Harshly in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

harsh:
- onbarmhartig; ongenadig; hard; hardvochtig; ruw; hardhandig; onzacht
Wiktionary:
- harsh → ruw, wreed, zwaar, grof, lomp
- harsh → bar, duchtig, hard, straf, streng, zwaar, bitter, bijtend, doordringend, fel, guur, schel, scherp, schril, snerpend

Engels

Uitgebreide vertaling voor harshly (Engels) in het Nederlands

harshly:

Vertaal Matrix voor harshly:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	gratingly; raspingly

Synoniemen voor "harshly":

gratingly; raspingly

Verwante definities voor "harshly":

in a harsh and grating manner¹
in a harsh or unkind manner¹
- `That's enough!,' he cut in harshly¹

harshly vorm van harsh:

harsh bijvoeglijk naamwoord

harsh (callous; hard; heartless; ruthless; merciless; cruel; relentless; pitiless)
onbarmhartig; ongenadig; hard; hardvochtig
- onbarmhartig bijvoeglijk naamwoord
- ongenadig bijvoeglijk naamwoord
- hard bijvoeglijk naamwoord
- hardvochtig bijvoeglijk naamwoord
harsh (hard-handed; rough; hard; violent)
hard; ruw; hardhandig; onzacht
- hard bijvoeglijk naamwoord
- ruw bijvoeglijk naamwoord
- hardhandig bijvoeglijk naamwoord
- onzacht bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor harsh:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hard	callous; cruel; hard; hard-handed; harsh; heartless; merciless; pitiless; relentless; rough; ruthless; violent	aloud; as fast as a bullet; at the top of one's voice; blatant; dispassionate; emotionless; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; loud; loudly; lustily; openly; out loud; showy; shrill; soulless; stone-hard; uncaring; unfeeling; very fast
hardhandig	hard; hard-handed; harsh; rough; violent
hardvochtig	callous; cruel; hard; harsh; heartless; merciless; pitiless; relentless; ruthless	dispassionate; emotionless; hard-hearted; heartless; impassive; indifferent; insensitive; soulless; uncaring; unfeeling
onbarmhartig	callous; cruel; hard; harsh; heartless; merciless; pitiless; relentless; ruthless	heartless; merciless; pitiless; ruthless
ongenadig	callous; cruel; hard; harsh; heartless; merciless; pitiless; relentless; ruthless	heartless; merciless; pitiless; ruthless
onzacht	hard; hard-handed; harsh; rough; violent	abrupt; blunt; curt; short; steep
ruw	hard; hard-handed; harsh; rough; violent	big-boned; feral; heavily-built; hefty; rough; stocky; unbroken; unprocessed; untamed; wild
-	abrasive; coarse; rough
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	grim; gruff; rough; ungentle

Verwante woorden van "harsh":

harshness, harsher, harshest, harshly

Synoniemen voor "harsh":

rough; unpleasant
coarse; coarse-grained; large-grained; farinaceous; grainy; granular; granulose; gritty; mealy; granulated; plushy; plush-like; loose; open; rough; unsmooth
unkind
heavy
abrasive; disagreeable

Antoniemen van "harsh":

fine

Verwante definities voor "harsh":

sharply disagreeable; rigorous¹
- the harsh facts of court delays¹
severe¹
- a harsh penalty¹
unkind or cruel or uncivil¹
- had harsh words¹
- a harsh and unlovable old tyrant¹
unpleasantly stern¹
- wild and harsh country full of hot sand and cactus¹
disagreeable to the senses¹
- the harsh cry of a blue jay¹
- harsh cognac¹
- the harsh white light makes you screw up your eyes¹
- harsh irritating smoke filled the hallway¹
of textures that are rough to the touch or substances consisting of relatively large particles¹

Wiktionary: harsh

harsh

adjective

-
- harsh → ruw
severe or cruel
- harsh → wreed; zwaar
rough
- harsh → grof; ruw

harsh

adjective

zich op een onwellevende en onbehouwen manier gedragend, grof, plompebank|lomp3 grof
- lomp → coarse; crude; harsh; rude

Cross Translation:

From	To	Via
• harsh	→ bar; duchtig; hard; straf; streng; zwaar	↔ austère — Qui est rigoureux pour le corps et qui mortifier les sens et l’esprit. — note Se dit surtout des doctrines et des pratiques religieux.
• harsh	→ bar; duchtig; hard; straf; streng; zwaar	↔ sévère — Qui est rigide, sans indulgence.
• harsh	→ bitter; bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend	↔ âcre — Qui a quelque chose de piquant et d’irritant.
• harsh	→ bijtend; doordringend; fel; guur; schel; scherp; schril; snerpend	↔ âpre — Qui, par sa rudesse ou son âcreté, produit une sensation désagréable aux organes du toucher, de l’ouïe ou du goût.

Remove Ads

Vertaal harshly van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor harshly (Engels) in het Nederlands

harshly:

Vertaal Matrix voor harshly:

Synoniemen voor "harshly":

Verwante definities voor "harshly":

harshly vorm van harsh:

harsh bijvoeglijk naamwoord

harsh (callous; hard; heartless; ruthless; merciless; cruel; relentless; pitiless)

harsh (hard-handed; rough; hard; violent)

Vertaal Matrix voor harsh:

Verwante woorden van "harsh":

Synoniemen voor "harsh":

Antoniemen van "harsh":

Verwante definities voor "harsh":

Wiktionary: harsh