Cross-Grained in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

cross-grained:
- weerbarstig; koppig; stijfhoofdig; weerspannig; bokkig; dwars; humeurig; gevoelig; lichtgeraakt; aangebrand; korzelig
- dwarsligger; dwarskop; dwarsdrijver

Engels

Uitgebreide vertaling voor cross-grained (Engels) in het Nederlands

cross-grained:

cross-grained bijvoeglijk naamwoord

cross-grained (refractory; tenacious; obstinate; persevering; stubborn; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; rebellious; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; unyielding; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)
weerbarstig; koppig; stijfhoofdig; weerspannig; bokkig; dwars
- weerbarstig bijvoeglijk naamwoord
- koppig bijvoeglijk naamwoord
- stijfhoofdig bijvoeglijk naamwoord
- weerspannig bijvoeglijk naamwoord
- bokkig bijvoeglijk naamwoord
- dwars bijvoeglijk naamwoord
cross-grained (touchy; huffy; grumpy; thin-skinned; grim; stern; sullen; gruff; surly)
humeurig; gevoelig; lichtgeraakt; aangebrand; korzelig
- humeurig bijvoeglijk naamwoord
- gevoelig bijvoeglijk naamwoord
- lichtgeraakt bijvoeglijk naamwoord
- aangebrand bijvoeglijk naamwoord
- korzelig bijvoeglijk naamwoord

cross-grained [the ~] zelfstandig naamwoord

the cross-grained (fractious person; cross-patch)
de dwarsligger; de dwarskop; de dwarsdrijver
- dwarsligger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- dwarskop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- dwarsdrijver [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor cross-grained:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dwarsdrijver	cross-grained; cross-patch; fractious person
dwarskop	cross-grained; cross-patch; fractious person
dwarsligger	cross-grained; cross-patch; fractious person	railway sleeper; sleeper
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aangebrand	cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy	bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore
bokkig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; awkward; churlish; recalcitrant; surly
dwars	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	across; crooked; crossways; crosswise; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping
gevoelig	cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy	emotional; huffy; intense; sensitive; sentimental; susceptible; thin-skinned; touchy
humeurig	cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy	bad tempered; cantankerous; capricious; complaining; crabbed; crusty; grumbling; grumpy; lamenting; moody; peevish; wailing
koppig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; awkward; headstrong; obstinate; pigheaded; recalcitrant; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
korzelig	cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy	abrupt; cantankerous; crabbed; crusty; gruff; grumpy; nagging; rigid; snappy; snarling; sullen; surly
lichtgeraakt	cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy
stijfhoofdig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	headstrong; obstinate; pigheaded; rebellious; recalcitrant; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
weerbarstig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn
weerspannig	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	obstinate
-	contrarious; curly-grained; wavy-grained

Synoniemen voor "cross-grained":

contrarious; stubborn; obstinate; unregenerate
curly-grained; wavy-grained; uneven

Verwante definities voor "cross-grained":

of timber; having fibers running irregularly rather than in parallel¹
difficult to deal with¹

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van cross-grained

cross
grain

Remove Ads

Vertaal cross-grained van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor cross-grained (Engels) in het Nederlands

cross-grained:

cross-grained bijvoeglijk naamwoord

cross-grained (refractory; tenacious; obstinate; persevering; stubborn; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; rebellious; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; unyielding; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)

cross-grained (touchy; huffy; grumpy; thin-skinned; grim; stern; sullen; gruff; surly)

cross-grained [the ~] zelfstandig naamwoord

the cross-grained (fractious person; cross-patch)

Vertaal Matrix voor cross-grained:

Synoniemen voor "cross-grained":

Verwante definities voor "cross-grained":

Verwante vertalingen van cross-grained