Flock in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

flock:
- gemeente; kudde; massa; horde; drom; troep; schaar; schare
Wiktionary:
- flock → kudde
- flock → nop, pluis, vlok, kudde, roedel, drift

Engels

Uitgebreide vertaling voor flock (Engels) in het Nederlands

the flock (community; congregation)
de gemeente
- gemeente [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the flock (herd; common herd; mob; horde; drove; crowd; multitude)
de kudde; de massa; de horde; de drom; de troep; de schaar; de schare
- kudde [de ~] zelfstandig naamwoord
- massa [de ~] zelfstandig naamwoord
- horde [de ~] zelfstandig naamwoord
- drom [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- troep [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- schaar [de ~] zelfstandig naamwoord
- schare [de ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
drom	common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude	bunch; clutter; crowd; gang; group; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle
gemeente	community; congregation; flock	municipality
horde	common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude	bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; horde; hurdle; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle
kudde	common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude
massa	common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude	a whole lot; accumulation; bunch; clutter; collection; compilation; crowd; gang; gathering; group; heap; herd; load; lot; mass; multitude; pack; party; pile; piling up; quite a lot; sifting; sorting; troop; troupe; wattle
schaar	common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude	pair of scissors; scissors
schare	common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude	bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle
troep	common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude	accumulation; assembling; bunch; bungle; bungling; caboodle; chaos; clutter; collection; confused heap; crowd; debris; gang; gathering; group; heap; horde; jumble; mayhem; mess; muddle; party; rubbish; set; trash
-	fold; troop
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	clump; cluster; constellate

congregation; fold; faithful
animal group
batch; deal; good deal; great deal; hatful; heap; lot; mass; mess; mickle; mint; muckle; peck; pile; plenty; pot; quite a little; raft; sight; slew; spate; stack; tidy sum; wad; whole lot; whole slew; large indefinite quantity; large indefinite amount
troop; crowd
fold
travel; go; move; locomote
cluster; constellate; clump; meet; gather; assemble; forgather; foregather

a group of birds¹
a group of sheep or goats¹
a church congregation guided by a pastor¹
an orderly crowd¹
come together as in a cluster or flock¹
move as a crowd or in a group¹
- Tourists flocked to the shrine where the statue was said to have shed tears¹

flock

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• flock	→ nop; pluis; vlok	↔ flocon — petit touffe, amas léger de laine, de soie, etc.
• flock	→ kudde; roedel; drift	↔ troupeau — Traductions à trier suivant le sens

Computer vertaling door derden: