Foreignness in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

foreign:
- buitenlands; uit een vreemd land; vreemd; apart; uitheems; zonderling; eigenaardig; vreemdsoortig
Wiktionary:
- foreign → vreemd, allochtoon, buitenlands
- foreign → buitenlands, onwennig, vreemd

Engels

Uitgebreide vertaling voor foreignness (Engels) in het Nederlands

foreignness:

Vertaal Matrix voor foreignness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	curiousness; strangeness

Synoniemen voor "foreignness":

strangeness; curiousness; quality

Antoniemen van "foreignness":

nativeness

Verwante definities voor "foreignness":

the quality of being alien or not native¹

foreign:

foreign bijvoeglijk naamwoord

foreign (abroad; in foreign parts)
buitenlands; uit een vreemd land
- buitenlands bijvoeglijk naamwoord
- uit een vreemd land bijvoeglijk naamwoord
foreign (exotic; outlandish)
vreemd; apart; uitheems; zonderling; eigenaardig
- vreemd bijvoeglijk naamwoord
- apart bijvoeglijk naamwoord
- uitheems bijvoeglijk naamwoord
- zonderling bijvoeglijk naamwoord
- eigenaardig bijvoeglijk naamwoord
foreign (strange; queer; outlandish; odd; alien; exotic; funny)
vreemd; uitheems; vreemdsoortig; zonderling
- vreemd bijvoeglijk naamwoord
- uitheems bijvoeglijk naamwoord
- vreemdsoortig bijvoeglijk naamwoord
- zonderling bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor foreign:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
zonderling		odd fellow; queer; strange person; weirdo
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apart	exotic; foreign; outlandish	apart; aside; bizarre; curious; different; discrete; distinct; distinctive; eccentric; exceptional; exclusive; exquisite; freak; free-standing; idiosyncratic; incomparable; inimitable; isolated; noteworthy; odd; on its own; once in a life time; one and only; particular; peculiar; separate; sole; solo; special; the one and only; unique; unparalleled; unusual
buitenlands	abroad; foreign; in foreign parts	abroad; in foreign parts
eigenaardig	exotic; foreign; outlandish	bizarre; crazy; curious; daft; different; eccentric; exceptional; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; noteworthy; odd; peculiar; queer; ridiculous; silly; strange; stupid; unusual; weird
uitheems	alien; exotic; foreign; funny; odd; outlandish; queer; strange
vreemd	alien; exotic; foreign; funny; odd; outlandish; queer; strange	atypical; bizarre; crazy; curious; daft; different; eccentric; exceptional; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; noteworthy; odd; peculiar; queer; ridiculous; silly; strange; stupid; unusual; weird
vreemdsoortig	alien; exotic; foreign; funny; odd; outlandish; queer; strange
zonderling	alien; exotic; foreign; funny; odd; outlandish; queer; strange	bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual
-	alien; extraneous; strange
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
uit een vreemd land	abroad; foreign; in foreign parts

Verwante woorden van "foreign":

foreignness

Synoniemen voor "foreign":

abroad; overseas; external; international; outside
strange; adventive; alien; exotic; nonnative; established; naturalized; foreign-born; imported; tramontane; unnaturalized; unnaturalised
alien; extrinsic
extraneous; adulterating; adulterant

Antoniemen van "foreign":

domestic; native

Verwante definities voor "foreign":

relating to or originating in or characteristic of another place or part of the world¹
- foreign nations¹
- a foreign accent¹
- on business in a foreign city¹
of concern to or concerning the affairs of other nations (other than your own)¹
- foreign trade¹
- a foreign office¹
not contained in or deriving from the essential nature of something¹
- the mysticism so foreign to the French mind and temper¹
- jealousy is foreign to her nature¹
not belonging to that in which it is contained; introduced from an outside source¹
- foreign particles in milk¹

Wiktionary: foreign

foreign

adjective

in a place where it does not belong
- foreign → vreemd
belonging to a different culture
- foreign → vreemd; allochtoon
from a different country
- foreign → allochtoon; buitenlands

foreign

adjective

uit een ander land afkomstig
- allochtoon → foreign; allochthonous
op het buitenland betrekking hebbend
- buitenlands → foreign

Cross Translation:

From	To	Via
• foreign	→ buitenlands	↔ ausländisch — auf das Ausland bezogen oder sich auf das Ausland beziehend, in der Art und Weise des Auslandes; im Ausland ansässig, aus diesem stammend
• foreign	→ buitenlands	↔ étranger — Qui vient d’un autre pays.
• foreign	→ buitenlands; onwennig; vreemd	↔ étranger — Relatif à ce qui vient de l’extérieur.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal foreignness van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor foreignness (Engels) in het Nederlands

foreignness:

Vertaal Matrix voor foreignness:

Synoniemen voor "foreignness":

Antoniemen van "foreignness":

Verwante definities voor "foreignness":

foreign:

foreign bijvoeglijk naamwoord

foreign (abroad; in foreign parts)

foreign (exotic; outlandish)

foreign (strange; queer; outlandish; odd; alien; exotic; funny)

Vertaal Matrix voor foreign:

Verwante woorden van "foreign":

Synoniemen voor "foreign":

Antoniemen van "foreign":

Verwante definities voor "foreign":

Wiktionary: foreign