Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Zoek: infringe

Engelse en Nederlandse zoekresultaten voor: infringe

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

infringe:
- iets misdoen; zich misdragen
Wiktionary:
- infringe → overtreden
- infringe → achteloos voorbijgaan aan, geen aandacht schenken aan, achterstellen, verwaarlozen, verzaken, een hekel hebben aan, minachten, versmaden, inbreuk maken op, verachten, verbreken, verwerpen, een inbreuk plegen op

Engels

Uitgebreide vertaling voor infringe (Engels) in het Nederlands

infringe:

to infringe werkwoord (infringes, infringed, infringing)

to infringe (misbehave; transgress)
iets misdoen
- iets misdoen werkwoord
to infringe (misbehave; break; violate; transgress)
zich misdragen
- zich misdragen werkwoord

Conjugations for infringe:

present

infringe
infringe
infringes
infringe
infringe
infringe

simple past

infringed
infringed
infringed
infringed
infringed
infringed

present perfect

have infringed
have infringed
has infringed
have infringed
have infringed
have infringed

past continuous

was infringing
were infringing
was infringing
were infringing
were infringing
were infringing

future

shall infringe
will infringe
will infringe
shall infringe
will infringe
will infringe

continuous present

am infringing
are infringing
is infringing
are infringing
are infringing
are infringing

subjunctive

be infringed
be infringed
be infringed
be infringed
be infringed
be infringed

diverse

infringe!
let's infringe!
infringed
infringing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor infringe:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
iets misdoen	infringe; misbehave; transgress
zich misdragen	break; infringe; misbehave; transgress; violate
-	conflict; contravene; encroach; impinge; run afoul

Synoniemen voor "infringe":

conflict; run afoul; contravene; transgress; offend; infract; violate; go against; breach; break
encroach; impinge; advance; progress; pass on; move on; march on; go on

Verwante definities voor "infringe":

advance beyond the usual limit¹
go against, as of rules and laws¹

Wiktionary: infringe

infringe

verb

bepaalde denkbeeldige of daadwerkelijke lijnen te buiten gaan
- overtreden → violate; infringe

Cross Translation:

From	To	Via
• infringe	→ achteloos voorbijgaan aan; geen aandacht schenken aan; achterstellen; verwaarlozen; verzaken; een hekel hebben aan; minachten; versmaden; inbreuk maken op; verachten	↔ dédaigner — considérer avec dédain.
• infringe	→ verbreken; verwerpen; een inbreuk plegen op	↔ enfreindre — violer, transgresser, ne pas respecter, parler d’un traité, d’une loi, d’un privilège, d’une ordonnance, d’une règle, etc.

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University