Overzicht
Engels naar Nederlands: Meer gegevens...
- humble:
-
Wiktionary:
- humbleness → deemoed, nederigheid, ootmoed
- humble → vernederen, humiliëren, verlagen, deemoedigen
- humble → bescheiden, modest, deemoedig, nederig
- humble → bescheiden, eenvoudig, deemoedig, nederig, onderdanig
Engels
Uitgebreide vertaling voor humbleness (Engels) in het Nederlands
humbleness:
Vertaal Matrix voor humbleness:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
- | humility; lowliness; obscureness; unimportance |
Synoniemen voor "humbleness":
Antoniemen van "humbleness":
Verwante definities voor "humbleness":
Wiktionary: humbleness
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• humbleness | → deemoed; nederigheid; ootmoed | ↔ Demut — Religion: vor allem religiös geprägte Geisteshaltung, bei der sich der Mensch in Erkenntnis der eigenen Unvollkommenheit dem göttlichen Willen unterwirft |
humble:
-
humble (unobtrusive; modest; meek)
bescheiden; ootmoedig; nederig; onderdanig-
bescheiden bijvoeglijk naamwoord
-
ootmoedig bijvoeglijk naamwoord
-
nederig bijvoeglijk naamwoord
-
onderdanig bijvoeglijk naamwoord
-
-
humble (of simple origin; modest; simple)
bescheiden; eenvoudig; van eenvoudige komaf; nederig; niet voornaam-
bescheiden bijvoeglijk naamwoord
-
eenvoudig bijvoeglijk naamwoord
-
van eenvoudige komaf bijvoeglijk naamwoord
-
nederig bijvoeglijk naamwoord
-
niet voornaam bijvoeglijk naamwoord
-
-
humble (slavishly; submissive; obsequious; servile; fawning)
onderworpen; onderdanig; serviel; slaafs; knechts-
onderworpen bijvoeglijk naamwoord
-
onderdanig bijvoeglijk naamwoord
-
serviel bijvoeglijk naamwoord
-
slaafs bijvoeglijk naamwoord
-
knechts bijvoeglijk naamwoord
-
-
humble (docile; submissive; amenable; malleable; slavishly; pliable; meek)
onderworpen; volgzaam; gedwee; meegaand-
onderworpen bijvoeglijk naamwoord
-
volgzaam bijvoeglijk naamwoord
-
gedwee bijvoeglijk naamwoord
-
meegaand bijvoeglijk naamwoord
-
-
humble (meek)
Vertaal Matrix voor humble:
Verwante woorden van "humble":
Synoniemen voor "humble":
Antoniemen van "humble":
Verwante definities voor "humble":
Wiktionary: humble
humble
Cross Translation:
verb
humble
-
to bring low etc.
- humble → vernederen; humiliëren; verlagen
-
to make humble or lowly in mind etc.
- humble → deemoedigen
-
near the ground
- humble → bescheiden; modest
-
thinking lowly of one's self
- humble → bescheiden; deemoedig
adjective
-
geen te hoge verwachtingen van zichzelf hebbend
-
een onderdanige houding aannemend
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• humble | → bescheiden; eenvoudig | ↔ bescheiden — zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend |
• humble | → bescheiden; eenvoudig | ↔ bescheiden — einfach, schlicht, unluxuriös |
• humble | → deemoedig; nederig; onderdanig | ↔ humble — À trier suivant le sens |