Enjoy: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

enjoy:
- genieten; amuseren; genot hebben van; bevallen; plezieren; gelieven; behagen; aanstaan; genieten van
Wiktionary:
- enjoy → genieten
- enjoy → houden van, hechten aan, mogen, waarderen, beminnen, liefhebben, begroten, schatten, taxeren, achten, achting hebben voor, achting toedragen, hoogachten, verblijden, verheugen
Gebruikers suggesties voor enjoy:
- leuk vinden, eet smakelijk

Engels

Uitgebreide vertaling voor enjoy (Engels) in het Nederlands

enjoy:

to enjoy werkwoord (enjoies, enjoyed, enjoying)

to enjoy (relish; savour; like; savor)
genieten
– er plezier aan beleven ¹
- genieten werkwoord (geniet, genoot, genoten, genoten)
  - we hebben erg genoten van die muziek¹
amuseren; genot hebben van
- amuseren werkwoord (amuseer, amuseert, amuseerde, amuseerden, geamuseerd)
- genot hebben van werkwoord
to enjoy (please; suit; pleasures; love)
bevallen; plezieren; gelieven; behagen; aanstaan
- bevallen werkwoord (beval, bevalt, beviel, bevielen, bevallen)
- plezieren werkwoord (plezier, pleziert, plezierde, plezierden, geplezierd)
- gelieven werkwoord (gelief, gelieft, geliefde, geliefden, geliefd)
- behagen werkwoord (behaag, behaagt, behaagde, behaagden, behaagd)
- aanstaan werkwoord (sta aan, staat aan, stond aan, stonden aan, aangestaan)
to enjoy
genieten van
- genieten van werkwoord (geniet van, genoot van, genoten van, genoten van)

Conjugations for enjoy:

present

enjoy
enjoy
enjoies
enjoy
enjoy
enjoy

simple past

enjoyed
enjoyed
enjoyed
enjoyed
enjoyed
enjoyed

present perfect

have enjoyed
have enjoyed
has enjoyed
have enjoyed
have enjoyed
have enjoyed

past continuous

was enjoying
were enjoying
was enjoying
were enjoying
were enjoying
were enjoying

future

shall enjoy
will enjoy
will enjoy
shall enjoy
will enjoy
will enjoy

continuous present

am enjoying
are enjoying
is enjoying
are enjoying
are enjoying
are enjoying

subjunctive

be enjoyed
be enjoyed
be enjoyed
be enjoyed
be enjoyed
be enjoyed

diverse

enjoy!
let's enjoy!
enjoyed
enjoying

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor enjoy:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amuseren		amusing; entertaining; entertainment
genieten		delight; enjoyment; joy; pleasure
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanstaan	enjoy; love; please; pleasures; suit	be on; do what you think is right; fancy; like; please; think fit
amuseren	enjoy; like; relish; savor; savour
behagen	enjoy; love; please; pleasures; suit
bevallen	enjoy; love; please; pleasures; suit	allure; bred; bring a child into the world; bring forth; calve; charm; delight; enchant; fascinate; give birth; give birth to; like; litter; please; suit
gelieven	enjoy; love; please; pleasures; suit
genieten	enjoy; like; relish; savor; savour
genieten van	enjoy
genot hebben van	enjoy; like; relish; savor; savour
plezieren	enjoy; love; please; pleasures; suit	brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; please; ravish; suit
-	bask; delight; love; relish; revel; savor; savour

Verwante woorden van "enjoy":

enjoying, enjoyment, enjoyable

Synoniemen voor "enjoy":

Antoniemen van "enjoy":

suffer

Verwante definities voor "enjoy":

take delight in²
have benefit from²
- enjoy privileges²
derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in²
get pleasure from²
have for one's benefit²
- The industry enjoyed a boom²

Wiktionary: enjoy

enjoy

verb

-
- enjoy → genieten

Cross Translation:

From	To	Via
• enjoy	→ houden van; hechten aan; mogen; waarderen; beminnen; liefhebben	↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
• enjoy	→ hechten aan; houden van; mogen; waarderen; begroten; schatten; taxeren; achten; achting hebben voor; achting toedragen; hoogachten	↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• enjoy	→ hechten aan; houden van; mogen; waarderen; begroten; schatten; taxeren; achten; achting hebben voor; achting toedragen; hoogachten	↔ estimer — priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.
• enjoy	→ verblijden; verheugen	↔ réjouir — donner de la joie.

User Translations:

Word	Translation	Votes
enjoy	leuk vinden	13
enjoy	eet smakelijk	5

Computer vertaling door derden: