Ancestor in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

ancestor:
- voorouder; voorvader; hoofd van geslacht; oervader; pater familias; huisvader; bovenliggend element
Wiktionary:
- ancestor → voorloper, voorouder, voorvader
- ancestor → vorzaat, voorvader, stamvader, voorzaat, voorganger

Engels

Uitgebreide vertaling voor ancestor (Engels) in het Nederlands

the ancestor (forefather)
de voorouder
- voorouder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the ancestor (forefather)
de voorvader
- voorvader [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the ancestor (forefather)
hoofd van geslacht
- hoofd van geslacht [znw.] zelfstandig naamwoord
the ancestor (patriarch; progenitor)
de oervader
- oervader [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the ancestor (patriarch; progenitor; founder)
pater familias; de huisvader
- pater familias [znw.] zelfstandig naamwoord
- huisvader [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
the ancestor (ancestor element)

– In a tree structure, the element of which a given element is a child. Equivalent to a parent element. ¹
bovenliggend element
- bovenliggend element

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hoofd van geslacht	ancestor; forefather
huisvader	ancestor; founder; patriarch; progenitor	family man; father of the family; pater familias
oervader	ancestor; patriarch; progenitor
pater familias	ancestor; founder; patriarch; progenitor
voorouder	ancestor; forefather
voorvader	ancestor; forefather	progenitor
-	antecedent; ascendant; ascendent; root
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bovenliggend element	ancestor; ancestor element	parent; parent element
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	first ancestor; progenitor

someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)²
In a tree structure, the element of which a given element is a child. Equivalent to a parent element.¹

ancestor

noun

ancestor

noun

iemand van wie afgestammen wordt
- voorouder → ancestor
familie|nld mannelijk persoon van wie een volk, een clan of een familie afstamt.
- voorvader → ancestor; forefather; progenitor

Cross Translation:

From	To	Via
• ancestor	→ vorzaat; voorvader; stamvader	↔ Ahn — gehoben, meist Plural: Vorfahr, (Plural) Vorfahren einer Gruppe oder eines Volkes
• ancestor	→ stamvader; voorvader; voorzaat	↔ ancêtre — famille\|fr Celui de qui l’on descendre par son père ou sa mère.
• ancestor	→ voorganger	↔ prédécesseur — Personne qui précéder quelqu’un…