Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Vertaal dawdler

Vertaal dawdler van Engels naar Nederlands

Overzicht
Engels naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. dawdler:
  2. dawdle:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor dawdler (Engels) in het Nederlands

dawdler:

dawdler [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the dawdler (blabber; rattle; waffler; )
    de klep; de kletskous; de kletskop; de babbelaar; de zwammer; zwetser; de kwebbel; de kletsmajoor; de leuteraar
    • klep [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kletskous [de ~] zelfstandig naamwoord
    • kletskop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • babbelaar [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • zwammer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • zwetser [znw.] zelfstandig naamwoord
    • kwebbel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kletsmajoor [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • leuteraar [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. the dawdler (slowcoach; stick-in-the-mud)
    slome; de treuzelaar; de zoutzak
    • slome [znw.] zelfstandig naamwoord
    • treuzelaar [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • zoutzak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. the dawdler (laggard; slowpoke; slowcoach; snail; loiterer)
    de sijsjeslijmer; treuzelkous; de hannes; de slak; de teut; talmer; de sukkel; de treuzelaar; de treuzel
    • sijsjeslijmer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • treuzelkous [znw.] zelfstandig naamwoord
    • hannes [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • slak [de ~] zelfstandig naamwoord
    • teut [de ~] zelfstandig naamwoord
    • talmer [znw.] zelfstandig naamwoord
    • sukkel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • treuzelaar [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • treuzel [de ~] zelfstandig naamwoord
  4. the dawdler (stick-in-the-mud; slowcoach)
    de teut; de treuzel; talmster; treuzelares
    • teut [de ~] zelfstandig naamwoord
    • treuzel [de ~] zelfstandig naamwoord
    • talmster [znw.] zelfstandig naamwoord
    • treuzelares [znw.] zelfstandig naamwoord
  5. the dawdler (slow poke; lingerer)
    draler
    • draler [znw.] zelfstandig naamwoord
  6. the dawdler (trifler)
    keutelaar

Vertaal Matrix voor dawdler:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
babbelaar blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler butterscotch; chatterbox; gasbag; gossip; talkative person; talker; twaddler; windbag
draler dawdler; lingerer; slow poke
hannes dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail
keutelaar dawdler; trifler
klep blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
kletskop blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
kletskous blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler
kletsmajoor blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
kwebbel blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
leuteraar blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
sijsjeslijmer dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail
slak dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail cinder; coal-slag; helix; scoria; slag; snail
slome dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud
sukkel dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail Simple Simon; birdbrain; blockhead; bungler; dolt; drip; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; meathead; nerd; nitwit; numbskull; oaf; poor devil; poor thing; poor wretch; rattle brain; rattle-brain; schlemiel; simpleton; stupid; wet
talmer dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail
talmster dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud
teut dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail; stick-in-the-mud
treuzel dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail; stick-in-the-mud
treuzelaar dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail; stick-in-the-mud
treuzelares dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud
treuzelkous dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail
zoutzak dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud saltbag
zwammer blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
zwetser blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
- drone; laggard; lagger; poke; trailer
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
teut boozed; half drunk; inebriated; intoxicated; tipsy
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- sauce-boat; slowcoach

Verwante woorden van "dawdler":

  • dawdlers

Synoniemen voor "dawdler":


Verwante definities voor "dawdler":

  1. someone who takes more time than necessary; someone who lags behind1

Wiktionary: dawdler

dawdler
noun
  1. iemand die niet opschiet en te veel tijd verdoet

dawdle:

to dawdle werkwoord (dawdles, dawdled, dawdling)

  1. to dawdle (delay; procrastinate; linger; )
    hannesen; zeiken; teuten; dralen; treuzelen; talmen; drentelen; aarzelen; zaniken; druilen; zeuren
    • hannesen werkwoord
    • zeiken werkwoord (zeik, zeikt, zeek, zeken, gezeken)
    • teuten werkwoord (teut, teutte, teutten, geteut)
    • dralen werkwoord (draal, draalt, draalde, draalden, gedraald)
    • treuzelen werkwoord (treuzel, treuzelt, treuzelde, treuzelden, getreuzeld)
    • talmen werkwoord (talm, talmt, talmde, talmden, getalmd)
    • drentelen werkwoord (drentel, drentelt, drentelde, drentelden, gedrenteld)
    • aarzelen werkwoord (aarzel, aarzelt, aarzelde, aarzelden, geaarzeld)
    • zaniken werkwoord (zanik, zanikt, zanikte, zanikten, gezanik)
    • druilen werkwoord (druil, druilt, druilde, druilden, gedruild)
    • zeuren werkwoord (zeur, zeurt, zeurde, zeurden, gezeurd)
  2. to dawdle (linger; tarry; loiter; waffle)
    treuzelen; talmen; drentelen; teuten; dralen
    • treuzelen werkwoord (treuzel, treuzelt, treuzelde, treuzelden, getreuzeld)
    • talmen werkwoord (talm, talmt, talmde, talmden, getalmd)
    • drentelen werkwoord (drentel, drentelt, drentelde, drentelden, gedrenteld)
    • teuten werkwoord (teut, teutte, teutten, geteut)
    • dralen werkwoord (draal, draalt, draalde, draalden, gedraald)

Conjugations for dawdle:

present
  1. dawdle
  2. dawdle
  3. dawdles
  4. dawdle
  5. dawdle
  6. dawdle
simple past
  1. dawdled
  2. dawdled
  3. dawdled
  4. dawdled
  5. dawdled
  6. dawdled
present perfect
  1. have dawdled
  2. have dawdled
  3. has dawdled
  4. have dawdled
  5. have dawdled
  6. have dawdled
past continuous
  1. was dawdling
  2. were dawdling
  3. was dawdling
  4. were dawdling
  5. were dawdling
  6. were dawdling
future
  1. shall dawdle
  2. will dawdle
  3. will dawdle
  4. shall dawdle
  5. will dawdle
  6. will dawdle
continuous present
  1. am dawdling
  2. are dawdling
  3. is dawdling
  4. are dawdling
  5. are dawdling
  6. are dawdling
subjunctive
  1. be dawdled
  2. be dawdled
  3. be dawdled
  4. be dawdled
  5. be dawdled
  6. be dawdled
diverse
  1. dawdle!
  2. let's dawdle!
  5. dawdled
  6. dawdling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor dawdle:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
zeiken pee
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aarzelen dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry be indecised; brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver
dralen dawdle; delay; linger; loiter; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry; waffle hang about; hang around; linger
drentelen dawdle; delay; linger; loiter; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry; waffle saunter; stroll
druilen dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry drizzle; rain
hannesen dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
talmen dawdle; delay; linger; loiter; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry; waffle brood over; defer; delay; deter; doubt; hang about; hang around; hesitate; linger; tarry; waver
teuten dawdle; delay; linger; loiter; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry; waffle
treuzelen dawdle; delay; linger; loiter; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry; waffle
zaniken dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
zeiken dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry be a pain in the neck; keep on; nag
zeuren dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry bluster; carry on one's point; complain; complaint; deplore; gripe; grouse; grumble; harp; nag
- dally; fall back; fall behind; lag; linger

Verwante woorden van "dawdle":


Synoniemen voor "dawdle":


Antoniemen van "dawdle":


Verwante definities voor "dawdle":

  1. hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc.1
  2. waste time1
  3. take one's time; proceed slowly1

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0726 seconde
Page rendered in 1.0 seconds