Applying in het Nederlands vertaald uit het Engels

Engels

Uitgebreide vertaling voor applying (Engels) in het Nederlands

applying:

applying [the ~] zelfstandig naamwoord

the applying (registration; entry)
de inschrijving; aanmelden
- inschrijving [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- aanmelden [znw.] zelfstandig naamwoord
the applying (applying for something; requesting; asking for)
het aanvragen; opgeven
- aanvragen [het ~] zelfstandig naamwoord
- opgeven [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor applying:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanmelden	applying; entry; registration
aanvragen	applying; applying for something; asking for; requesting
inschrijving	applying; entry; registration	certificate enrollment; enlistment; enrollment; enrolment; entry; recording; registration; reservation
opgeven	applying; applying for something; asking for; requesting
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanmelden		engage; enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; log on; logon; register; sign in; sign on; subscribe
aanvragen		appeal; apply for; apply to; ask; ask for; beg; claim; examine; file a petition; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out
opgeven		abandon; book; capitulate; cease; drop out; enlist; enrol; enroll; enter; give in; give up; give up hope; hand down; hand oneself in; hand oneself over to; inscribe; pull out; quit; register; sacrifice; stop; subscribe; surrender; throw in the towel

Verwante woorden van "applying":

apply

apply:

apply werkwoord

apply
solliciteren
- solliciteren werkwoord (solliciteer, solliciteert, solliciteerde, solliciteerden, gesolliciteerd)
apply (count; weigh)
gelden; van kracht zijn
- gelden werkwoord (geldt, gold, gegolden)
- van kracht zijn werkwoord
apply (utilize; implement; use; employ; make use of; engage; enforce; practise; adopt; avail oneself of; administer; take; practice; utilise)
gebruiken; toepassen; aanwenden; benutten; aangrijpen
- gebruiken werkwoord (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
- toepassen werkwoord (pas toe, past toe, paste toe, pasten toe, toegepast)
- aanwenden werkwoord (wend aan, wendt aan, wendde aan, wendden aan, aangewend)
- benutten werkwoord (benut, benutte, benutten, benut)
- aangrijpen werkwoord (grijp aan, grijpt aan, greep aan, grepen aan, aangegrepen)
apply (make use of; utilize; employ; use; utilise)
gebruiken; toepassen; gebruik maken van; benutten; aanwenden
- gebruiken werkwoord (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
- toepassen werkwoord (pas toe, past toe, paste toe, pasten toe, toegepast)
- gebruik maken van werkwoord (maak gebruik van, maakt gebruik van, maakte gebruik van, maakten gebruik van, gebruik gemaakt van)
- benutten werkwoord (benut, benutte, benutten, benut)
- aanwenden werkwoord (wend aan, wendt aan, wendde aan, wendden aan, aangewend)
apply (use)
gebruiken; toepassen; aanwenden; bezigen
- gebruiken werkwoord (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
- toepassen werkwoord (pas toe, past toe, paste toe, pasten toe, toegepast)
- aanwenden werkwoord (wend aan, wendt aan, wendde aan, wendden aan, aangewend)
- bezigen werkwoord (bezig, bezigt, bezigde, bezigden, gebezigd)
apply (utilize; make use of; employ; use; take; utilise)
gebruiken; aanwenden; benutten; gebruik maken van; utiliseren
- gebruiken werkwoord (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
- aanwenden werkwoord (wend aan, wendt aan, wendde aan, wendden aan, aangewend)
- benutten werkwoord (benut, benutte, benutten, benut)
- gebruik maken van werkwoord (maak gebruik van, maakt gebruik van, maakte gebruik van, maakten gebruik van, gebruik gemaakt van)
- utiliseren werkwoord (utiliseer, utiliseert, utiliseerde, utiliseerden, geutiliseerd)
apply (administer; nurse)
verstrekken; geneesmiddel toedienen; toedienen; ingeven; geven
- verstrekken werkwoord (verstrek, verstrekt, verstrekte, verstrekten, verstrekt)
- geneesmiddel toedienen werkwoord
- toedienen werkwoord (dien toe, dient toe, diende toe, dienden toe, toegediend)
- ingeven werkwoord (geef in, geeft in, gaf in, gaven in, ingegeven)
- geven werkwoord (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
apply (enrol for; report oneself; register)
zich aanmelden; zich melden; zich opgeven
- zich aanmelden werkwoord
- zich melden werkwoord
- zich opgeven werkwoord
apply (divert)
omleggen
- omleggen werkwoord (leg om, legt om, legde om, legden om, omgelegd)
apply

– To put into operation or to use. ¹
toepassen
- toepassen werkwoord (pas toe, past toe, paste toe, pasten toe, toegepast)
apply

– To link one or more transactions to another transaction to either to reduce the outstanding balance of a transaction or to show a valid connection between the transactions. ¹
toepassen
- toepassen werkwoord (pas toe, past toe, paste toe, pasten toe, toegepast)

Vertaal Matrix voor apply:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aangrijpen		laying hands on; taking hold of
aanwenden		administration; adoption; application; implementation; infliction; practice; practise; use; utilisation; utilization
gebruiken		customs; habits; normal practice; standard practice; traditions
toedienen		administring
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aangrijpen	administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize	cause emotions; move; touch
aanwenden	administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
benutten	administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
bezigen	apply; use	employ; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
gebruik maken van	apply; employ; make use of; take; use; utilise; utilize	employ; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
gebruiken	administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize	be on drugs; burn up; consume; deploy; dine; eat; employ; grab a bite; handle; have a meal; have dinner; have something to eat; make use of; munch; nibble; nybble; practice; practise; take; take drugs; use; use drugs; utilise; utilize
gelden	apply; count; weigh
geneesmiddel toedienen	administer; apply; nurse
geven	administer; apply; nurse	administer; delate; deliver; deliver up; dispense; donate; extend; give; give to; hand; hand over; hand over to; offer; pass; pour in; present with; provide
ingeven	administer; apply; nurse	administer; advise; dictate; inspire; order; pour in; prompt; strike into; suggest; whisper; whisper in someone's ear
omleggen	apply; divert
solliciteren	apply
toedienen	administer; apply; nurse
toepassen	administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
utiliseren	apply; employ; make use of; take; use; utilise; utilize
van kracht zijn	apply; count; weigh
verstrekken	administer; apply; nurse	administer; deliver; dispense; furnish; give; hand over to; pour in; provide; supply
zich aanmelden	apply; enrol for; register; report oneself
zich melden	apply; enrol for; register; report oneself
zich opgeven	apply; enrol for; register; report oneself
-	employ; enforce; give; go for; hold; implement; lend oneself; practice; practise; put on; use; utilise; utilize

Verwante definities voor "apply":

ask (for something)²
- He applied for a leave of absence²
- She applied for college²
- apply for a job²
refer (a word or name) to a person or thing²
- He applied this racial slur to me!²
put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose²
- This thinking was applied to many projects²
- I apply this rule to get good results²
apply to a surface²
- She applied paint to the back of the house²
give or convey physically²
ensure observance of laws and rules²
avail oneself to²
- apply a principle²
apply oneself to²
- Please apply yourself to your homework²
be pertinent or relevant or applicable²
- The same laws apply to you!²
be applicable to; as to an analysis²
To put into operation or to use.¹
To link one or more transactions to another transaction to either to reduce the outstanding balance of a transaction or to show a valid connection between the transactions.¹

Wiktionary: apply

apply

verb

to be relevant to a specified individual
- apply → gelden
to put to use for a purpose
- apply → toepassen

apply

verb

in de praktijk brengen
- toepassen → apply

Cross Translation:

From	To	Via
• apply	→ solliciteren	↔ bewerben — (intransitiv), (reflexiv),mit Akkusativ: um eine Anstellung, um eine Kandidatur, um eine Ausschreibung oder Ähnliches in einem bestimmten Verfahren bemühen
• apply	→ aanwenden; benutten; gebruiken; aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; leggen; steken; plaatsen; stellen; stoppen; zetten; doen; doorvoeren; in toepassing brengen; toepassen; aanzetten; voordoen	↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• apply	→ aanzetten; voordoen	↔ apposer — poser, appliquer sur quelque chose.
• apply	→ smeren; besmeren; doorsmeren	↔ enduire — Traductions à trier suivant le sens
• apply	→ forceren; opdringen; aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; aanslaan; belasten; belasting heffen op; veraccijnzen; dwingen; noodzaken; verplichten; zich opdringen	↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens
• apply	→ aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; leggen; steken; plaatsen; stellen; stoppen; zetten; doen; indoen; inleggen; inzetten	↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
• apply	→ beoefenen; betrachten; in de praktijk brengen; uitoefenen; aanwenden; doorvoeren; in toepassing brengen; toepassen	↔ pratiquer — Traductions à trier suivant le sens.
• apply	→ bidden; inroepen; verzoeken; vragen; aanvragen	↔ prier — adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.
• apply	→ accepteren; aannemen; ontvangen; kleden; aankleden; omkleden; staan; bekleden; overtrekken; aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; pleisteren; bepleisteren; stukadoren	↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
• apply	→ smeren; besmeren; doorsmeren	↔ étaler — Traductions à trier suivant le sens.
• apply	→ smeren; besmeren; doorsmeren; spreiden; ontvouwen; uitspreiden; uitbouwen; uitbreiden; vergroten; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; ophouden; rekken; strekken; uitsteken; uitstrekken; verdunnen; versnijden; verwateren	↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van applying

applying for something

Vertaal applying van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor applying (Engels) in het Nederlands

applying:

applying [the ~] zelfstandig naamwoord

the applying (registration; entry)

the applying (applying for something; requesting; asking for)

Vertaal Matrix voor applying:

Verwante woorden van "applying":

apply:

apply werkwoord

apply

apply (count; weigh)

apply (utilize; implement; use; employ; make use of; engage; enforce; practise; adopt; avail oneself of; administer; take; practice; utilise)

apply (make use of; utilize; employ; use; utilise)

apply (use)

apply (utilize; make use of; employ; use; take; utilise)

apply (administer; nurse)

apply (enrol for; report oneself; register)

apply (divert)

apply

apply

Vertaal Matrix voor apply:

Verwante woorden van "apply":

Synoniemen voor "apply":

Antoniemen van "apply":

Verwante definities voor "apply":

Wiktionary: apply

Verwante vertalingen van applying