Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Vertaal indeed

Vertaal indeed van Engels naar Nederlands

Overzicht
Engels naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. indeed:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor indeed (Engels) in het Nederlands

indeed:

indeed bijwoord

  1. indeed (well)
    wel; jawel
    • wel bijwoord
    • jawel bijvoeglijk naamwoord
  2. indeed (well)
    tja
    • tja bijvoeglijk naamwoord
  3. indeed (naturally; of course; obviously; )
    vanzelfsprekend; natuurlijk; uiteraard; zonder twijfel; bijgevolg; onontkomelijk; zeker; dus; logisch; allicht; 'tuurlijk
  4. indeed (truthfully; definitely; genuinely; )
    vast en zeker; zeker; waarachtig; stellig; waarlijk; vast; feitelijk; beslist; reëel; heus; welzeker; voorzeker; gewis; geheid
  5. indeed (really; truly)
    echt; zeker; waarlijk; stellig; beslist; wel degelijk; reëel; waarachtig; voorzeker; vast en zeker; welzeker; gewis; geheid; heus
  6. indeed (by the way)
    trouwens; à propos
  7. indeed
    weliswaar
  8. indeed (actual)
    daadwerkelijk; metterdaad
  9. indeed (really; effectively; real; )
    effectief; reëel; werkelijk; metterdaad; warempel; echt; heus; waarachtig; waar
  10. indeed (absolutely; sure)
    zeker; beslist; ongetwijfeld; vast en zeker; geheid
  11. indeed (certainly; certainly yes; positively; definitely)
    zeker; waarlijk; jazeker
  12. indeed (undoubtedly; sure)
    ongetwijfeld; zeker; vast en zeker; welzeker; waarachtig; beslist; voorzeker; heus; gewis; geheid; waarlijk
  13. indeed (verily; truly; in truth)
    voorwaar
  14. indeed (genuine; truly; actual; )
    werkelijk; echt; heus
    • werkelijk bijvoeglijk naamwoord
    • echt bijvoeglijk naamwoord
    • heus bijvoeglijk naamwoord

indeed

  1. indeed (yes)
    inderdaad; ja

Vertaal Matrix voor indeed:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
echt consummation of marriage; marital state; marital union; marriage; matrimonial band; matrimony; wedlock
waar articles; business; commerce; commodities; commodity; goods; items; merchandise; produce; stuff; things; trade; ware; wares
wel well
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beslist absolutely; actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; sure; surely; truly; truthfully; undoubtedly bold; brisk; certain; certainly; courageous; decided; decisive; determined; firm; most certainly; of course; positive; positively; resolute; sure; sure and certain; undoubted
daadwerkelijk actual; indeed actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
echt actual; effectively; genuine; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; sure; sure enough; to be sure; truly every inch; genuine; in heart and soul; real; serious; straight; unadulterated
effectief effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough effective; efficient
feitelijk actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
geheid absolutely; actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; sure; surely; truly; truthfully; undoubtedly
gewis actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; sure; surely; truly; truthfully; undoubtedly
heus actual; actually; certainly; definitely; effectively; factually; genuine; genuinely; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; sure; sure enough; surely; to be sure; truly; truthfully; undoubtedly
logisch apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt coherent; consistent; convincing; legitimate; logical; ordered; rational; reasonable; solid; sound; valid
natuurlijk apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt inborn; innate; natural; unaffected
reëel actually; certainly; definitely; effectively; factually; genuinely; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; surely; truly; truthfully realistic
stellig actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truly; truthfully certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted
vanzelfsprekend apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt self-evident
vast actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully
waar effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough exact; precise; right; true; truethfull; veritable
waarachtig actually; certainly; definitely; effectively; factually; genuinely; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; surely; truly; truthfully; undoubtedly sure enough; true; veritable
werkelijk actual; effectively; genuine; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; sure; sure enough; to be sure; truly actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true; veritable
zeker absolutely; actually; apparently; certainly; certainly yes; definitely; factually; genuinely; indeed; naturally; obviously; of course; positively; really; sure; surely; to be sure; truly; truthfully; undoubtedly; without doubt absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; of course; positive; positively; sure; sure and certain; unconditional; undoubted
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allicht apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
bijgevolg apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt as a consequence; as a result; consequently
inderdaad actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed
metterdaad actual; effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough
ongetwijfeld absolutely; indeed; sure; undoubtedly
trouwens by the way; indeed
uiteraard apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
voorwaar in truth; indeed; truly; verily
voorzeker actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; sure; surely; truly; truthfully; undoubtedly
waarlijk actually; certainly; certainly yes; definitely; factually; genuinely; indeed; positively; really; sure; surely; truly; truthfully; undoubtedly
warempel effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough
wel indeed; well well
weliswaar indeed
welzeker actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; sure; surely; truly; truthfully; undoubtedly
- so
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
inderdaad indeed; yes
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
'tuurlijk apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
ja indeed; yes
waar where
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dus apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt as a consequence; as a result; consequently; in consequence; therefore
ja sure; yes
jawel indeed; well actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed
jazeker certainly; certainly yes; definitely; indeed; positively actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed
onontkomelijk apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
tja indeed; well
vast en zeker absolutely; actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; sure; surely; truly; truthfully; undoubtedly absolute; absolutely; assured; certain; certainly; conclusive; definitely; final; incontrovertible; indisputable; irrefutable; positive; sure; unconditional; undoubted
wel degelijk indeed; really; truly properly; well aware of
zonder twijfel apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
à propos by the way; indeed

Synoniemen voor "indeed":


Verwante definities voor "indeed":

  1. (used as an interjection) an expression of surprise or skepticism or irony etc.1
  2. in truth (often tends to intensify)1
    • they said the car would break down and indeed it did1
    • it is very cold indeed1
    • was indeed grateful1
    • indeed, the rain may still come1

Wiktionary: indeed

indeed
interjection
  1. indication of agreement
adverb
  1. modal: truly; in fact; actually
indeed
adverb
  1. een bevestiging dat iets het geval is
  2. zowaar
Cross Translation:
FromToVia
• indeed → wel; weliswaar ↔ zwar — Gegensätzliches einräumend (zwar - aber)
• indeed → inderdaad ↔ en effet — Réellement

Verwante vertalingen van indeed







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0856 seconde
Page rendered in 1.0 seconds