Intonations in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

intonations:
- stembuigingen; toonvallen
intonation:
- klank; toon; klankgeluid; modulatie; compositie; toonzetting; intonatie; toonval; stembuiging; timbre; klankkleur; klanktint
Wiktionary:
- intonation → intonatie

Engels

Uitgebreide vertaling voor intonations (Engels) in het Nederlands

the intonations (inflections; cadences)
de stembuigingen
- stembuigingen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
the intonations (tones)
toonvallen
- toonvallen [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stembuigingen	cadences; inflections; intonations
toonvallen	intonations; tones

the intonation (tone; sound; pitch; timbre; note; timber)
de klank; de toon; klankgeluid
- klank [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- toon [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- klankgeluid [znw.] zelfstandig naamwoord
the intonation (modulation; cadence; inflection; tone of voice)
de modulatie; de compositie; de toonzetting; de intonatie; de toonval; de stembuiging
- modulatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- compositie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- toonzetting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- intonatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- toonval [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- stembuiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the intonation (timbre; pitch; tone; tone colour; sound; note; timber)
het timbre; de intonatie; de klankkleur; klanktint
- timbre [het ~] zelfstandig naamwoord
- intonatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- klankkleur [de ~] zelfstandig naamwoord
- klanktint [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
compositie	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
intonatie	cadence; inflection; intonation; modulation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour; tone of voice
klank	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone
klankgeluid	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone
klankkleur	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour
klanktint	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour
modulatie	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
stembuiging	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
timbre	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour
toon	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone	color; colour; musical note; note; pitch; shade; tincture; tint; tone
toonval	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
toonzetting	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice
-	chanting; modulation; pitch contour

the production of musical tones (by voice or instrument); especially the exactitude of the pitch relations¹
the act of singing in a monotonous tone¹
singing by a soloist of the opening piece of plainsong¹
rise and fall of the voice pitch¹

intonation

noun