Father in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

Engels

Uitgebreide vertaling voor father (Engels) in het Nederlands

the father

– a male parent (also used as a term of address to your father) ¹
de vader
- vader [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
de ouder
– vader of moeder ²
- ouder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  - zijn ouders zijn vijfentwintig jaar getrouwd²
the father (priest; padre)

– `Father' is a term of address for priests in some churches (especially the Roman Catholic Church or the Orthodox Catholic Church); `Padre' is frequently used in the military ¹
de priester; de pater; de geestelijke
- priester [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- pater [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- geestelijke [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the father (daddy; dad; papa)

– a male parent (also used as a term of address to your father) ¹
de papa
- papa [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geestelijke	father; padre; priest	clergyman; minister; pastor; priest
ouder	father	female parent; mother; parent
papa	dad; daddy; father; papa
pater	father; padre; priest
priester	father; padre; priest
vader	father
-	begetter; beginner; don; forefather; founder; founding father; male parent; sire
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	beget; bring forth; engender; generate; get; mother; sire
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	pater
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geestelijke		spiritual
ouder		elder; older

male parent; begetter; parent
forefather; sire; ancestor; ascendant; ascendent; antecedent; root
Father; Padre; priest; title; title of respect; form of address
Church Father; Father of the Church; theologian; theologist; theologizer; theologiser
leader
Father-God; Fatherhood; hypostasis; hypostasis of Christ
founder; beginner; founding father; originator; conceiver; mastermind
don; head; chief; top dog
beget; get; engender; mother; sire; generate; bring forth; make; create

the head of an organized crime family¹
a male parent (also used as a term of address to your father)¹
- his father was born in Atlanta¹
a person who holds an important or distinguished position in some organization¹
- the tennis fathers ruled in her favor¹
- the city fathers endorsed the proposal¹
the founder of a family¹
a person who founds or establishes some institution¹
- George Washington is the father of his country¹
make children¹
- Men often father children but don't recognize them¹

father

noun

father

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• father	→ vader	↔ Vater — Soziologie, familiär: männlicher Elternteil
• father	→ vader	↔ père — Géniteur