Brat in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

brat:
- vlegel; schoffie; vlerk; snotneus; snotaap; blaag; schoftje
Wiktionary:
- brat → bastaard, snotneus, bengel, blaag, rekel, snotaap, straatbengel, vlegel

Engels

Uitgebreide vertaling voor brat (Engels) in het Nederlands

the brat (rascal)
de vlegel; het schoffie; de vlerk
- vlegel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- schoffie [het ~] zelfstandig naamwoord
- vlerk [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the brat (snot-nosed little bastard)
de snotneus; de snotaap
- snotneus [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- snotaap [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the brat (scoundrel)
de blaag
- blaag [de ~] zelfstandig naamwoord
the brat
het schoftje
- schoftje [het ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blaag	brat; scoundrel
schoffie	brat; rascal
schoftje	brat
snotaap	brat; snot-nosed little bastard
snotneus	brat; snot-nosed little bastard	runny nose; snotty nose
vlegel	brat; rascal	baddie; bastard; blackguard; boor; bumpkin; churl; clodhopper; clumsy fellow; good for nothing; hulk; ill-mannered brute; knave; lout; naughty boy; naughty child; prole; rascal; rogue; scoundrel; slob; swine; yokel
vlerk	brat; rascal	wing
-	bratwurst; holy terror; little terror; terror
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	little boy; shrimp; whippersnapper; youngster

terror; little terror; holy terror; imp; scamp; monkey; rascal; rapscallion; scalawag; scallywag
bratwurst; pork sausage

Cross Translation:

From	To	Via
• brat	→ bastaard	↔ Bankert — veraltend, heute meist abwertend, auch als Schimpfwort: nicht eheliches Kind
• brat	→ snotneus	↔ Büchse — (umgangssprachlich) abwertend: so viel wie Göre
• brat	→ bengel; blaag; rekel; snotaap; straatbengel; vlegel	↔ morpion — Enfant