Shine: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

shine:
- stralen; fonkelen; schijnen; flikkeren; glanzen; sprankelen; twinkelen; licht geven; glimmen; glinsteren; schitteren; iets uitstralen; glunderen; verlichten; beschijnen; licht schijnen; licht uitzenden; blaken
- schijnen; licht verspreiden; schittering; schijn; flakkering; geflikker; flikkering; gloed; glans; schijnsel; straling; glimmen; glanzen; glinstering; fonkeling; gefonkel
Wiktionary:
- shine → schijnen, stralen, glanzen, blinken, uitblinken, voor de hand liggen, opblinken, polieren
- shine → schijn, straling, glans, uitmuntendheid, bravoure
- shine → schijn, zon, schijnen, blinken, glanzen, schitteren, aan zijn, lichten, licht geven

Engels

Uitgebreide vertaling voor shine (Engels) in het Nederlands

shine:

to shine werkwoord (shines, shined, shining)

to shine (sparkle; twinkle; flicker; radiate; shimmer; flare; give off light; vibrate; beam)
stralen; fonkelen; schijnen; flikkeren; glanzen; sprankelen; twinkelen
- stralen werkwoord (straal, straalt, straalde, straalden, gestraald)
- fonkelen werkwoord (fonkel, fonkelt, fonkelde, fonkelden, gefonkeld)
- schijnen werkwoord (schijn, schijnt, scheen, schenen, geschenen)
- flikkeren werkwoord (flikker, flikkert, flikkerde, flikkerden, geflikkerd)
- glanzen werkwoord (glans, glanst, glansde, glansden, geglansd)
- sprankelen werkwoord (sprankel, sprankelt, sprankelde, sprankelden, gesprankeld)
- twinkelen werkwoord (twinkel, twinkelt, twinkelde, twinkelden, getwinkeld)
to shine
schijnen; licht geven
- schijnen werkwoord (schijn, schijnt, scheen, schenen, geschenen)
- licht geven werkwoord (geef licht, geeft licht, gaf licht, gaven licht, licht gegeven)
to shine (sparkle; glisten; glitter)
fonkelen; glimmen; glinsteren
- fonkelen werkwoord (fonkel, fonkelt, fonkelde, fonkelden, gefonkeld)
- glimmen werkwoord (glim, glimt, glimde, glimden, geglimd)
- glinsteren werkwoord (glinster, glinstert, glinsterde, glinsterden, geglinsterd)
to shine (glisten; sparkle; glitter; shimmer; glimmer)
schitteren; fonkelen; glinsteren
- schitteren werkwoord (schitter, schittert, schitterde, schitterden, geschitterd)
- fonkelen werkwoord (fonkel, fonkelt, fonkelde, fonkelden, gefonkeld)
- glinsteren werkwoord (glinster, glinstert, glinsterde, glinsterden, geglinsterd)
to shine (radiate; beam)
iets uitstralen; stralen
- iets uitstralen werkwoord
- stralen werkwoord (straal, straalt, straalde, straalden, gestraald)
to shine (beam; radiate)
glunderen
- glunderen werkwoord (glunder, glundert, glunderde, glunderden, geglunderd)
to shine (shine on; lighten; light up; light; shine upon)
verlichten; beschijnen
- verlichten werkwoord (verlicht, verlichtte, verlichtten, verlicht)
- beschijnen werkwoord (beschijn, beschijnt, bescheen, beschenen, beschenen)
to shine (shine lightly)
stralen; licht schijnen
- stralen werkwoord (straal, straalt, straalde, straalden, gestraald)
- licht schijnen werkwoord
to shine (beam; blaze; radiate; glow with)
stralen; licht uitzenden; blaken
- stralen werkwoord (straal, straalt, straalde, straalden, gestraald)
- licht uitzenden werkwoord
- blaken werkwoord (blaak, blaakt, blaakte, blaakten, geblaakt)

Conjugations for shine:

present

shine
shine
shines
shine
shine
shine

simple past

shined
shined
shined
shined
shined
shined

present perfect

have shined
have shined
has shined
have shined
have shined
have shined

past continuous

was shining
were shining
was shining
were shining
were shining
were shining

future

shall shine
will shine
will shine
shall shine
will shine
will shine

continuous present

am shining
are shining
is shining
are shining
are shining
are shining

subjunctive

be shined
be shined
be shined
be shined
be shined
be shined

diverse

shine!
let's shine!
shined
shining

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

shine [the ~] zelfstandig naamwoord

the shine (radiate)
schijnen; licht verspreiden
- schijnen [znw.] zelfstandig naamwoord
- licht verspreiden [znw.] zelfstandig naamwoord
the shine (flickering; glint; glittering; flash; sparkle; flicker; light signal)
de schittering; de schijn; de flakkering; het geflikker; de flikkering
- schittering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- schijn [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- flakkering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- geflikker [het ~] zelfstandig naamwoord
- flikkering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the shine (glimmer; radiance; gleam; glow)
de schijn; de gloed; de glans; het schijnsel; de straling
- schijn [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- gloed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- glans [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- schijnsel [het ~] zelfstandig naamwoord
- straling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
the shine (gleam; glow)
glimmen; het glanzen
- glimmen [znw.] zelfstandig naamwoord
- glanzen [het ~] zelfstandig naamwoord
the shine (sparkle; gleam; glint)
de glinstering; de fonkeling; gefonkel
- glinstering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- fonkeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gefonkel [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor shine:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flakkering	flash; flicker; flickering; glint; glittering; light signal; shine; sparkle
flikkeren		flickering; shimmering
flikkering	flash; flicker; flickering; glint; glittering; light signal; shine; sparkle
fonkelen		glittering; luster; lustre; sparkle; sparkling; splendor; splendour
fonkeling	gleam; glint; shine; sparkle	glittering; luster; lustre; sparkle; sparkling; splendor; splendour
geflikker	flash; flicker; flickering; glint; glittering; light signal; shine; sparkle
gefonkel	gleam; glint; shine; sparkle
glans	gleam; glimmer; glow; radiance; shine	brilliance; cleaner; gleam; glitter; glory; glow; lucidity; luminosity; polish; radiance; sparkling; splendor; splendour
glanzen	gleam; glow; shine
glimmen	gleam; glow; shine
glinstering	gleam; glint; shine; sparkle	sparkle
gloed	gleam; glimmer; glow; radiance; shine	ardor; ardour; assiduity; craze; diligence; fervor; fervour; fieriness; fire; glow; glow effect; heartiness; lucidity; luminosity; outer glow; passion; warmth; zeal; zest; élan
licht verspreiden	radiate; shine
schijn	flash; flicker; flickering; gleam; glimmer; glint; glittering; glow; light signal; radiance; shine; sparkle	disguise; façade; guise; illusion; pretence; pretense; pretext
schijnen	radiate; shine	appearing; making appear; seeming
schijnsel	gleam; glimmer; glow; radiance; shine
schitteren		brilliance; glitter; radiance; sparkling
schittering	flash; flicker; flickering; glint; glittering; light signal; shine; sparkle	glittering; luster; lustre; sparkle; sparkling; splendor; splendour
sprankelen		glittering; luster; lustre; sparkle; sparkling; splendor; splendour
stralen		beams; rays
straling	gleam; glimmer; glow; radiance; shine	radiation
-	effulgence; radiance; radiancy; refulgence; refulgency
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beschijnen	light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon
blaken	beam; blaze; glow with; radiate; shine	be dominantly present; blaze; glow with
flikkeren	beam; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate	blaze; drop; fall; flame; trip up; tumble
fonkelen	beam; flare; flicker; give off light; glimmer; glisten; glitter; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate
glanzen	beam; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate
glimmen	glisten; glitter; shine; sparkle
glinsteren	glimmer; glisten; glitter; shimmer; shine; sparkle	glitter
glunderen	beam; radiate; shine
iets uitstralen	beam; radiate; shine
licht geven	shine
licht schijnen	shine; shine lightly
licht uitzenden	beam; blaze; glow with; radiate; shine
schijnen	beam; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate	appear; look; look like; seem
schitteren	glimmer; glisten; glitter; shimmer; shine; sparkle	glitter; outshine
sprankelen	beam; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate	bubble; effervesce; fizz; sparkle
stralen	beam; blaze; flare; flicker; give off light; glow with; radiate; shimmer; shine; shine lightly; sparkle; twinkle; vibrate
twinkelen	beam; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate
verlichten	light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon	ease; reduce the load; relieve; soften; soothe
-	beam; fall; gleam; glint; glisten; glitter; glow; polish; radiate; reflect; smooth; smoothen; strike
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	show off

Verwante woorden van "shine":

shines

Synoniemen voor "shine":

radiance; radiancy; effulgence; refulgence; refulgency; brightness
reflect; emit; give out; give off
beam
glitter; glisten; glint; gleam; look; appear; seem
be
glow; radiate
fall; strike; happen; hap; go on; pass off; occur; pass; fall out; come about; take place
feel; experience
polish; smooth; smoothen; fancify; beautify; embellish; prettify

Verwante definities voor "shine":

the quality of being bright and sending out rays of light¹
make (a surface) shine¹
- shine the silver, please¹
experience a feeling of well-being or happiness, as from good health or an intense emotion¹
have a complexion with a strong bright color, such as red or pink¹
be shiny, as if wet¹
touch or seem as if touching visually or audibly¹
be clear and obvious¹
- A shining example¹
be distinguished or eminent¹
- His talent shines¹
throw or flash the light of (a lamp)¹
emit light; be bright, as of the sun or a light¹
be bright by reflecting or casting light¹

Wiktionary: shine

shine

verb

to emit light
- shine → schijnen; stralen
to reflect light
- shine → glanzen; blinken
to distinguish oneself
- shine → uitblinken
to be immediately apparent
- shine → voor de hand liggen
to polish
- shine → opblinken; polieren

noun

brightness from a source of light
- shine → schijn; straling
brightness from reflected light
- shine → glans
excellence in quality or appearance
- shine → uitmuntendheid; bravoure

shine

verb

in opvallende mate licht weerkaatsen of uitzenden
- blinken → shine
in zekere mate licht weerspiegelen of voortbrengen
- glanzen → shine
licht weerkaatsen
- stralen → shine
een heel blije uitdrukking op het gezicht hebben
- stralen → shine

noun

zweem
- schijn → shine

Cross Translation:

From	To	Via
• shine	→ schijn	↔ Schein — Plural selten: Schimmer, schwaches Leuchten
• shine	→ zon	↔ Sonne — unzählbar: Sonnenschein, Sonnenlicht
• shine	→ schijnen	↔ scheinen — Licht aussenden
• shine	→ blinken; glanzen; schijnen; schitteren	↔ briller — (term, sens étymologique, désormais inusité) S’agiter, aller de-ci de-là, frétiller d’impatience.
• shine	→ aan zijn; lichten; licht geven; schijnen	↔ luire — émettre de la lumière.

Verwante vertalingen van shine

Remove Ads

Engelse en Nederlandse zoekresultaten voor: shine

Uitgebreide vertaling voor shine (Engels) in het Nederlands

shine:

to shine werkwoord (shines, shined, shining)

to shine (sparkle; twinkle; flicker; radiate; shimmer; flare; give off light; vibrate; beam)

to shine

to shine (sparkle; glisten; glitter)

to shine (glisten; sparkle; glitter; shimmer; glimmer)

to shine (radiate; beam)

to shine (beam; radiate)

to shine (shine on; lighten; light up; light; shine upon)

to shine (shine lightly)

to shine (beam; blaze; radiate; glow with)

Conjugations for shine:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

shine [the ~] zelfstandig naamwoord

the shine (radiate)

the shine (flickering; glint; glittering; flash; sparkle; flicker; light signal)

the shine (glimmer; radiance; gleam; glow)

the shine (gleam; glow)

the shine (sparkle; gleam; glint)

Vertaal Matrix voor shine:

Verwante woorden van "shine":

Synoniemen voor "shine":

Verwante definities voor "shine":

Wiktionary: shine

Verwante vertalingen van shine