Impertinent in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

impertinent:
- onbeleefd; onbehoorlijk; onbeschoft; ongemanierd; onbeschaafd; boers; onbehouwen; hufterig; lomp; onhoffelijk; onfatsoenlijk; ongepast; onbetamelijk; onwelvoegelijk; ongehoord; vlegelachtig
Wiktionary:
- impertinent → impertinent, brutaal
- impertinent → schaamteloos, ondeugend, dapper, driest, koen, brutaal, impertinent

Engels

Uitgebreide vertaling voor impertinent (Engels) in het Nederlands

impertinent:

impertinent bijvoeglijk naamwoord

impertinent (ill-mannered; impolite; rude; offensive; oafish; loutish; discourteous; indecent; insolent)
onbeleefd; onbehoorlijk; onbeschoft; ongemanierd; onbeschaafd; boers; onbehouwen; hufterig; lomp; onhoffelijk
- onbeleefd bijvoeglijk naamwoord
- onbehoorlijk bijvoeglijk naamwoord
- onbeschoft bijvoeglijk naamwoord
- ongemanierd bijvoeglijk naamwoord
- onbeschaafd bijvoeglijk naamwoord
- boers bijvoeglijk naamwoord
- onbehouwen bijvoeglijk naamwoord
- hufterig bijvoeglijk naamwoord
- lomp bijvoeglijk naamwoord
- onhoffelijk bijvoeglijk naamwoord
impertinent (indecent; outrageous; improper; disgraceful; bad mannered; scandalous; rude; shameful)
onfatsoenlijk; ongepast; onbetamelijk; onwelvoegelijk; onbehoorlijk; ongehoord
- onfatsoenlijk bijvoeglijk naamwoord
- ongepast bijvoeglijk naamwoord
- onbetamelijk bijvoeglijk naamwoord
- onwelvoegelijk bijvoeglijk naamwoord
- onbehoorlijk bijvoeglijk naamwoord
- ongehoord bijvoeglijk naamwoord
impertinent (audacious; sanguine; ill-mannered)
vlegelachtig
- vlegelachtig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor impertinent:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boers	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
lomp	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude	banal; below the belt; big-boned; boorish; chubby; coarse; commonplace; gross; heavily-built; heavy; hefty; ill-bred; nasty; plump; rotten; rude; seedy; shabby; squat; stocky; trite; trivial; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
onbehoorlijk	bad mannered; discourteous; disgraceful; ill-mannered; impertinent; impolite; improper; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; outrageous; rude; scandalous; shameful	improper; indecent; indelicate; unfeeling
onbehouwen	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude	boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
onbeleefd	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude	impolite
onbeschaafd	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude	boorish; ill-bred; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
onbeschoft	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude	arrogant; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; rude; shameless
onbetamelijk	bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful
onfatsoenlijk	bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful	improper; indecent; indelicate; unfeeling
ongehoord	bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful	improper; indecent; indelicate; unfeeling
ongemanierd	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude	impolite
ongepast	bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful	improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
onhoffelijk	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
vlegelachtig	audacious; ill-mannered; impertinent; sanguine
-	extraneous; fresh; immaterial; impudent; irreverent; orthogonal; overbold; pert; sassy; saucy; smart; wise
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hufterig	discourteous; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude
onwelvoegelijk	bad mannered; disgraceful; impertinent; improper; indecent; outrageous; rude; scandalous; shameful

Verwante woorden van "impertinent":

impertinently

Synoniemen voor "impertinent":

irreverent; pert; saucy; spirited
extraneous; immaterial; orthogonal; irrelevant
fresh; impudent; overbold; smart; sassy; wise; forward

Verwante definities voor "impertinent":

improperly forward or bold¹
- impertinent of a child to lecture a grownup¹
not pertinent to the matter under consideration¹
- mentioned several impertinent facts before finally coming to the point¹
characterized by a lightly pert and exuberant quality¹

Wiktionary: impertinent

impertinent

adjective

insolent, ill-mannered
- impertinent → impertinent

impertinent

adjective

geen respect hebbend voor iets of iemand
- brutaal → abandoned; audacious; bold; daring; impertinent; intrepid

Cross Translation:

From	To	Via
• impertinent	→ schaamteloos; ondeugend	↔ effronté — Qui n’a honte de rien.
• impertinent	→ dapper; driest; koen; brutaal; impertinent	↔ hardi — Qui ose beaucoup.

Remove Ads

Vertaal impertinent van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor impertinent (Engels) in het Nederlands

impertinent:

impertinent bijvoeglijk naamwoord

impertinent (ill-mannered; impolite; rude; offensive; oafish; loutish; discourteous; indecent; insolent)

impertinent (indecent; outrageous; improper; disgraceful; bad mannered; scandalous; rude; shameful)

impertinent (audacious; sanguine; ill-mannered)

Vertaal Matrix voor impertinent:

Verwante woorden van "impertinent":

Synoniemen voor "impertinent":

Verwante definities voor "impertinent":

Wiktionary: impertinent