Boor in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

boor:
- boer; onbeschofte man; lummel; pummel; kinkel; vlegel; heikneuter; boerenkinkel; proleet; hork; lomperd; barbaar
Wiktionary:
- boor → boerenheikneuter, kinkel

Engels

Uitgebreide vertaling voor boor (Engels) in het Nederlands

the boor (rude fellow)
de boer; onbeschofte man
- boer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- onbeschofte man [znw.] zelfstandig naamwoord
the boor (lout; clodhopper; bumpkin; yokel)
de lummel; de pummel; de kinkel; de vlegel
- lummel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- pummel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- kinkel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- vlegel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the boor (yokel; clodhopper)
de heikneuter
- heikneuter [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the boor (yokel; lout; clodhopper)
de boerenkinkel
- boerenkinkel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the boor (prole; hulk; slob; lout; ill-mannered brute; bastard; clumsy fellow; swine; churl)
de proleet; de hork; de lomperd; de vlegel; de kinkel
- proleet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- hork [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- lomperd [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- vlegel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- kinkel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the boor (peasant; barbarian; tyke; churl; Goth; tike)

– a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement ¹
de boer
– iemand zonder manieren ²
- boer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  - hij gedraagt zich weer als een boer²
de barbaar
- barbaar [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barbaar	Goth; barbarian; boor; churl; peasant; tike; tyke	barbarian; brute; cruel person; fiend
boer	Goth; barbarian; boor; churl; peasant; rude fellow; tike; tyke	agrarian; agricultral worker; agriculturist; belch; burp; cultivator; farmer; peasant; rancher; rude person
boerenkinkel	boor; clodhopper; lout; yokel
heikneuter	boor; clodhopper; yokel
hork	bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine	asshole; dirty bastard; son-of-a-bitch
kinkel	bastard; boor; bumpkin; churl; clodhopper; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine; yokel
lomperd	bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine
lummel	boor; bumpkin; clodhopper; lout; yokel	asshole; dirty bastard; son-of-a-bitch
onbeschofte man	boor; rude fellow	rude person
proleet	bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine
pummel	boor; bumpkin; clodhopper; lout; yokel
vlegel	bastard; boor; bumpkin; churl; clodhopper; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine; yokel	baddie; blackguard; brat; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel

peasant; barbarian; churl; Goth; tyke; tike; unpleasant person; disagreeable person

boor

noun