Obliged in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

obliged:
- verplicht; obligaat; obligatoir; vereist; gedwongen; onvrijwillig; geforceerd
oblige:
- verplichten; dwingen; forceren; dwingen te doen; gerieven; noodzaken tot
Wiktionary:
- obliged → verschuldigd, verplicht
- oblige → een plezier doen, verplichten
- oblige → forceren, opdringen, aandoen, aantrekken, opleggen, opbrengen, aanbrengen, aanslaan, belasten, belasting heffen op, veraccijnzen, dwingen, noodzaken, verplichten, zich opdringen

Engels

Uitgebreide vertaling voor obliged (Engels) in het Nederlands

obliged:

obliged bijvoeglijk naamwoord

obliged (obligatory; committed; bound)
verplicht; obligaat; obligatoir; vereist
- verplicht bijvoeglijk naamwoord
- obligaat bijvoeglijk naamwoord
- obligatoir bijvoeglijk naamwoord
- vereist bijvoeglijk naamwoord
obliged (involuntary; compulsory; obligatory; forced; committed; indebted; forcible; tied)
verplicht; gedwongen; onvrijwillig; geforceerd
- verplicht bijvoeglijk naamwoord
- gedwongen bijvoeglijk naamwoord
- onvrijwillig bijvoeglijk naamwoord
- geforceerd bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor obliged:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geforceerd	committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied	artificial; enforced; forced; strained; unnatural
obligaat	bound; committed; obligatory; obliged
obligatoir	bound; committed; obligatory; obliged
onvrijwillig	committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied
verplicht	bound; committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied	compulsory; mandatory; required
-	duty-bound
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bound; in duty bound
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gedwongen	committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied	artificial; enforced; forced; strained; unnatural
vereist	bound; committed; obligatory; obliged	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted

Verwante woorden van "obliged":

oblige

Synoniemen voor "obliged":

duty-bound; obligated

Verwante definities voor "obliged":

under a moral obligation to do something¹

Wiktionary: obliged

obliged

adjective

Under an obligation to do something for someone
- obliged → verschuldigd; verplicht

obliged

adjective

door iets of iemand gedwongen
- verplicht → obliged

oblige:

to oblige werkwoord (obliges, obliged, obliging)

to oblige
verplichten
- verplichten werkwoord (verplicht, verplichtte, verplichtten, verplicht)
to oblige (force; compel; coerce)
dwingen; forceren
- dwingen werkwoord (dwing, dwingt, dwong, dwongen, gedwongen)
- forceren werkwoord (forceer, forceert, forceerde, forceerden, geforceerd)
to oblige (compel; force; oblige to)
dwingen te doen; dwingen
- dwingen te doen werkwoord
- dwingen werkwoord (dwing, dwingt, dwong, dwongen, gedwongen)
to oblige (accomodate; be of help; help; extend the hand; make oneself useful)
gerieven
- gerieven werkwoord (gerief, gerieft, geriefde, geriefden, geriefd)
to oblige (oblige to; compel; force)
noodzaken tot
- noodzaken tot werkwoord (noodzaak tot, noodzaakt tot, noodzaakte tot, noodzaakten tot, genoodzaakt tot)

Conjugations for oblige:

present

oblige
oblige
obliges
oblige
oblige
oblige

simple past

obliged
obliged
obliged
obliged
obliged
obliged

present perfect

have obliged
have obliged
has obliged
have obliged
have obliged
have obliged

past continuous

was obliging
were obliging
was obliging
were obliging
were obliging
were obliging

future

shall oblige
will oblige
will oblige
shall oblige
will oblige
will oblige

continuous present

am obliging
are obliging
is obliging
are obliging
are obliging
are obliging

subjunctive

be obliged
be obliged
be obliged
be obliged
be obliged
be obliged

diverse

oblige!
let's oblige!
obliged
obliging

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor oblige:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
forceren		force; pressing on
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dwingen	coerce; compel; force; oblige; oblige to	enforce
dwingen te doen	compel; force; oblige; oblige to
forceren	coerce; compel; force; oblige	adjourn; break down; enforce; overburden; overload; sever
gerieven	accomodate; be of help; extend the hand; help; make oneself useful; oblige
noodzaken tot	compel; force; oblige; oblige to
verplichten	oblige
-	accommodate; bind; compel; hold; obligate
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	meet

Verwante woorden van "oblige":

disoblige, obliging, obliged

Synoniemen voor "oblige":

compel; obligate; induce; stimulate; cause; have; get; make
bind; hold; relate
accommodate; comply; follow; abide by

Antoniemen van "oblige":

disoblige

Verwante definities voor "oblige":

bind by an obligation; cause to be indebted¹
provide a service or favor for someone¹
- We had to oblige him¹
force somebody to do something¹

Wiktionary: oblige

oblige

verb

to do someone a service or favour (hence, originally, creating an obligation)
- oblige → een plezier doen
to constrain someone by force or by social, moral or legal means
- oblige → verplichten

oblige

verb

tot regel maken dat iets moet
- verplichten → oblige

Cross Translation:

From	To	Via
• oblige	→ forceren; opdringen; aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; aanslaan; belasten; belasting heffen op; veraccijnzen; dwingen; noodzaken; verplichten; zich opdringen	↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van obliged

Remove Ads

Vertaal obliged van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor obliged (Engels) in het Nederlands

obliged:

obliged bijvoeglijk naamwoord

obliged (obligatory; committed; bound)

obliged (involuntary; compulsory; obligatory; forced; committed; indebted; forcible; tied)

Vertaal Matrix voor obliged:

Verwante woorden van "obliged":

Synoniemen voor "obliged":

Verwante definities voor "obliged":

Wiktionary: obliged

oblige:

to oblige werkwoord (obliges, obliged, obliging)

to oblige

to oblige (force; compel; coerce)

to oblige (compel; force; oblige to)

to oblige (accomodate; be of help; help; extend the hand; make oneself useful)

to oblige (oblige to; compel; force)

Conjugations for oblige:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor oblige:

Verwante woorden van "oblige":

Synoniemen voor "oblige":

Antoniemen van "oblige":

Verwante definities voor "oblige":

Wiktionary: oblige

Verwante vertalingen van obliged