Rebellious in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

rebellious:
- opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig; revolutionair; oproerig; rebels; weerbarstig; koppig; weerspannig; bokkig; dwars; baanbrekend
Wiktionary:
- rebellious → opstandig
- rebellious → weerspannig, opstandig dwars, oproerig, opstandig, rebels, ongehoorzaam, ongezeglijk

Engels

Uitgebreide vertaling voor rebellious (Engels) in het Nederlands

rebellious:

rebellious bijvoeglijk naamwoord

rebellious (recalcitrant; stubborn)
opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig
- opstandig bijvoeglijk naamwoord
- recalcitrant bijvoeglijk naamwoord
- stijfhoofdig bijvoeglijk naamwoord
rebellious (insurgent; insubordinate; revolutionary; mutinous)
opstandig; revolutionair; oproerig; rebels
- opstandig bijvoeglijk naamwoord
- revolutionair bijvoeglijk naamwoord
- oproerig bijvoeglijk naamwoord
- rebels bijvoeglijk naamwoord
rebellious (refractory; tenacious; obstinate; cross-grained; persevering; stubborn; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; unyielding; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)
weerbarstig; koppig; stijfhoofdig; weerspannig; bokkig; dwars
- weerbarstig bijvoeglijk naamwoord
- koppig bijvoeglijk naamwoord
- stijfhoofdig bijvoeglijk naamwoord
- weerspannig bijvoeglijk naamwoord
- bokkig bijvoeglijk naamwoord
- dwars bijvoeglijk naamwoord
rebellious (ground-breaking; revolutionary; pioneering; epoch making; mutinous; insurgent)
baanbrekend; revolutionair
- baanbrekend bijvoeglijk naamwoord
- revolutionair bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor rebellious:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
revolutionair		revolutionary; revolutionist
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
baanbrekend	epoch making; ground-breaking; insurgent; mutinous; pioneering; rebellious; revolutionary
bokkig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; awkward; churlish; recalcitrant; surly
dwars	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	across; crooked; crossways; crosswise; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
koppig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; awkward; headstrong; obstinate; pigheaded; recalcitrant; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
oproerig	insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; revolutionary
opstandig	insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; recalcitrant; revolutionary; stubborn
rebels	insubordinate; insurgent; mutinous; rebellious; revolutionary
recalcitrant	rebellious; recalcitrant; stubborn	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn
revolutionair	epoch making; ground-breaking; insubordinate; insurgent; mutinous; pioneering; rebellious; revolutionary
stijfhoofdig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	headstrong; obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
weerbarstig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn
weerspannig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	obstinate
-	disaffected; ill-affected; malcontent
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	insubordinate; seditious

Verwante woorden van "rebellious":

rebelliousness, rebelliously

Synoniemen voor "rebellious":

insubordinate
disaffected; ill-affected; malcontent; discontented; discontent
disloyal

Verwante definities voor "rebellious":

discontented as toward authority¹
participating in organized resistance to a constituted government¹
resisting control or authority¹
- temperamentally rebellious¹
- a rebellious crew¹

Wiktionary: rebellious

rebellious

adjective

showing rebellion
- rebellious → opstandig

Cross Translation:

From	To	Via
• rebellious	→ weerspannig; opstandig dwars	↔ aufmüpfig — harmlos frech und ungehorsam, sich gegen Autoritäten auflehnend
• rebellious	→ oproerig; opstandig; rebels; weerspannig; ongehoorzaam; ongezeglijk	↔ rebelle — Qui refuser obéissance à une autorité légitime.

Remove Ads

Vertaal rebellious van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor rebellious (Engels) in het Nederlands

rebellious:

rebellious bijvoeglijk naamwoord

rebellious (recalcitrant; stubborn)

rebellious (insurgent; insubordinate; revolutionary; mutinous)

rebellious (refractory; tenacious; obstinate; cross-grained; persevering; stubborn; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; unyielding; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)

rebellious (ground-breaking; revolutionary; pioneering; epoch making; mutinous; insurgent)

Vertaal Matrix voor rebellious:

Verwante woorden van "rebellious":

Synoniemen voor "rebellious":

Verwante definities voor "rebellious":

Wiktionary: rebellious