Messengers in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

messengers:
- bestellers; boodschappenjongens; hulpjes; loopjongens
messenger:
- boodschapper; bezorger; rondbrenger; bode; besteller; koerier; exprespost
Wiktionary:
- messenger → boodschapper, bode, koerier
- messenger → loopjongen, adverteerder, verkondiger

Engels

Uitgebreide vertaling voor messengers (Engels) in het Nederlands

messengers:

messengers [the ~] zelfstandig naamwoord

the messengers (couriers)
de bestellers
- bestellers [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
the messengers (errand boys; messenger boys)
de boodschappenjongens
- boodschappenjongens [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
the messengers (carriers; helping hands; couriers; aids; delivery-men)
de hulpjes; de loopjongens
- hulpjes [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- loopjongens [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Vertaal Matrix voor messengers:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestellers	couriers; messengers
boodschappenjongens	errand boys; messenger boys; messengers
hulpjes	aids; carriers; couriers; delivery-men; helping hands; messengers
loopjongens	aids; carriers; couriers; delivery-men; helping hands; messengers

Verwante woorden van "messengers":

messenger

messenger:

messenger [the ~] zelfstandig naamwoord

the messenger
de boodschapper
- boodschapper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the messenger (delivery-man; courier; carrier)
de bezorger; rondbrenger; de bode; de besteller; de koerier
- bezorger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- rondbrenger [znw.] zelfstandig naamwoord
- bode [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- besteller [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- koerier [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the messenger (express letter; courier)
exprespost; de koerier
- exprespost [znw.] zelfstandig naamwoord
- koerier [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor messenger:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
besteller	carrier; courier; delivery-man; messenger	buyer; carrier; courier; delivery-man; mailman; postman
bezorger	carrier; courier; delivery-man; messenger	carrier; courier; delivery-man; mailman; postman
bode	carrier; courier; delivery-man; messenger	carrier; courier; delivery-man; mailman; postman
boodschapper	messenger
exprespost	courier; express letter; messenger	express post
koerier	carrier; courier; delivery-man; express letter; messenger	courier; express courier; messenger boy
rondbrenger	carrier; courier; delivery-man; messenger
-	courier

Verwante woorden van "messenger":

messengers

Synoniemen voor "messenger":

courier; traveler; traveller

Verwante definities voor "messenger":

a person who carries a message¹

Wiktionary: messenger

messenger

noun

one who brings messages
- messenger → boodschapper

messenger

noun

iemand die gezonden wordt om een bericht, dienst, voorwerp enz. af te leveren
- bode → messenger
beroep|nld persoon of instantie die berichten, pakjes enz. ophaalt, vervoert en aflevert
- koerier → messenger

Cross Translation:

From	To	Via
• messenger	→ loopjongen	↔ grouillot — homme à tout faire, coursier.
• messenger	→ adverteerder; verkondiger	↔ messager — Celui, celle qui est chargé de porter un message.

Remove Ads

Vertaal messengers van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor messengers (Engels) in het Nederlands

messengers:

messengers [the ~] zelfstandig naamwoord

the messengers (couriers)

the messengers (errand boys; messenger boys)

the messengers (carriers; helping hands; couriers; aids; delivery-men)

Vertaal Matrix voor messengers:

Verwante woorden van "messengers":

messenger:

messenger [the ~] zelfstandig naamwoord

the messenger

the messenger (delivery-man; courier; carrier)

the messenger (express letter; courier)

Vertaal Matrix voor messenger:

Verwante woorden van "messenger":

Synoniemen voor "messenger":

Verwante definities voor "messenger":

Wiktionary: messenger