Clumsy in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

clumsy:
- onbeholpen; onhandig; sukkelig; slungelig; krukkig; stuntelig; stumperig; schutterig; gebrekkig; knullig; sukkelend; klungelig; stoethaspelig
- klungelig; links
Wiktionary:
- clumsy → onhandig, stuntelig
- clumsy → log, onhandig, lomp, onhandzaam

Engels

Uitgebreide vertaling voor clumsy (Engels) in het Nederlands

clumsy:

clumsy bijvoeglijk naamwoord

clumsy (abstemious; unhandy; gawky; uneasy; doltish; wooden; owlish; stiff; not very good; poor)
onbeholpen; onhandig; sukkelig; slungelig; krukkig; stuntelig; stumperig; schutterig
- onbeholpen bijvoeglijk naamwoord
- onhandig bijvoeglijk naamwoord
- sukkelig bijvoeglijk naamwoord
- slungelig bijvoeglijk naamwoord
- krukkig bijvoeglijk naamwoord
- stuntelig bijvoeglijk naamwoord
- stumperig bijvoeglijk naamwoord
- schutterig bijvoeglijk naamwoord
clumsy (fumbling; awkward)
onhandig; onbeholpen; stuntelig; gebrekkig; knullig; stumperig; schutterig
- onhandig bijvoeglijk naamwoord
- onbeholpen bijvoeglijk naamwoord
- stuntelig bijvoeglijk naamwoord
- gebrekkig bijvoeglijk naamwoord
- knullig bijvoeglijk naamwoord
- stumperig bijvoeglijk naamwoord
- schutterig bijvoeglijk naamwoord
clumsy (gawky; awkward; unhandy; lanky; loutish; owlish; doltish)
onhandig; stuntelig; slungelig
- onhandig bijvoeglijk naamwoord
- stuntelig bijvoeglijk naamwoord
- slungelig bijvoeglijk naamwoord
clumsy (maladroit; ailing)
sukkelend
- sukkelend bijvoeglijk naamwoord
clumsy (wretched; inept; shaky; poor; bungling)
klungelig; stumperig
- klungelig bijvoeglijk naamwoord
- stumperig bijvoeglijk naamwoord
clumsy (fumbling)
stoethaspelig
- stoethaspelig bijvoeglijk naamwoord

clumsy

clumsy (loutish)
klungelig; links
- klungelig
- links

Vertaal Matrix voor clumsy:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
links		left; left wing; left-wing section; radical wing
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gebrekkig	awkward; clumsy; fumbling	defective; lacking; poor; unsound
klungelig	bungling; clumsy; inept; poor; shaky; wretched
knullig	awkward; clumsy; fumbling
krukkig	abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
links		left; left-hand; left-handed; leftwards; on the left side; to the left; turn to the left
onbeholpen	abstemious; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
onhandig	abstemious; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; lanky; loutish; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
schutterig	abstemious; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
slungelig	abstemious; awkward; clumsy; doltish; gawky; lanky; loutish; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
stoethaspelig	clumsy; fumbling
stumperig	abstemious; awkward; bungling; clumsy; doltish; fumbling; gawky; inept; not very good; owlish; poor; shaky; stiff; uneasy; unhandy; wooden; wretched
stuntelig	abstemious; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; lanky; loutish; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
sukkelig	abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
-	awkward; bunglesome; bungling; clunky; cumbersome; fumbling; gawky; ill-chosen; inapt; incompetent; inept; ungainly; unwieldy
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
klungelig	clumsy; loutish
links	clumsy; loutish
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	awkward; ungainly; unwieldy
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sukkelend	ailing; clumsy; maladroit

Verwante woorden van "clumsy":

clumsiness, clumsier, clumsiest

Synoniemen voor "clumsy":

gawky; clunky; ungainly; unwieldy; awkward
awkward; cumbersome; inapt; inept; ill-chosen; infelicitous
bunglesome; unwieldy; unmanageable
bungling; fumbling; incompetent; unskilled

Verwante definities voor "clumsy":

not elegant or graceful in expression¹
- a clumsy apology¹
lacking grace in movement or posture¹
- clumsy fingers¹
showing lack of skill or aptitude¹
- did a clumsy job¹
difficult to handle or manage especially because of shape¹
- clumsy wooden shoes¹

Wiktionary: clumsy

clumsy

adjective

not elegant or well-planned
- clumsy → onhandig
awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous
- clumsy → stuntelig; onhandig

clumsy

adjective

niet goed met de handen om kunnen gaan
- onhandig → clumsy

Cross Translation:

From	To	Via
• clumsy	→ log; onhandig; lomp; onhandzaam	↔ klobig — bezogen auf Finger, Hände: ungeschickt, ungelenk

Verwante vertalingen van clumsy

clumsy fellow

Remove Ads

Vertaal clumsy van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor clumsy (Engels) in het Nederlands

clumsy:

clumsy bijvoeglijk naamwoord

clumsy (abstemious; unhandy; gawky; uneasy; doltish; wooden; owlish; stiff; not very good; poor)

clumsy (fumbling; awkward)

clumsy (gawky; awkward; unhandy; lanky; loutish; owlish; doltish)

clumsy (maladroit; ailing)

clumsy (wretched; inept; shaky; poor; bungling)

clumsy (fumbling)

clumsy

clumsy (loutish)

Vertaal Matrix voor clumsy:

Verwante woorden van "clumsy":

Synoniemen voor "clumsy":

Verwante definities voor "clumsy":

Wiktionary: clumsy

Verwante vertalingen van clumsy