Petting in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

petting:
- vrijerij; geminnekoos; gevrij
pet:
- huisdier; gezelschapsdier; lievelingsdier; troeteldier; lievelings huisdier; vriendinnetje; scharreltje; troetel
- kozen; knuffen
Wiktionary:
- pet → huisdier
- pet → aaien, strelen
- pet → aaien, strelen, koesteren, troetelen, vertroetelen, verwennen

Engels

Uitgebreide vertaling voor petting (Engels) in het Nederlands

petting:

petting [the ~] zelfstandig naamwoord

the petting (cuddling; necking; love-making)
de vrijerij; geminnekoos; het gevrij
- vrijerij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- geminnekoos [znw.] zelfstandig naamwoord
- gevrij [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor petting:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geminnekoos	cuddling; love-making; necking; petting
gevrij	cuddling; love-making; necking; petting
vrijerij	cuddling; love-making; necking; petting
-	caressing; cuddling; fondling; hugging; kissing; necking; smooching; snuggling
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	necking

Synoniemen voor "petting":

caressing; cuddling; fondling; hugging; kissing; necking; smooching; snuggling; foreplay; arousal; stimulation

Verwante definities voor "petting":

affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs)¹

pet:

pet [the ~] zelfstandig naamwoord

the pet (pet animal)
het huisdier
- huisdier [het ~] zelfstandig naamwoord
the pet
het gezelschapsdier
- gezelschapsdier [het ~] zelfstandig naamwoord
the pet
het lievelingsdier; het troeteldier; lievelings huisdier
- lievelingsdier [het ~] zelfstandig naamwoord
- troeteldier [het ~] zelfstandig naamwoord
- lievelings huisdier [znw.] zelfstandig naamwoord
the pet (squeeze)
het vriendinnetje; het scharreltje
- vriendinnetje [het ~] zelfstandig naamwoord
- scharreltje [het ~] zelfstandig naamwoord
the pet (darling)
de troetel
- troetel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

to pet werkwoord (pets, petted, petting)

to pet (caress; cuddle; hug; chuck)
kozen
- kozen werkwoord (koos, koost, koosde, koosden, gekoosd)
to pet (caress; hug)
knuffen
- knuffen werkwoord (knuf, knuft, knufte, knuften, geknufd)

Conjugations for pet:

present

pet
pet
pets
pet
pet
pet

simple past

petted
petted
petted
petted
petted
petted

present perfect

have petted
have petted
has petted
have petted
have petted
have petted

past continuous

was petting
were petting
was petting
were petting
were petting
were petting

future

shall pet
will pet
will pet
shall pet
will pet
will pet

continuous present

am petting
are petting
is petting
are petting
are petting
are petting

subjunctive

be petted
be petted
be petted
be petted
be petted
be petted

diverse

pet!
let's pet!
petted
petting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor pet:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gezelschapsdier	pet
huisdier	pet; pet animal	domestic animal
lievelings huisdier	pet
lievelingsdier	pet
scharreltje	pet; squeeze
troetel	darling; pet
troeteldier	pet	cuddly animal; cuddly toy; teddy-bear
vriendinnetje	pet; squeeze
-	darling; dearie; deary; ducky; favorite; favourite
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
knuffen	caress; hug; pet
kozen	caress; chuck; cuddle; hug; pet
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	best-loved; favored; favorite; favourite; preferent; preferred
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	cuddle; fondle

Verwante woorden van "pet":

pets

Synoniemen voor "pet":

favored; favorite; favourite; best-loved; preferred; preferent; loved
animal; animate being; beast; brute; creature; fauna
darling; favorite; favourite; dearie; deary; ducky; lover
irritability; crossness; fretfulness; fussiness; peevishness; petulance; choler
positron emission tomography; PET; imaging; tomography
caress

Verwante definities voor "pet":

preferred above all others and treated with partiality¹
a domesticated animal kept for companionship or amusement¹
a fit of petulance or sulkiness (especially at what is felt to be a slight)¹
a special loved one¹
stroke or caress in an erotic manner, as during lovemaking¹
stroke or caress gently¹
- pet the lamb¹

Wiktionary: pet

pet

noun

an animal kept as a companion
- pet → huisdier

verb

fondle (an animal)
- pet → aaien
fondle (another person) amorously
- pet → strelen; aaien

pet

verb

zachtjes strelen
- aaien → stroke; pet; caress
zachtjes met de hand over iets strijken
- strelen → stroke; pet; caress

noun

een dier dat in het huis of om het huis woont en leeft
- huisdier → pet; domesticated animal; domestic animal

Cross Translation:

From	To	Via
• pet	→ aaien; strelen	↔ streicheln — etwas/jemanden streicheln; (meist mit der flachen Hand bzw. mit den Fingern) sanft über das Äußere eines Tieres, Menschen oder selten auch Gegenstandes fahren
• pet	→ koesteren; troetelen; vertroetelen; verwennen	↔ choyer — soigner quelqu’un avec tendresse, avec affection.

Verwante vertalingen van petting

petting-party

Remove Ads

Vertaal petting van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor petting (Engels) in het Nederlands

petting:

petting [the ~] zelfstandig naamwoord

the petting (cuddling; necking; love-making)

Vertaal Matrix voor petting:

Synoniemen voor "petting":

Verwante definities voor "petting":

pet:

pet [the ~] zelfstandig naamwoord

the pet (pet animal)

the pet

the pet

the pet (squeeze)

the pet (darling)

to pet werkwoord (pets, petted, petting)

to pet (caress; cuddle; hug; chuck)

to pet (caress; hug)

Conjugations for pet:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor pet:

Verwante woorden van "pet":

Synoniemen voor "pet":

Verwante definities voor "pet":

Wiktionary: pet

Verwante vertalingen van petting