Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Vertaal idea

Vertaal idea van Engels naar Nederlands

Overzicht
Engels naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. idea:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor idea (Engels) in het Nederlands

idea:

idea [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the idea (notion; thought; image)
    de idee; de gedachte; mentale voorstelling; de denkbeeld
  2. the idea (thought)
    de idee; de gedachte; de denkbeeld
    • idee [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • gedachte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • denkbeeld [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. the idea (way of thinking; perspective; point of view; )
    het gezichtspunt; de opvatting; de visie; het inzicht; de interpretatie; de zienswijze; de denkbeeld; het standpunt; de idee; de mening; de opinie; het oordeel; de lezing
    • gezichtspunt [het ~] zelfstandig naamwoord
    • opvatting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • visie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • inzicht [het ~] zelfstandig naamwoord
    • interpretatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • zienswijze [de ~] zelfstandig naamwoord
    • denkbeeld [de ~] zelfstandig naamwoord
    • standpunt [het ~] zelfstandig naamwoord
    • idee [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • mening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • opinie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • oordeel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • lezing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  4. the idea (concept; conception; notion)
    de conceptie; het begrip; de denkbeeld; de notie
    • conceptie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • begrip [het ~] zelfstandig naamwoord
    • denkbeeld [de ~] zelfstandig naamwoord
    • notie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  5. the idea (plan; scheme; objective; intention)
    de planning; de opzet; de plan
    • planning [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • opzet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • plan [de ~] zelfstandig naamwoord
  6. the idea (opinion; view; notion)
    de mening; de opinie; de overtuiging
    • mening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • opinie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • overtuiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  7. the idea (notion; vision; view; opinion)
    mentale voorstelling; het begrip; het benul
  8. the idea (vision; insight; notion)
    de visie; de opvatting; de zienswijze; de kijk; de mening; het oordeel; de denkbeeld; de opinie
    • visie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • opvatting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • zienswijze [de ~] zelfstandig naamwoord
    • kijk [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • mening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • oordeel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • denkbeeld [de ~] zelfstandig naamwoord
    • opinie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  9. the idea (awareness; consciousness; realization; notion; realisation)
    het bewustzijn; het besef; de notie; het benul
    • bewustzijn [het ~] zelfstandig naamwoord
    • besef [het ~] zelfstandig naamwoord
    • notie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • benul [het ~] zelfstandig naamwoord
  10. the idea (intention; aim; goal; design)
    de intentie; het voornemen; de moedwil
    • intentie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • voornemen [het ~] zelfstandig naamwoord
    • moedwil [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  11. the idea (opinion; judgement; view)
    het oordeel; de meningsuiting
  12. the idea (conviction; disposition; inclination; )
    de overtuiging; de gezindheid; vaststaande mening

Vertaal Matrix voor idea:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
begrip concept; conception; idea; notion; opinion; view; vision
benul awareness; consciousness; idea; notion; opinion; realisation; realization; view; vision
besef awareness; consciousness; idea; notion; realisation; realization
bewustzijn awareness; consciousness; idea; notion; realisation; realization awareness; mind; reason
conceptie concept; conception; idea; notion
denkbeeld angle; aspect; attitude; concept; conception; idea; image; insight; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; thought; version; view; vision; way of thinking
gedachte idea; image; notion; thought
gezichtspunt angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking opinion; point of view; position; standpoint; view
gezindheid conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction; tendency; tenor; trend
idee angle; aspect; attitude; conception; idea; image; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; thought; version; view; vision; way of thinking insight; perception; understanding
intentie aim; design; goal; idea; intention aiming at; aiming for; strive for
interpretatie angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking elucidation; explanation; interpretation; reading; version
inzicht angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking awareness; comprehension; discernment; grasp; insight; mind; notion; perception; reason; understanding; vision
kijk idea; insight; notion; vision panorama; sight; view
lezing angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking address; deliver a lecture; reading; speech; turn to read; version
mening angle; aspect; attitude; conception; idea; insight; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking
meningsuiting idea; judgement; opinion; view comment; declaration; expression of opinion; letting out; remark; statement; utterance
mentale voorstelling idea; image; notion; opinion; thought; view; vision
moedwil aim; design; goal; idea; intention
notie awareness; concept; conception; consciousness; idea; notion; realisation; realization
oordeel angle; aspect; attitude; conception; idea; insight; interpretation; judgement; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking
opinie angle; aspect; attitude; conception; idea; insight; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking
opvatting angle; aspect; attitude; conception; idea; insight; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking
opzet idea; intention; objective; plan; scheme intention; will; wish
overtuiging conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view belief; conviction; persuasion
plan idea; intention; objective; plan; scheme intention; level; plan; price; project; quotation; rate; stock price; value; will; wish
planning idea; intention; objective; plan; scheme schedule
standpunt angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking attitude; opinion; point of view; position; stand; standpoint; view
vaststaande mening conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view
visie angle; aspect; attitude; conception; idea; insight; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking perception; vision
voornemen aim; design; goal; idea; intention intention; will; wish
zienswijze angle; aspect; attitude; conception; idea; insight; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking
- approximation; estimate; estimation; melodic theme; mind; musical theme; theme; thought
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
voornemen resolve
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
plan plan
standpunt regarding
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- cuff; impulse; project; smattering; thought

Verwante woorden van "idea":


Synoniemen voor "idea":


Verwante definities voor "idea":

  1. an approximate calculation of quantity or degree or worth1
    • a rough idea how long it would take1
  2. the content of cognition; the main thing you are thinking about1
    • it was not a good idea1
  3. a personal view1
    • he has an idea that we don't like him1
  4. your intention; what you intend to do1
    • the idea of the game is to capture all the pieces1
  5. (music) melodic subject of a musical composition1
    • the accompanist picked up the idea and elaborated it1

Wiktionary: idea

idea
noun
  1. image formed in the mind
idea
noun
  1. de manier waarop iets wordt beschouwd
Cross Translation:
FromToVia
• idea → visie ↔ Auffassung — Meinung, Ansicht
• idea → idee ↔ Gedanke — im engeren Sinne: eine Idee, Erkenntnis
• idea → idee ↔ Idee — meistens plötzlich auftretender Gedanke, der Erfolg bei etwas verspricht
• idea → begrip; benul; denkbeeld; voorstelling; idee; notie ↔ idée — Façon de faire, plus ou moins originale, qu’un individu ou un groupe d’individus imagine dans le domaine de la connaissance, de l’action ou de la création artistique.

Verwante vertalingen van idea







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0659 seconde
Page rendered in 1.0 seconds