Lawyer in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

lawyer:
- advocaat; raadsman; jurist; verdediger; pleitbezorger; pleiter; meester in de rechten; meester
Wiktionary:
- lawyer → pleiter, advocaat, jurist, raadsman, advocate, kwabaal
- lawyer → advocaat, pleitbezorger, verdediger, verweerder, voorspreker, zaakbezorger, kwabaal, puitaal, aalpuit

Engels

Uitgebreide vertaling voor lawyer (Engels) in het Nederlands

the lawyer (pleader; advocate; solicitor; counsellor; barrister; counsel; counselor)
de advocaat; de raadsman; de jurist; de verdediger; de pleitbezorger; de pleiter
- advocaat [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- raadsman [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- jurist [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- verdediger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- pleitbezorger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- pleiter [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the lawyer (LL.M.; jurist; legal expert)
meester in de rechten; de meester; de jurist
- meester in de rechten [znw.] zelfstandig naamwoord
- meester [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- jurist [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
advocaat	advocate; barrister; counsel; counsellor; counselor; lawyer; pleader; solicitor	barrister
jurist	LL.M.; advocate; barrister; counsel; counsellor; counselor; jurist; lawyer; legal expert; pleader; solicitor
meester	LL.M.; jurist; lawyer; legal expert	boss; captain; chief; commander; educator; engine driver; guild master; instructor; leader; lord; master; pedagogue; principal; ruler; school teacher; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
meester in de rechten	LL.M.; jurist; lawyer; legal expert
pleitbezorger	advocate; barrister; counsel; counsellor; counselor; lawyer; pleader; solicitor
pleiter	advocate; barrister; counsel; counsellor; counselor; lawyer; pleader; solicitor
raadsman	advocate; barrister; counsel; counsellor; counselor; lawyer; pleader; solicitor	adviser; consultant; counsel; counsellor; counselor
verdediger	advocate; barrister; counsel; counsellor; counselor; lawyer; pleader; solicitor	marker
-	attorney

a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice¹

lawyer

noun

a layman who argues points of law
- lawyer → pleiter; advocaat
professional person authorized to practice law
- lawyer → jurist; raadsman; advocaat; advocate

lawyer

noun

juridisch|nld, beroep|nld pleiter, verdediger in rechtzaken
- advocaat → lawyer; barrister
Lota Lota, een vis die inheems is in Europa
- kwabaal → burbot; lawyer; eel-pout
juridisch|nld, beroep|nld advocaat, iemand die een cliënt juridisch vertegenwoordigt en adviseert
- raadsman → intercessor; lawyer; solicitor

Cross Translation:

From	To	Via
• lawyer	→ advocaat	↔ Rechtsanwalt — staatlich geprüfter und zur Rechtsberatung zugelassener Jurist, der freiberuflich tätig ist und der seine Auftraggeber bei Gericht sowie außergerichtlich vertritt
• lawyer	→ advocaat	↔ Anwalt — bevollmächtigter Rechtsvertreter
• lawyer	→ advocaat	↔ avocat — Expert juridique qui assiste une personne dans un procès
• lawyer	→ pleitbezorger; verdediger; verweerder; advocaat; voorspreker; zaakbezorger	↔ défenseur — Celui qui défendre quelqu’un ou quelque chose qui attaquer.
• lawyer	→ kwabaal; puitaal; aalpuit	↔ lotte — Poisson d’eau douce