Engels

Uitgebreide vertaling voor originate from (Engels) in het Nederlands

originate from:

originate from werkwoord

  1. originate from (decend from; derive from; sprout; spring from)
    voortkomen; afstammen; afkomstig zijn; stammen; ontspruiten; spruiten
    • voortkomen werkwoord (kom voort, komt voort, kwam voort, kwamen voort, voortgekomen)
    • afstammen werkwoord (stam af, stamt af, stamde af, stamden af, afgestamd)
    • afkomstig zijn werkwoord (ben afkomstig, bent afkomstig, is afkomstig, was afkomstig, waren afkomstig, afkomstig geweest)
    • stammen werkwoord (stam, stamt, stamde, stamden, gestamd)
    • ontspruiten werkwoord (ontspruit, ontsproot, ontsproten, ontsproten)
    • spruiten werkwoord (spruit, sproot, sproten, gesproten)
  2. originate from (stem from; evolve out of; arise from)
    uitkomen; voortkomen uit; ontspringen; ontstaan uit; uitbotten; uitlopen; ontspruiten
    • uitkomen werkwoord (kom uit, komt uit, kwam uit, kwamen uit, uitgekomen)
    • voortkomen uit werkwoord
    • ontspringen werkwoord (ontspring, ontspringt, ontsprong, ontsprongen, ontsprongen)
    • ontstaan uit werkwoord (ontsta uit, ontstaat uit, ontstond uit, ontstonden uit, ontstaan uit)
    • uitbotten werkwoord (bot uit, botte uit, botten uit, uitgebot)
    • uitlopen werkwoord (loop uit, loopt uit, liep uit, liepen uit, uitgelopen)
    • ontspruiten werkwoord (ontspruit, ontsproot, ontsproten, ontsproten)

Vertaal Matrix voor originate from:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afstammen descent; lineage
spruiten cuttings; descent; lineage; shoots; sprigs
stammen tree-trunks; tribes; trunks
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afkomstig zijn decend from; derive from; originate from; spring from; sprout
afstammen decend from; derive from; originate from; spring from; sprout
ontspringen arise from; evolve out of; originate from; stem from
ontspruiten arise from; decend from; derive from; evolve out of; originate from; spring from; sprout; stem from
ontstaan uit arise from; evolve out of; originate from; stem from
spruiten decend from; derive from; originate from; spring from; sprout arise from; descend from; sprout from
stammen decend from; derive from; originate from; spring from; sprout
uitbotten arise from; evolve out of; originate from; stem from
uitkomen arise from; evolve out of; originate from; stem from be all right; be fit; be fulfilled; be right; be suitable; become known; befit; come out; come true; emerge; get by; make do; make ends meet; manage; manage on; scrape along; suit; suit one's convenience
uitlopen arise from; evolve out of; originate from; stem from turn out
voortkomen decend from; derive from; originate from; spring from; sprout come into being; come into existance; originate
voortkomen uit arise from; evolve out of; originate from; stem from
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
uitkomen issue

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van originate from