Frenzied in het Nederlands vertaald uit het Engels

Engels

Uitgebreide vertaling voor frenzied (Engels) in het Nederlands

frenzied:

frenzied bijvoeglijk naamwoord

frenzied (uncontrolled; delirious; uncontrolable; irrepressible; unmanageable; onrestrained; ungovernable)
onbedwingbaar; onbedaarlijk; onstuimig; uitzinnig
- onbedwingbaar bijvoeglijk naamwoord
- onbedaarlijk bijvoeglijk naamwoord
- onstuimig bijvoeglijk naamwoord
- uitzinnig bijvoeglijk naamwoord
frenzied (feverish; fevered)
koortsig; verhit
- koortsig bijvoeglijk naamwoord
- verhit bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor frenzied:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
koortsig	fevered; feverish; frenzied	feverishly
onbedaarlijk	delirious; frenzied; irrepressible; onrestrained; uncontrolable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable
onbedwingbaar	delirious; frenzied; irrepressible; onrestrained; uncontrolable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable	indomitable; irrepressible; untameable
onstuimig	delirious; frenzied; irrepressible; onrestrained; uncontrolable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable	boisterousness; fierce; furious; tempestuous; uncontrolled
uitzinnig	delirious; frenzied; irrepressible; onrestrained; uncontrolable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable
verhit	fevered; feverish; frenzied	agile; agitated; aroused; excited; feverishly; fiery; fluttered; heated; hot-headed; hot-tempered
-	frantic; frenetic; manic; phrenetic
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	frantic; frenetic; phrenetic

Verwante woorden van "frenzied":

frenziedly, frenzy

Synoniemen voor "frenzied":

manic; wild
frantic; frenetic; phrenetic; agitated

Verwante definities voor "frenzied":

excessively agitated; distraught with fear or other violent emotion¹
- a frenzied look in his eye¹
affected with or marked by frenzy or mania uncontrolled by reason¹
- a frenzied attack¹
- a frenzied mob¹
- the prosecutor's frenzied denunciation of the accused¹

Wiktionary: frenzied

Cross Translation:

From	To	Via
• frenzied	→ spinnijdig; verbolgen; woedend; woest; dol; doldriftig; verwoed	↔ furieux — Qui est en fureur ; qui est en furie.

frenzy:

frenzy [the ~] zelfstandig naamwoord

the frenzy (intoxication; ecstasy)
de roes
- roes [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord, mv.
the frenzy (lust; passion; desire; urge; craze; ardor; rankness; ardour)
de lust; het genot; de drift; het genoegen; de wellust
- lust [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- genot [het ~] zelfstandig naamwoord
- drift [de ~] zelfstandig naamwoord
- genoegen [het ~] zelfstandig naamwoord
- wellust [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the frenzy (fury; rage)
de furie; de razernij; de dolheid
- furie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- razernij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- dolheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the frenzy (delirium; ecstasy; hysteria)
de uitzinnigheid
- uitzinnigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor frenzy:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dolheid	frenzy; fury; rage
drift	ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge	ardor; ardour; cattle trail; craving; current; drift; drive; impulse; instigation; instinct; lust; passion; sexual desire; urge; urging; verve; zeal; zest
furie	frenzy; fury; rage
genoegen	ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge	amusement; be satisfied with; delight; fun; joy; lust; passion; pleasure
genot	ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge	amusement; delight; enjoyment; fun; joy; lust; passion; pleasure
lust	ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge	amusement; appetite; craving; desire; fun; horniness; hunger; lewdness; longing; lust; passion; passionate desire; pleasure; randiness; sexual desire; the hots; wanting; wish; yearning
razernij	frenzy; fury; rage	anger; fury; rage; wrath
roes	ecstasy; frenzy; intoxication
uitzinnigheid	delirium; ecstasy; frenzy; hysteria	folly; infatuation; stupidity
wellust	ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge	eroticism; sensualism; sensuality
-	craze; delirium; fury; hysteria

Verwante woorden van "frenzy":

frenzied, frenzies

Synoniemen voor "frenzy":

craze; delirium; fury; hysteria; mania; manic disorder

Verwante definities voor "frenzy":

state of violent mental agitation¹

Wiktionary: frenzy

frenzy

noun

state of wild activity or panic
- frenzy → razernij

Vertaal frenzied van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor frenzied (Engels) in het Nederlands

frenzied:

frenzied bijvoeglijk naamwoord

frenzied (uncontrolled; delirious; uncontrolable; irrepressible; unmanageable; onrestrained; ungovernable)

frenzied (feverish; fevered)

Vertaal Matrix voor frenzied:

Verwante woorden van "frenzied":

Synoniemen voor "frenzied":

Verwante definities voor "frenzied":

Wiktionary: frenzied

frenzy:

frenzy [the ~] zelfstandig naamwoord

the frenzy (intoxication; ecstasy)

the frenzy (lust; passion; desire; urge; craze; ardor; rankness; ardour)

the frenzy (fury; rage)

the frenzy (delirium; ecstasy; hysteria)

Vertaal Matrix voor frenzy:

Verwante woorden van "frenzy":

Synoniemen voor "frenzy":

Verwante definities voor "frenzy":

Wiktionary: frenzy