Arrangements in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

arrangements:
- overeenstemmingen; akkoorden
arrangement:
- arrangement; indeling; opstelling; schikking; ordening; rangschikking; regeling; orkestratie; instrumentatie; assemblage; samenstelling; assembleren; montage; samenvoeging; ordenen; schikken; plaatsing
Wiktionary:
- arrangement → regeling, schikking, zetting
- arrangement → voorziening

Engels

Uitgebreide vertaling voor arrangements (Engels) in het Nederlands

arrangements:

arrangements [the ~] zelfstandig naamwoord

the arrangements (agreements; settlements)
de overeenstemmingen; de akkoorden
- overeenstemmingen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- akkoorden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Vertaal Matrix voor arrangements:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
akkoorden	agreements; arrangements; settlements
overeenstemmingen	agreements; arrangements; settlements

Verwante woorden van "arrangements":

arrangement

arrangement:

arrangement [the ~] zelfstandig naamwoord

the arrangement (classification; disposition; ranging; position; marshalling)
het arrangement; de indeling; de opstelling; de schikking; de ordening; de rangschikking
- arrangement [het ~] zelfstandig naamwoord
- indeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- opstelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- schikking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- ordening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- rangschikking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the arrangement (settlement)
het arrangement; de regeling
- arrangement [het ~] zelfstandig naamwoord
- regeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the arrangement
het arrangement; de orkestratie; de instrumentatie
- arrangement [het ~] zelfstandig naamwoord
- orkestratie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- instrumentatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the arrangement (composition; assembly; montage)
de assemblage; de samenstelling; assembleren; de montage; de samenvoeging
- assemblage [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- samenstelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- assembleren [znw.] zelfstandig naamwoord
- montage [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- samenvoeging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the arrangement (ordening)
ordenen; schikken
- ordenen [znw.] zelfstandig naamwoord
- schikken [znw.] zelfstandig naamwoord
the arrangement (placement)

– the spatial property of the way in which something is placed ¹
de plaatsing
- plaatsing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the arrangement

– A custom-created layout of photos in an album. ²
de indeling
- indeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor arrangement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrangement	arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging; settlement
assemblage	arrangement; assembly; composition; montage
assembleren	arrangement; assembly; composition; montage
indeling	arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging	layout
instrumentatie	arrangement	instrumentation
montage	arrangement; assembly; composition; montage	assembling; film editing; montage; mounting
opstelling	arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging
ordenen	arrangement; ordening
ordening	arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging	building; construction
orkestratie	arrangement
plaatsing	arrangement; placement	give employment to people; positioning
rangschikking	arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging	classification; classifying
regeling	arrangement; settlement	agreement; approval; chord; claim settlement; clearance; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; prescription; recommendation; regulation; settlement; settlement of a claim
samenstelling	arrangement; assembly; composition; montage	building; combination; composition; construction
samenvoeging	arrangement; assembly; composition; montage	accumulation; addition sum; chain; clubbing; coming together; composition; concentration; connection; footing; joining together; sequence; series; sum
schikken	arrangement; ordening
schikking	arrangement; classification; disposition; marshalling; position; ranging	agreement; approval; chord; clearance; come to terms; concurrence; consent; decision; decree; facility; make a compromise; measure; permission; provision; settlement; supply
-	agreement; arranging; musical arrangement; organisation; organization; system; transcription
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assembleren		assemble
ordenen		arrange; assort; catalogue; classify; group; list all the points; order; organise; organize; select; shunt; sift; sort out
schikken		arrange; fix; make up; order; patch up a quarrel; reconcile; regulate; settle; suit; suit one's convenience
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	preparation; setup

Verwante woorden van "arrangement":

rearrangement, arrangements, arrange

Synoniemen voor "arrangement":

agreement; planning; preparation; provision
group; grouping
organization; organisation; system; structure
placement; position; spatial relation
musical arrangement; musical composition; opus; composition; piece; piece of music
arranging; transcription; composing

Verwante definities voor "arrangement":

the act of arranging and adapting a piece of music¹
the spatial property of the way in which something is placed¹
- the arrangement of the furniture¹
an organized structure for arranging or classifying¹
- he changed the arrangement of the topics¹
the thing arranged or agreed to¹
- they made arrangements to meet in Chicago¹
a piece of music that has been adapted for performance by a particular set of voices or instruments¹
an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit; the result of arranging¹
- a flower arrangement¹
A predefined combination of grouped and sorted messages in table view.²
A custom-created layout of photos in an album.²

Wiktionary: arrangement

arrangement

noun

agreement
- arrangement → regeling

arrangement

noun

een combinatie van afspraken voor een bepaalde groep
- regeling → accommodation; adjustment; arrangement
juridisch|nld een regeling waarmee beide partijen genoegen nemen
- schikking → accommodation; accord; adjustment; agreement; arrangement
het vaststellen van een bedrag, een prijs
- zetting → arrangement

Cross Translation:

From	To	Via
• arrangement	→ voorziening	↔ disposition — action de disposer ou résultat de cette action.

Verwante vertalingen van arrangements

make arrangements to

Remove Ads

Vertaal arrangements van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor arrangements (Engels) in het Nederlands

arrangements:

arrangements [the ~] zelfstandig naamwoord

the arrangements (agreements; settlements)

Vertaal Matrix voor arrangements:

Verwante woorden van "arrangements":

arrangement:

arrangement [the ~] zelfstandig naamwoord

the arrangement (classification; disposition; ranging; position; marshalling)

the arrangement (settlement)

the arrangement

the arrangement (composition; assembly; montage)

the arrangement (ordening)

the arrangement (placement)

the arrangement

Vertaal Matrix voor arrangement:

Verwante woorden van "arrangement":

Synoniemen voor "arrangement":

Verwante definities voor "arrangement":

Wiktionary: arrangement

Verwante vertalingen van arrangements