resolute; unshakable	drastic; energetic; energetically; firm; forceful; morally strong; muscular; potent; powerful; robust; solid; standing-on; staunch; stiff; stout; strapping; strong; sturdy; tough; vigorous; well built
gedecideerd	decided; decisive; determined; resolute
kordaat	bold; brisk; courageous; decided; decisive; determined; firm; resolute; unshakable
krachtdadig	bold; brisk; courageous; firm; resolute	drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
krachtig	bold; brisk; courageous; firm; resolute	drastic; effective; efficient; emphatic; energetic; energetically; fierce; forceful; full of energy; intense; pointed; potent; powerful; robust; severe; stout; strapping; strong; tough; vigorous; violent
resoluut	decided; decisive; determined; resolute
standvastig	decisive; firm; resolute; unshakable	persistent
vastberaden	decided; decisive; determined; resolute
vastbesloten	determined; firm; resolute; unflinching
-	unhesitating
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	resourceful

Verwante woorden van "resolute":

resoluteness, resoluter, resolutest, resolutely, resolution

Synoniemen voor "resolute":

bent; bent on; dead set; intent on; out to; determined; desperate; do-or-die; firm; steadfast; steady; stiff; unbendable; unfaltering; unshakable; unwavering; foursquare; hell-bent; single-minded; resolved; spartan; stalwart; stout; undaunted; undismayed; unshaken; undeterred; undiscouraged; brave; courageous; decisive; purposeful
unhesitating; decisive

Antoniemen van "resolute":

irresolute

Verwante definities voor "resolute":

characterized by quickness and firmness¹
firm in purpose or belief; characterized by firmness and determination¹
- stood resolute against the enemy¹
- faced with a resolute opposition¹
- a resolute and unshakeable faith¹

Wiktionary: resolute

resolute

adjective

niet onderhevig aan aarzeling of twijfel
- beslist → firm; peremptory; resolute
vastbesloten, vastberaden
- kordaat → resolute; firm

Cross Translation:

From	To	Via
• resolute	→ resoluut; vastbesloten	↔ mannhaft — entschlossen, tatkräftig
• resolute	→ resoluut; kordaat	↔ resolut — zum Handeln bereit, entschlossen

Vertaal resoluteness van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor resoluteness (Engels) in het Nederlands

resoluteness:

resoluteness [the ~] zelfstandig naamwoord

the resoluteness (resolution; decisiveness)

the resoluteness (determination; firmness; sureness; resolution)

the resoluteness (decisiveness; resolution)

Vertaal Matrix voor resoluteness:

Verwante woorden van "resoluteness":

Synoniemen voor "resoluteness":

Antoniemen van "resoluteness":

Verwante definities voor "resoluteness":

resolute:

resolute bijvoeglijk naamwoord

resolute (brisk; courageous; firm; bold)

resolute (determined; decided; decisive)

resolute (decisive; firm; unshakable)

resolute (unflinching; determined; firm)

Vertaal Matrix voor resolute:

Verwante woorden van "resolute":

Synoniemen voor "resolute":

Antoniemen van "resolute":

Verwante definities voor "resolute":

Wiktionary: resolute