Passive in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

passive:
- passief; lijdelijk; lijzig; loom; log
Wiktionary:
- passive → passief, lijdelijk
- passive → passief
- passive → lijdelijk, passief

Engels

Uitgebreide vertaling voor passive (Engels) in het Nederlands

passive
passief
- passief bijvoeglijk naamwoord
passive
passief; lijdelijk
- passief bijvoeglijk naamwoord
- lijdelijk bijvoeglijk naamwoord
passive (languid; sluggish; indolent; lazy; dawdling; inert; limp; tardy; dragging; drooping; slow; listless; lingering; shuffling; inactive; slow of understanding)
lijzig; loom; log
- lijzig bijvoeglijk naamwoord
- loom bijvoeglijk naamwoord
- log bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	passive voice
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lijdelijk	passive	calm; resigned
lijzig	dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy
log	dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy	chubby; heavy; plump; squat
loom	dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy
passief	passive
-	inactive; peaceful
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	inactive; inert

lacking in energy or will¹
- Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself¹
expressing that the subject of the sentence is the patient of the action denoted by the verb¹
- academics seem to favor passive sentences¹
peacefully resistant in response to injustice¹
- passive resistance¹
the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is the recipient (not the source) of the action denoted by the verb¹
- `The ball was thrown' is an abbreviated passive¹

passive

adjective

noun

passive

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• passive	→ lijdelijk; passief	↔ passif — Qui souffrir, qui subir l’action, l’impression.