Instantly in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

instantly:
- onmiddellijk; meteen; direct; gelijk; terstond; dadelijk; aanstonds; ogenblikkelijk
Wiktionary:
- instantly → onmiddellijk, ogenblikkelijk, meteen
- instant → kant-en-klaar, ogenblikkelijk, dringend, onmiddelijk, kortstondig, op handen zijn, dreigend
- instant → moment, ogenblik, poosje
- instant → direct, onmiddelijk, ogenblikkelijk, prompt, live, onmiddellijk, rechtstreeks, moment, ogenblik, oogwenk, tel, tijdstip, wijl, wip
Gebruikers suggesties voor instantly:
- onmiddelijk

Engels

Uitgebreide vertaling voor instantly (Engels) in het Nederlands

instantly:

instantly bijwoord

instantly (at once; immediately; directly; right now; now)
onmiddellijk; meteen; direct; gelijk; terstond; dadelijk
- onmiddellijk bijvoeglijk naamwoord
- meteen bijwoord
- direct bijvoeglijk naamwoord
- gelijk bijvoeglijk naamwoord
- terstond bijwoord
- dadelijk bijvoeglijk naamwoord
instantly (immediately; shortly; forthwith; presently; first thing; soon; before long)
direct; terstond; aanstonds
- direct bijvoeglijk naamwoord
- terstond bijwoord
- aanstonds bijwoord
instantly (at once; immediately; promptly; immediate; straight away; right away)
ogenblikkelijk
- ogenblikkelijk bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor instantly:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gelijk		right
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dadelijk	at once; directly; immediately; instantly; now; right now	in a moment; right away; straightaway
direct	at once; before long; directly; first thing; forthwith; immediately; instantly; now; presently; right now; shortly; soon	blunt; clear; directly; in a minute; in a moment; perpendicular; plain; prompt; quick; rapid; right away; soon; speedy; straight; straightaway; swift; without delay
gelijk	at once; directly; immediately; instantly; now; right now	bluntly; close; close by; coarse; crude; ditto; even; flat; flatly; identical; level; point blank; similar; smooth; the same; uniform; unwavering; vulgar
ogenblikkelijk	at once; immediate; immediately; instantly; promptly; right away; straight away
onmiddellijk	at once; directly; immediately; instantly; now; right now
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanstonds	before long; first thing; forthwith; immediately; instantly; presently; shortly; soon
meteen	at once; directly; immediately; instantly; now; right now
terstond	at once; before long; directly; first thing; forthwith; immediately; instantly; now; presently; right now; shortly; soon
-	in a flash; instantaneously; outright

Verwante woorden van "instantly":

instant

Synoniemen voor "instantly":

immediately; straightaway; straight off; directly; now; right away; at once; forthwith; in real time; like a shot
instantaneously; outright; in a flash

Verwante definities voor "instantly":

without any delay¹

Wiktionary: instantly

Cross Translation:

From	To	Via
• instantly	→ onmiddellijk; ogenblikkelijk; meteen	↔ sofort — temporales Adverb: ohne irgendeine Verzögerung, auf der Stelle

instant:

Vertaal Matrix voor instant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	minute; moment; second
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	clamant; crying; exigent; insistent; inst; instantaneous
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	factor; moment

Verwante woorden van "instant":

instantly

Synoniemen voor "instant":

instantaneous; fast
inst; present
clamant; crying; exigent; insistent; imperative
blink of an eye; flash; heartbeat; jiffy; split second; trice; twinkling; wink; New York minute; moment; minute; second; bit
moment; minute; second; point; point in time

Verwante definities voor "instant":

demanding attention¹
- an instant need¹
occurring with no delay¹
- instant gratification¹
in or of the present month¹
a particular point in time¹

Wiktionary: instant

instant

adjective

quickly prepared
- instant → kant-en-klaar
urgent
- instant → ogenblikkelijk; dringend
immediate
- instant → onmiddelijk; ogenblikkelijk
momentary
- instant → kortstondig
imminent
- instant → op handen zijn; dreigend

noun

point in time
- instant → moment; ogenblik
period of time
- instant → poosje; ogenblik; moment

Cross Translation:

From	To	Via
• instant	→ direct; onmiddelijk	↔ sofortig — nicht verzögert; ohne Verzögerung stattfindend
• instant	→ ogenblikkelijk; prompt; direct; live; onmiddellijk; rechtstreeks	↔ immédiat — Qui agir, qui produire sans intermédiaire.
• instant	→ moment; ogenblik; oogwenk; tel; tijdstip; wijl; wip	↔ moment — point dans le temps.

User Translations:

Word	Translation	Votes
instantly	onmiddelijk	5

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal instantly van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor instantly (Engels) in het Nederlands

instantly:

instantly bijwoord

instantly (at once; immediately; directly; right now; now)

instantly (immediately; shortly; forthwith; presently; first thing; soon; before long)

instantly (at once; immediately; promptly; immediate; straight away; right away)

Vertaal Matrix voor instantly:

Verwante woorden van "instantly":

Synoniemen voor "instantly":

Verwante definities voor "instantly":

Wiktionary: instantly

instant:

Vertaal Matrix voor instant:

Verwante woorden van "instant":

Synoniemen voor "instant":

Verwante definities voor "instant":

Wiktionary: instant