Obstruct in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

obstruct:
- verhinderen; belemmeren; beletten; voorkomen; voorkómen; blokkeren; stremmen; weerhouden; ervanaf houden; afhouden; onderbreken; doen ophouden; afbreken; barricaderen; versperren; een stokje steken voor; verijdelen; doen mislukken; obstructie plegen
Wiktionary:
- obstruct → zicht belemmeren, belemmeren, obstrueren, bemoeilijken
- obstruct → doorhalen, doorstrepen, een streep halen door, schrappen, afdammen, afsluiten, belemmeren, stuwen, versperren

Engels

Uitgebreide vertaling voor obstruct (Engels) in het Nederlands

obstruct:

to obstruct werkwoord (obstructs, obstructed, obstructing)

to obstruct (prevent; keep from)
verhinderen; belemmeren; beletten; voorkomen; voorkómen
- verhinderen werkwoord (verhinder, verhindert, verhinderde, verhinderden, verhinderd)
- belemmeren werkwoord (belemmer, belemmert, belemmerde, belemmerden, belemmerd)
- beletten werkwoord (belet, belette, beletten, belet)
- voorkomen
- voorkómen werkwoord
to obstruct (block; jam)
blokkeren; stremmen
- blokkeren werkwoord (blokkeer, blokkeert, blokkeerde, blokkeerden, geblokkeerd)
- stremmen werkwoord (strem, stremt, stremde, stremden, gestremd)
to obstruct (hold back; restrain; prevent; dissuade; discourage; stop)
weerhouden; beletten; ervanaf houden; afhouden
- weerhouden werkwoord (weerhoud, weerhoudt, weerhield, weerhielden, weerhouden)
- beletten werkwoord (belet, belette, beletten, belet)
- ervanaf houden werkwoord
- afhouden werkwoord (houd af, houdt af, hield af, hielden af, afgehouden)
to obstruct (hamper; impede; hinder; stonewall)
onderbreken; doen ophouden; afbreken
- onderbreken werkwoord (onderbreek, onderbreekt, onderbrak, onderbraken, onderbroken)
- doen ophouden werkwoord
- afbreken werkwoord (breek af, breekt af, brak af, braken af, afgebroken)
to obstruct (barricade; block; bar)
barricaderen; versperren
- barricaderen werkwoord (barricadeer, barricadeert, barricadeerde, barricadeerden, gebarricadeerd)
- versperren werkwoord (versper, verspert, versperde, versperden, versperd)
to obstruct (cause failure; counteract; hamper; frustrate; hinder; sabotage)
een stokje steken voor; verijdelen; doen mislukken
- een stokje steken voor werkwoord
- verijdelen werkwoord (verijdel, verijdelt, verijdelde, verijdelden, verijdeld)
- doen mislukken werkwoord
to obstruct (hamper; bother; impede; hinder; stonewall)
obstructie plegen
- obstructie plegen werkwoord (pleeg obstructie, pleegt obstructie, pleegde obstructie, pleegden obstructie, obstructie gepleegd)

Conjugations for obstruct:

present

obstruct
obstruct
obstructs
obstruct
obstruct
obstruct

simple past

obstructed
obstructed
obstructed
obstructed
obstructed
obstructed

present perfect

have obstructed
have obstructed
has obstructed
have obstructed
have obstructed
have obstructed

past continuous

was obstructing
were obstructing
was obstructing
were obstructing
were obstructing
were obstructing

future

shall obstruct
will obstruct
will obstruct
shall obstruct
will obstruct
will obstruct

continuous present

am obstructing
are obstructing
is obstructing
are obstructing
are obstructing
are obstructing

subjunctive

be obstructed
be obstructed
be obstructed
be obstructed
be obstructed
be obstructed

diverse

obstruct!
let's obstruct!
obstructed
obstructing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor obstruct:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afhouden		barring; preventing; putting off; stopping
belemmeren		hampering; impeding; interfering with
beletten		barring; preventing; putting off; stopping
onderbreken		intermission; interruption
voorkomen		appearance; disguise; exterior; façade; look; looks
weerhouden		barring; preventing; putting off; stopping
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afbreken	hamper; hinder; impede; obstruct; stonewall	abandon; abort; adjourn; break down; break up; demolish; destroy; destruct; devastate; drag down; eliminate; exhaust; get down; lay waste; liquidate; pull down; ruin; sever; take down; tear down; tear loose; wear out; work to death; wreck
afhouden	discourage; dissuade; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop	avert; deduct; fend off; keep off; keep out; lay off; parry; prevent
barricaderen	bar; barricade; block; obstruct
belemmeren	keep from; obstruct; prevent	impede
beletten	discourage; dissuade; hold back; keep from; obstruct; prevent; restrain; stop	impede
blokkeren	block; jam; obstruct	block
doen mislukken	cause failure; counteract; frustrate; hamper; hinder; obstruct; sabotage
doen ophouden	hamper; hinder; impede; obstruct; stonewall
een stokje steken voor	cause failure; counteract; frustrate; hamper; hinder; obstruct; sabotage
ervanaf houden	discourage; dissuade; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop
obstructie plegen	bother; hamper; hinder; impede; obstruct; stonewall
onderbreken	hamper; hinder; impede; obstruct; stonewall	break in; butt in; intercede; interrupt; suspend
stremmen	block; jam; obstruct	coagulate; set; solidify
verhinderen	keep from; obstruct; prevent	hamper; hinder; impede; make impossible; thwart
verijdelen	cause failure; counteract; frustrate; hamper; hinder; obstruct; sabotage	abolish; annul; cancel; nullify; thwart; undo
versperren	bar; barricade; block; obstruct
voorkomen		happen; meet with objections; occur; pass; take place
voorkómen	keep from; obstruct; prevent
weerhouden	discourage; dissuade; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop
-	block; blockade; close up; embarrass; hinder; impede; jam; obturate; occlude; stymie; stymy
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
voorkomen	keep from; obstruct; prevent

Verwante woorden van "obstruct":

obstructing, obstructed, obstructive

Synoniemen voor "obstruct":

blockade; block; hinder; stymie; stymy; embarrass; prevent; forestall; foreclose; preclude; forbid
obturate; impede; occlude; jam; close up; hinder
hide; conceal

Antoniemen van "obstruct":

free

Verwante definities voor "obstruct":

block passage through¹
- obstruct the path¹
shut out from view or get in the way so as to hide from sight¹
- The trees obstruct my view of the mountains¹
hinder or prevent the progress or accomplishment of¹

Wiktionary: obstruct

obstruct

verb

To get in the way of so as to hide from sight
- obstruct → zicht belemmeren

obstruct

verb

een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt
- belemmeren; obstrueren → hinder; impede; obstruct; hamper
moeilijker maken
- bemoeilijken → hamper; handicap; obstruct; impede

Cross Translation:

From	To	Via
• obstruct	→ doorhalen; doorstrepen; een streep halen door; schrappen; afdammen; afsluiten; belemmeren; stuwen; versperren	↔ barrer — fermer avec une barre par-derrière.

Computer vertaling door derden: