Engels
Uitgebreide vertaling voor end up (Engels) in het Nederlands
end up:
-
to end up
-
to end up (arrive at; come)
-
to end up (result in; turn out; lead to; work out; arrive at)
resulteren; uitmonden; tot gevolg hebben; resultaat-
tot gevolg hebben werkwoord (heb tot gevolg, hebt tot gevolg, had tot gevolg, hadden tot gevolg, tot gevolg gehad)
-
resultaat werkwoord
Conjugations for end up:
present
- end up
- end up
- ends up
- end up
- end up
- end up
simple past
- ended up
- ended up
- ended up
- ended up
- ended up
- ended up
present perfect
- have ended up
- have ended up
- has ended up
- have ended up
- have ended up
- have ended up
past continuous
- was ending up
- were ending up
- was ending up
- were ending up
- were ending up
- were ending up
future
- shall end up
- will end up
- will end up
- shall end up
- will end up
- will end up
continuous present
- am ending up
- are ending up
- is ending up
- are ending up
- are ending up
- are ending up
subjunctive
- be ended up
- be ended up
- be ended up
- be ended up
- be ended up
- be ended up
diverse
- end up!
- let's end up!
- ended up
- ending up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor end up:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| resultaat | consequence; effect; result | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| eindigen op | arrive at; come; end up | |
| geraken | end up | end |
| resultaat | arrive at; end up; lead to; result in; turn out; work out | |
| resulteren | arrive at; end up; lead to; result in; turn out; work out | culminate; end in; lead to; result in |
| terecht komen | end up | |
| tot gevolg hebben | arrive at; end up; lead to; result in; turn out; work out | |
| uitkomen op | arrive at; come; end up | |
| uitmonden | arrive at; end up; lead to; result in; turn out; work out | flow into |
| - | fetch up; finish; finish up; land up; wind up |
Synoniemen voor "end up":
Verwante definities voor "end up":
Wiktionary: end up
end up
Cross Translation:
verb
end up
-
arrive at a destination
- end up → belanden; terechtkomen
verb
-
ergens terechtkomen
-
een bestemming bereiken
-
aan land gaan
-
eindigen
-
de bestemming bereiken
-
min of meer bij toeval op een bepaalde plaats geraken
-
iets tot een besluit voeren
-
een activiteit beëindigen
-
uiteindelijk, vaak per ongeluk, ergens geraken
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • end up | → aflopen; eindigen; ophouden; uitgaan; uitlopen; uitraken; verlopen; afmaken; afsluiten; beëindigen; besluiten; uitmaken; voleindigen | ↔ finir — achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser. |