Potently in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

potent:
- doortastend; krachtdadig; drastisch; krachtig; ferm; met een krachtige uitwerking; sterk
Wiktionary:
- potent → machtig, fiks, geducht, krachtig, sterk, straf, zwaar

Engels

Uitgebreide vertaling voor potently (Engels) in het Nederlands

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	powerfully

in a manner having a powerful influence¹
- Clytemnestra's ghost crying in the night for vengeance remained most potently in the audience's mind¹

potent (vigorous; drastic; energetic; powerful; forceful; strong)
doortastend; krachtdadig; drastisch; krachtig; ferm
- doortastend bijvoeglijk naamwoord
- krachtdadig bijvoeglijk naamwoord
- drastisch bijvoeglijk naamwoord
- krachtig bijvoeglijk naamwoord
- ferm bijvoeglijk naamwoord
potent (effective)
krachtig; met een krachtige uitwerking
- krachtig bijvoeglijk naamwoord
- met een krachtige uitwerking bijvoeglijk naamwoord
potent (vigorous; tough; drastic; strong; stout; powerful; robust; forceful; energetically; energetic)
krachtdadig; doortastend; drastisch; sterk; ferm; krachtig
- krachtdadig bijvoeglijk naamwoord
- doortastend bijvoeglijk naamwoord
- drastisch bijvoeglijk naamwoord
- sterk bijvoeglijk naamwoord
- ferm bijvoeglijk naamwoord
- krachtig bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
doortastend	drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous	bold; brisk; courageous; firm; resolute
drastisch	drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
ferm	drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous	bold; brisk; courageous; decisive; firm; morally strong; muscular; powerful; resolute; robust; solid; standing-on; staunch; stiff; stout; strapping; strong; sturdy; unshakable; vigorous; well built
krachtdadig	drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous	bold; brisk; courageous; firm; resolute
krachtig	drastic; effective; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous	bold; brisk; courageous; effective; efficient; emphatic; energetic; fierce; firm; full of energy; intense; pointed; powerful; resolute; robust; severe; strapping; strong; vigorous; violent
sterk	drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous	muscular; powerful; robust; solid; stout; strapping; strong; sturdy; vigorous; well built
-	powerful; stiff; strong; virile
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
met een krachtige uitwerking	effective; potent

having a strong physiological or chemical effect¹
- a potent toxin¹
- potent liquor¹
- a potent cup of tea¹
(of a male) capable of copulation¹
having or wielding force or authority¹
- providing the ground soldier with increasingly potent weapons¹
having great influence¹

Cross Translation:

From	To	Via
• potent	→ machtig; fiks; geducht; krachtig; sterk; straf; zwaar	↔ puissant — Qui a beaucoup de pouvoir.