Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Vertaal obstinate

Vertaal obstinate van Engels naar Nederlands

Overzicht
Engels naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. obstinate:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor obstinate (Engels) in het Nederlands

obstinate:

obstinate bijvoeglijk naamwoord

  1. obstinate (stubborn)
    eigenwijs; eigengereid; eigenzinnig
  2. obstinate (headstrong; pig-headed; stubborn)
    eigenzinnig; hardhoofdig; eigenwijs
  3. obstinate
    weerbarstig; tegendraads; koppig; onwillig; weerspannig
  4. obstinate (refractory; tenacious; cross-grained; )
    weerbarstig; koppig; stijfhoofdig; weerspannig; bokkig; dwars
  5. obstinate (willful; stubborn; headstrong; wilful; stiff-necked)
    koppig; onverzettelijk; halsstarrig; onbuigzaam; onwrikbaar; stijfkoppig; hardhoofdig; stijfhoofdig
  6. obstinate (stubborn; pigheaded; stiff-necked)
    recalcitrant; weerbarstig; koppig; stijfhoofdig
  7. obstinate (dogged; mulish; wayward; )
    obstinaat
  8. obstinate (rigid; stern; star; )
    onbuigzaam; onverzettelijk; taai; stug; stijfkoppig
  9. obstinate (recalcitrant; revolting)
    rebellerend

Vertaal Matrix voor obstinate:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bokkig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous against the grain; awkward; churlish; recalcitrant; surly
dwars boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous across; crooked; crossways; crosswise; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
eigengereid obstinate; stubborn
eigenwijs headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn
eigenzinnig headstrong; obstinate; pig-headed; stubborn
halsstarrig headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
hardhoofdig headstrong; obstinate; pig-headed; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
koppig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous; wilful; willful against the grain; awkward; recalcitrant
obstinaat dogged; headstrong; mulish; obstinate; wayward; wilful; willful
onbuigzaam against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful unrelenting; unyielding
onverzettelijk against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful
onwillig obstinate
onwrikbaar headstrong; obstinate; stiff-necked; stubborn; wilful; willful persistent
recalcitrant obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn rebellious; recalcitrant; stubborn
stijfhoofdig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous; wilful; willful rebellious; recalcitrant; stubborn
stijfkoppig against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wilful; willful
stug against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
taai against the grain; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending boring; dull; mindless; tedious
tegendraads obstinate unruly
weerbarstig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stiff-necked; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
weerspannig boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
- contrary; cussed; obdurate; perverse; stubborn; unregenerate; unrepentant; wayward
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
rebellerend obstinate; recalcitrant; revolting

Verwante woorden van "obstinate":

  • obstinately

Synoniemen voor "obstinate":


Antoniemen van "obstinate":


Verwante definities voor "obstinate":

  1. resistant to guidance or discipline1
    • an obstinate child with a violent temper1
  2. stubbornly persistent in wrongdoing1
  3. tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield1
  4. persist stubbornly1
    • he obstinates himself against all rational arguments1

Wiktionary: obstinate

obstinate
adjective
  1. adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably
obstinate
adjective
  1. moeilijk te sturen, niet luisterend, tegendraads
  2. vasthoudend aan eigen wil of inzicht
Cross Translation:
FromToVia
• obstinate → koppig ↔ stur — durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar
• obstinate → halsstarrig; hardnekkig; koppig; stijfhoofdig; verbeten; verstokt ↔ obstiné — Qui s’obstiner ; qui entêter ou acharner.

Verwante vertalingen van obstinate







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0606 seconde
Page rendered in 1.0 seconds