Inconvenient in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

inconvenient:
- oncomfortabel; ongemakkelijk; ongerieflijk; onoverzichtelijk; onaangenaam; hinderlijk; onplezierig; storend; lastig; onverkwikkelijk; ongelegen; naar; niet schikkend; onprettig; ontijdig; niet op het goede moment
Wiktionary:
- inconvenient → ongelegen, niet van pas komend, storend, ongemakkelijk
- inconvenient → moeilijk, lastig, slim, zwaar, hard, onzacht, stug

Engels

Uitgebreide vertaling voor inconvenient (Engels) in het Nederlands

inconvenient:

inconvenient bijvoeglijk naamwoord

inconvenient (uncomfortable)
oncomfortabel; ongemakkelijk; ongerieflijk
- oncomfortabel bijvoeglijk naamwoord
- ongemakkelijk bijvoeglijk naamwoord
- ongerieflijk bijvoeglijk naamwoord
inconvenient (indistinct; unclear; obscure)
onoverzichtelijk
- onoverzichtelijk bijvoeglijk naamwoord
inconvenient (unpleasant; awkward; annoying; bothersome; unwelcome; disagreeable)
onaangenaam; hinderlijk; onplezierig; storend; lastig; onverkwikkelijk; ongelegen; naar
- onaangenaam bijvoeglijk naamwoord
- hinderlijk bijvoeglijk naamwoord
- onplezierig bijvoeglijk naamwoord
- storend bijvoeglijk naamwoord
- lastig bijvoeglijk naamwoord
- onverkwikkelijk bijvoeglijk naamwoord
- ongelegen bijvoeglijk naamwoord
- naar bijvoeglijk naamwoord
inconvenient (annoying; unsuitable; delicate; incompetent; ill-timed; unfit)
niet schikkend; lastig; storend
- niet schikkend bijvoeglijk naamwoord
- lastig bijvoeglijk naamwoord
- storend bijvoeglijk naamwoord
inconvenient (annoying; bothersome; aggravating; troublesome)
onaangenaam; lastig; storend; hinderlijk
- onaangenaam bijvoeglijk naamwoord
- lastig bijvoeglijk naamwoord
- storend bijvoeglijk naamwoord
- hinderlijk bijvoeglijk naamwoord
inconvenient (awkward; disagreeable; bothersome; exacting)
onprettig
- onprettig bijvoeglijk naamwoord
inconvenient (untimely; ill-timed; not at the right time)
ontijdig; niet op het goede moment
- ontijdig bijvoeglijk naamwoord
- niet op het goede moment bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor inconvenient:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hinderlijk	aggravating; annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; troublesome; unpleasant; unwelcome
lastig	aggravating; annoying; awkward; bothersome; delicate; disagreeable; ill-timed; incompetent; inconvenient; troublesome; unfit; unpleasant; unsuitable; unwelcome	aggravating; awkward; boring; burdensome; critical; delicate; difficult; dreadful; dull; hard; heavy; hindrance-causing; incriminating; massive; perilous; precarious; stiff; touchy; tough; tricky
naar	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; unpleasant; unwelcome	at; dismal; for; just like; like; miserable; naseaus; nasty; nauseous; rotten; sick; sickly; to; towards; wretched
onaangenaam	aggravating; annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; troublesome; unpleasant; unwelcome
oncomfortabel	inconvenient; uncomfortable
ongelegen	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; unpleasant; unwelcome
ongemakkelijk	inconvenient; uncomfortable	awkward; burdensome; difficult; hard; heavy; hindrance-causing; ill-at-ease; massive; stiff; tough; uncomfortable
onoverzichtelijk	inconvenient; indistinct; obscure; unclear
onplezierig	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; unpleasant; unwelcome
onprettig	awkward; bothersome; disagreeable; exacting; inconvenient
ontijdig	ill-timed; inconvenient; not at the right time; untimely	premature
onverkwikkelijk	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; unpleasant; unwelcome	dirty; disgusting; distasteful; filthy; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shocking; sickening; sordid; unpalatable; unsavory; unsavoury
storend	aggravating; annoying; awkward; bothersome; delicate; disagreeable; ill-timed; incompetent; inconvenient; troublesome; unfit; unpleasant; unsuitable; unwelcome
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
niet op het goede moment	ill-timed; inconvenient; not at the right time; untimely
niet schikkend	annoying; delicate; ill-timed; incompetent; inconvenient; unfit; unsuitable
ongerieflijk	inconvenient; uncomfortable

Verwante woorden van "inconvenient":

convenient

Synoniemen voor "inconvenient":

awkward
inopportune

Antoniemen van "inconvenient":

convenient

Verwante definities voor "inconvenient":

not suited to your comfort, purpose or needs¹
- it is inconvenient not to have a telephone in the kitchen¹
- the back hall is an inconvenient place for the telephone¹
not conveniently timed¹
- an early departure is inconvenient for us¹

Wiktionary: inconvenient

inconvenient

adjective

not convenient
- inconvenient → ongelegen; niet van pas komend; storend; ongemakkelijk

Cross Translation:

From	To	Via
• inconvenient	→ moeilijk; lastig; slim; zwaar	↔ difficile — Non facile, qui nécessite un grand effort.
• inconvenient	→ hard; onzacht; stug; moeilijk; lastig; slim; zwaar	↔ dur — Qui, par suite de sa fermeté, est difficile à pénétrer, à entamer.

Remove Ads

Vertaal inconvenient van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor inconvenient (Engels) in het Nederlands

inconvenient:

inconvenient bijvoeglijk naamwoord

inconvenient (uncomfortable)

inconvenient (indistinct; unclear; obscure)

inconvenient (unpleasant; awkward; annoying; bothersome; unwelcome; disagreeable)

inconvenient (annoying; unsuitable; delicate; incompetent; ill-timed; unfit)

inconvenient (annoying; bothersome; aggravating; troublesome)

inconvenient (awkward; disagreeable; bothersome; exacting)

inconvenient (untimely; ill-timed; not at the right time)

Vertaal Matrix voor inconvenient:

Verwante woorden van "inconvenient":

Synoniemen voor "inconvenient":

Antoniemen van "inconvenient":

Verwante definities voor "inconvenient":

Wiktionary: inconvenient