Gloomy in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

gloomy:
- triest; zwaarmoedig; somber; troosteloos; naargeestig; teneergeslagen; verdrietig; mismoedig; neerslachtig; mistroostig; terneergeslagen; moedeloos; gedrukt; bedrukt; grauw; vreugdeloos
Wiktionary:
- gloomy → melancholisch, benauwd, donker, duister
- gloomy → naargeestig, troosteloos, droefgeestig, melancholiek, weemoedig, zwaarmoedig, betrokken, bewolkt, donker, duister, mistroostig, somber, triestig

Engels

Uitgebreide vertaling voor gloomy (Engels) in het Nederlands

gloomy:

gloomy bijvoeglijk naamwoord

gloomy (sad; sombre; pensive; triste; moody; wistful; cheerless; joyless; somber)
triest; zwaarmoedig; somber; troosteloos; naargeestig
- triest bijvoeglijk naamwoord
- zwaarmoedig bijvoeglijk naamwoord
- somber bijvoeglijk naamwoord
- troosteloos bijvoeglijk naamwoord
- naargeestig bijvoeglijk naamwoord
gloomy (despondent; discouraged; disheartened; dispirited; dejected)
teneergeslagen; verdrietig; mismoedig; neerslachtig; mistroostig
- teneergeslagen bijvoeglijk naamwoord
- verdrietig bijvoeglijk naamwoord
- mismoedig bijvoeglijk naamwoord
- neerslachtig bijvoeglijk naamwoord
- mistroostig bijvoeglijk naamwoord
gloomy (dejected; depressed; despondent; pessimistic; low spirited)
terneergeslagen; moedeloos; gedrukt; bedrukt; mismoedig
- terneergeslagen bijvoeglijk naamwoord
- moedeloos bijvoeglijk naamwoord
- gedrukt bijvoeglijk naamwoord
- bedrukt bijvoeglijk naamwoord
- mismoedig bijvoeglijk naamwoord
gloomy (dreary; sad; grey; cheerless; joyless; dull; drab)
triest; mistroostig; somber; grauw; vreugdeloos; troosteloos
- triest bijvoeglijk naamwoord
- mistroostig bijvoeglijk naamwoord
- somber bijvoeglijk naamwoord
- grauw bijvoeglijk naamwoord
- vreugdeloos bijvoeglijk naamwoord
- troosteloos bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor gloomy:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grauw		growl; mob; rabble; ragtag; riff-raff; riffraff; scum; snarl
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bedrukt	dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic	printed; with a print
gedrukt	dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic	printed; with a print
grauw	cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad	ash grey; ashen; grubby
mismoedig	dejected; depressed; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy; low spirited; pessimistic
mistroostig	cheerless; dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad
moedeloos	dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic
naargeestig	cheerless; gloomy; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful	dismal
neerslachtig	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy
somber	cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful	dismal
terneergeslagen	dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic	clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic
triest	cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful
troosteloos	cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful
verdrietig	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy	distressed; plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful
vreugdeloos	cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad
zwaarmoedig	cheerless; gloomy; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful
-	gloomful; glooming; sulky
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	dismal; dull; lugubrious; sullen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
teneergeslagen	dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy

Verwante woorden van "gloomy":

gloominess, gloomier, gloomiest

Synoniemen voor "gloomy":

grim; darkening; hopeless
blue; dark; depressing; dingy; disconsolate; dismal; dispiriting; sorry; drab; drear; dreary; cheerless; uncheerful
glooming; gloomful; sulky; dark
depressive; saddening; sad
glum; long-faced; dejected

Verwante definities voor "gloomy":

depressingly dark¹
- the gloomy forest¹

Wiktionary: gloomy

gloomy

adjective

affected with, or expressing, gloom; melancholy
- gloomy → melancholisch; benauwd
imperfectly illuminated
- gloomy → donker; duister

Cross Translation:

From	To	Via
• gloomy	→ naargeestig; troosteloos; droefgeestig; melancholiek; weemoedig; zwaarmoedig; betrokken; bewolkt; donker; duister; mistroostig; somber; triestig	↔ sombre — Qui est peu éclairer ; qui recevoir peu de lumière ; qui est obscur.

Remove Ads

Vertaal gloomy van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gloomy (Engels) in het Nederlands

gloomy:

gloomy bijvoeglijk naamwoord

gloomy (sad; sombre; pensive; triste; moody; wistful; cheerless; joyless; somber)

gloomy (despondent; discouraged; disheartened; dispirited; dejected)

gloomy (dejected; depressed; despondent; pessimistic; low spirited)

gloomy (dreary; sad; grey; cheerless; joyless; dull; drab)

Vertaal Matrix voor gloomy:

Verwante woorden van "gloomy":

Synoniemen voor "gloomy":

Verwante definities voor "gloomy":

Wiktionary: gloomy