Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Vertaal feelings

Vertaal feelings van Engels naar Nederlands

Overzicht
Engels naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. feelings:
  2. feeling:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor feelings (Engels) in het Nederlands

feelings:

feelings [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the feelings
    de gevoelens
    • gevoelens [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Vertaal Matrix voor feelings:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gevoelens feelings

Verwante woorden van "feelings":


Synoniemen voor "feelings":


Verwante definities voor "feelings":

  1. emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity)1
    • the remark hurt his feelings1

feeling:

feeling [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the feeling (perception; sensation)
    de gewaarwording; het gevoel; de sensatie
  2. the feeling (knack)
    feeling; het gevoel; aanvoelen
    • feeling [znw.] zelfstandig naamwoord
    • gevoel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • aanvoelen [znw.] zelfstandig naamwoord
  3. the feeling (sentiment; compassion; emotion; )
    het sentiment; het gevoel
    • sentiment [het ~] zelfstandig naamwoord
    • gevoel [het ~] zelfstandig naamwoord
  4. the feeling (sensing; scanning)
    aftasten; voelen; tasten; afvoelen
    • aftasten [znw.] zelfstandig naamwoord
    • voelen [znw.] zelfstandig naamwoord
    • tasten [znw.] zelfstandig naamwoord
    • afvoelen [znw.] zelfstandig naamwoord
  5. the feeling (emotion; compassion)
    de emotie; de ontroering; de vertedering; de gemoedsbeweging

Vertaal Matrix voor feeling:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanvoelen feeling; knack
aftasten feeling; scanning; sensing
afvoelen feeling; scanning; sensing
emotie compassion; emotion; feeling
feeling feeling; knack
gemoedsbeweging compassion; emotion; feeling
gevoel compassion; emotion; excitement; feeling; knack; passion; perception; sensation; sentiment; touch instinct; intuition
gewaarwording feeling; perception; sensation
ontroering compassion; emotion; feeling
sensatie feeling; perception; sensation commotion; sensation; sensory perception; shake up; upheaval
sentiment compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch
tasten feeling; scanning; sensing
vertedering compassion; emotion; feeling
voelen feeling; scanning; sensing
- belief; feel; flavor; flavour; impression; intuitive feeling; look; notion; opinion; smell; spirit; tactile sensation; tactual sensation; tone; touch; touch sensation
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanvoelen anticipate; sense
aftasten explore; frisk; prospect; scan
afvoelen explore; frisk; scan
voelen attend; be in sympathy with; conceive; encounter; experience; feel; feel empathy for; grope; imagine; intend; notice; observe; perceive; see; sense; sympathise; sympathize; think; touch; witness
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- perception of touch; sensation

Verwante woorden van "feeling":


Synoniemen voor "feeling":


Verwante definities voor "feeling":

  1. the experiencing of affective and emotional states1
    • she had a feeling of euphoria1
    • he had terrible feelings of guilt1
    • I disliked him and the feeling was mutual1
  2. an intuitive understanding of something1
    • he had a great feeling for music1
  3. a physical sensation that you experience1
    • he had a queasy feeling1
    • I had a strange feeling in my leg1
    • he lost all feeling in his arm1
  4. the sensation produced by pressure receptors in the skin1
    • the surface had a greasy feeling1
  5. a vague idea in which some confidence is placed1
    • what are your feelings about the crisis?1
    • I had a feeling that she was lying1
  6. the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people1

Wiktionary: feeling

feeling
noun
  1. intuition
  2. in plural: emotional attraction or desire
  3. in plural: emotional state or well-being
  4. emotion
  5. sensation
adjective
  1. emotionally sensitive
feeling
noun
  1. een gewaarwording veroorzaakt door een prikkeling van het zenuwstelsel
Cross Translation:
FromToVia
• feeling → relatie; betrekking ↔ Beziehung — Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
• feeling → gevoel ↔ Gefühl — Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht
• feeling → gevoel ↔ Gefühl — Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
• feeling → gevoel ↔ Gefühl — gefühlsmäßiger Zustand
• feeling → gevoel ↔ Gefühl — Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen
• feeling → gevoel ↔ Gefühl — Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes (des so genannten fünften Sinnes) oder die Fähigkeit dazu
• feeling → voorgevoel; voorvoelen ↔ pressentir — prévoir confusément quelque chose par un sentiment non raisonner.

Verwante vertalingen van feelings







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0365 seconde
Page rendered in 1.0 seconds