Fieriness in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

fieriness:
- passie; hartstocht; overgave; vurigheid; hartstochtelijkheid; vuur; gloed; driftigheid; heftigheid
fiery:
- brandbaar; ontbrandbaar; ontvlambaar; kwaad; woedend; zeer boos; giftig; bitter; nijdig; vurig; verhit; heetbloedig; heethoofdig
Wiktionary:
- fieriness → ugunīgums

Engels

Uitgebreide vertaling voor fieriness (Engels) in het Nederlands

fieriness:

fieriness [the ~] zelfstandig naamwoord

the fieriness (passion; heartiness; ardor; craze; ardour; fire)
de passie; de hartstocht; de overgave; de vurigheid; hartstochtelijkheid; het vuur; de gloed
- passie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- hartstocht [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- overgave [de ~] zelfstandig naamwoord
- vurigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- hartstochtelijkheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- vuur [het ~] zelfstandig naamwoord
- gloed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the fieriness (bad temper; vehemence)
de driftigheid; de heftigheid
- driftigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- heftigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fieriness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
driftigheid	bad temper; fieriness; vehemence
gloed	ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion	ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; gleam; glimmer; glow; glow effect; lucidity; luminosity; outer glow; radiance; shine; warmth; zeal; zest; élan
hartstocht	ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion	ardor; ardour; passion; verve; zeal; zest
hartstochtelijkheid	ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion
heftigheid	bad temper; fieriness; vehemence	fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
overgave	ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion	ambition; assiduousness; capitulation; dedication; devotion; diligence; passion
passie	ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion	ardor; ardour; passion; verve; zeal; zest
vurigheid	ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion	disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity
vuur	ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion	ardor; ardour; assiduity; blaze; diligence; fervor; fervour; fire; flames; log fire; passion; verve; wood fire; zeal; zest; élan
-	red heat

Verwante woorden van "fieriness":

fiery

Synoniemen voor "fieriness":

red heat; hotness; heat; high temperature
warmth; passion

Verwante definities voor "fieriness":

a passionate and quick-tempered nature¹
the heat or the color of fire¹

Wiktionary: fieriness

fieriness

noun

quality or state of being smiling
- fieriness → ugunīgums

fiery:

fiery bijvoeglijk naamwoord

fiery (inflammable)
brandbaar; ontbrandbaar; ontvlambaar
- brandbaar bijvoeglijk naamwoord
- ontbrandbaar bijvoeglijk naamwoord
- ontvlambaar bijvoeglijk naamwoord
fiery (furious; blazing; angry; bitter; virulent; indignant; glaring; sharp)
kwaad; woedend; zeer boos; giftig; bitter; nijdig
- kwaad bijvoeglijk naamwoord
- woedend bijvoeglijk naamwoord
- zeer boos bijvoeglijk naamwoord
- giftig bijvoeglijk naamwoord
- bitter bijvoeglijk naamwoord
- nijdig bijvoeglijk naamwoord
fiery (hot-tempered; heated; hot-headed)
vurig; verhit
- vurig bijvoeglijk naamwoord
- verhit bijvoeglijk naamwoord
fiery (hot-tempered; hot-headed; hot-blooded)
heetbloedig; heethoofdig
- heetbloedig bijvoeglijk naamwoord
- heethoofdig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor fiery:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kwaad		Beelzebuub; Lord of Evil; Lucifer; Prince of Darkness; Satan; daemon; demon; devil; wickedness
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bitter	angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent	bitter; dour; sour
brandbaar	fiery; inflammable
giftig	angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent	angry; cross; enraged; incensed; malicious; poisoned; poisonous; venominous; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
heethoofdig	fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered
kwaad	angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent	angry; annoyed; cross; enraged; fierce; furious; incensed; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; upset; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
nijdig	angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent	angry; annoyed; cross; enraged; envious; fierce; furious; incensed; infuriated; irate; jealous; livid; mad; raging; seething; upset; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
ontbrandbaar	fiery; inflammable
ontvlambaar	fiery; inflammable
verhit	fiery; heated; hot-headed; hot-tempered	agile; agitated; aroused; excited; fevered; feverish; feverishly; fluttered; frenzied; heated
vurig	fiery; heated; hot-headed; hot-tempered	ardent; broiling; burning; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; intense; keen; passionate; scalding; temperamental; temperamentful
woedend	angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent	annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
-	ardent; fervent; fervid; flaming; igneous; impassioned; perfervid; torrid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
heetbloedig	fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered	ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; quick-tempered; temperamental; temperamentful
zeer boos	angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent

Verwante woorden van "fiery":

fieriness, fierier, fieriest

Synoniemen voor "fiery":

ardent; burning; fervent; fervid; impassioned; perfervid; torrid; passionate
igneous; hot
flaming

Verwante definities voor "fiery":

like or suggestive of fire¹
- a fiery desert wind¹
very intense¹
- a fiery temper¹
characterized by intense emotion¹
- fiery oratory¹

Remove Ads

Vertaal fieriness van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor fieriness (Engels) in het Nederlands

fieriness:

fieriness [the ~] zelfstandig naamwoord

the fieriness (passion; heartiness; ardor; craze; ardour; fire)

the fieriness (bad temper; vehemence)

Vertaal Matrix voor fieriness:

Verwante woorden van "fieriness":

Synoniemen voor "fieriness":

Verwante definities voor "fieriness":

Wiktionary: fieriness

fiery:

fiery bijvoeglijk naamwoord

fiery (inflammable)

fiery (furious; blazing; angry; bitter; virulent; indignant; glaring; sharp)

fiery (hot-tempered; heated; hot-headed)

fiery (hot-tempered; hot-headed; hot-blooded)

Vertaal Matrix voor fiery:

Verwante woorden van "fiery":

Synoniemen voor "fiery":

Verwante definities voor "fiery":