Execute in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

execute:
- voltrekken; zich voltrekken; executeren; doodvonnis uitvoeren; vermoorden; doodschieten; om het leven brengen; ombrengen; ter dood brengen; terechtstellen; uitvoeren
Wiktionary:
- execute → bewerkstelligen, uitvoeren, executeren, terechtstellen, voltrekken
- execute → uitvoeren, nakomen, naleven, verrichten, vervullen, voltrekken, executeren, ter dood brengen, terechtstellen

Engels

Uitgebreide vertaling voor execute (Engels) in het Nederlands

execute:

to execute werkwoord (executes, executed, executing)

to execute (carry out)
voltrekken
- voltrekken werkwoord (voltrek, voltrekt, voltrok, voltrokken, voltrokken)
to execute (carry out)
zich voltrekken
- zich voltrekken werkwoord
to execute (execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life)
executeren; doodvonnis uitvoeren; vermoorden; doodschieten; om het leven brengen; ombrengen
- executeren werkwoord (executeer, executeert, executeerde, executeerden, geëxecuteerd)
- doodvonnis uitvoeren werkwoord
- vermoorden werkwoord (vermoord, vermoordt, vermoordde, vermoordden, vermoord)
- doodschieten werkwoord (schiet dood, schoot dood, schoten dood, doodgeschoten)
- om het leven brengen werkwoord
- ombrengen werkwoord (breng om, brengt om, bracht om, brachten om, omgebracht)
to execute
ter dood brengen
- ter dood brengen werkwoord
to execute (put to death)
terechtstellen; ter dood brengen; executeren
- terechtstellen werkwoord (stel terecht, stelt terecht, stelde terecht, stelden terecht, terechtgesteld)
- ter dood brengen werkwoord
- executeren werkwoord (executeer, executeert, executeerde, executeerden, geëxecuteerd)
to execute

– To perform an instruction. ¹
uitvoeren
- uitvoeren werkwoord (voer uit, voert uit, voerde uit, voerden uit, uitgevoerd)

Conjugations for execute:

present

execute
execute
executes
execute
execute
execute

simple past

executed
executed
executed
executed
executed
executed

present perfect

have executed
have executed
has executed
have executed
have executed
have executed

past continuous

was executing
were executing
was executing
were executing
were executing
were executing

future

shall execute
will execute
will execute
shall execute
will execute
will execute

continuous present

am executing
are executing
is executing
are executing
are executing
are executing

subjunctive

be executed
be executed
be executed
be executed
be executed
be executed

diverse

execute!
let's execute!
executed
executing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor execute:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
doodschieten		putting down; shooting down; shooting to death
uitvoeren		execution; implementation
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
doodschieten	execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life	shoot down; shoot to death
doodvonnis uitvoeren	execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life
executeren	execute; execute capital punishment; kill; put to death; shoot dead; take someone's life
om het leven brengen	execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life	commit murder; kill; murder
ombrengen	execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life	commit murder; finish off; kill; murder
ter dood brengen	execute; put to death
terechtstellen	execute; put to death
uitvoeren	execute	accomplish; act; do; export
vermoorden	execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life	commit murder; finish off; kill; murder
voltrekken	carry out; execute
zich voltrekken	carry out; execute
-	accomplish; action; carry out; carry through; do; fulfil; fulfill; perform; put to death; run
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	accomplish; carry out; fill

Verwante woorden van "execute":

executing, executable, executed, executive, execution

Synoniemen voor "execute":

put to death; kill; punish; penalize; penalise
murder; slay; hit; dispatch; bump off; off; polish off; remove
carry through; accomplish; carry out; action; fulfill; fulfil; complete; finish; effect; effectuate; set up
enforce; implement; apply
run
perform; do
sign

Verwante definities voor "execute":

sign in the presence of witnesses²
- The President executed the treaty²
put in effect²
- execute the decision of the people²
carry out or perform an action²
- the skater executed a triple pirouette²
kill as a means of socially sanctioned punishment²
- In some states, criminals are executed²
murder in a planned fashion²
- The Mafioso who collaborated with the police was executed²
carry out a process or program, as on a computer or a machine²
- the computer executed the instruction²
carry out the legalities of²
- execute a will or a deed²
To perform an instruction.¹

Wiktionary: execute

execute

verb

To start a defined process, without regard to whether it runs to completion or not
- execute → bewerkstelligen; uitvoeren
To start, launch or run software
- execute → uitvoeren
To start a defined process and run it to completion
- execute → uitvoeren; bewerkstelligen
to kill as punishment
- execute → executeren

execute

verb

het beëindigen van een mensenleven op gerechtelijk bevel
- terechtstellen → execute
afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen
- uitvoeren → carry out; execute
software runnen
- uitvoeren → execute
ten uitvoer brengen
- voltrekken → execute; accomplish

Cross Translation:

From	To	Via
• execute	→ uitvoeren	↔ ausführen — transitiv: so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird; auftragsgemäß durchführen
• execute	→ nakomen; naleven; uitvoeren; verrichten; vervullen; voltrekken	↔ accomplir — achever entièrement.
• execute	→ executeren; ter dood brengen; terechtstellen	↔ exécuter — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van execute

Remove Ads

Vertaal execute van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor execute (Engels) in het Nederlands

execute:

to execute werkwoord (executes, executed, executing)

to execute (carry out)

to execute (carry out)

to execute (execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life)

to execute

to execute (put to death)

to execute

Conjugations for execute:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor execute:

Verwante woorden van "execute":

Synoniemen voor "execute":

Verwante definities voor "execute":

Wiktionary: execute

Verwante vertalingen van execute