Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Zoek: nuance

Engelse en Nederlandse zoekresultaten voor: nuance

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

nuance:
- nuanceren; onderscheid aanbrengen in; schakeren
Wiktionary:
- nuance → subtiliteit
- nuance → nuance, subtiliteit, nuancering, schakering, kleur

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

nuance:
- hue; tint; shade; range of colouring; chromatic spectrum
Wiktionary:
- nuance → hue, shade, tint, nuance, slant, subtlety, colour, dye

Engels

Uitgebreide vertaling voor nuance (Engels) in het Nederlands

nuance:

to nuance werkwoord (nuances, nuanced, nuancing)

to nuance (differentiate; modify)
nuanceren
- nuanceren werkwoord (nuanceer, nuanceert, nuanceerde, nuanceerden, genuanceerd)
to nuance (differentiate; distinguish; discern; discriminate)
onderscheid aanbrengen in; nuanceren; schakeren
- onderscheid aanbrengen in werkwoord
- nuanceren werkwoord (nuanceer, nuanceert, nuanceerde, nuanceerden, genuanceerd)
- schakeren werkwoord (schakeer, schakeert, schakeerde, schakeerden, geschakeerd)

Conjugations for nuance:

present

nuance
nuance
nuances
nuance
nuance
nuance

simple past

nuanced
nuanced
nuanced
nuanced
nuanced
nuanced

present perfect

have nuanced
have nuanced
has nuanced
have nuanced
have nuanced
have nuanced

past continuous

was nuancing
were nuancing
was nuancing
were nuancing
were nuancing
were nuancing

future

shall nuance
will nuance
will nuance
shall nuance
will nuance
will nuance

continuous present

am nuancing
are nuancing
is nuancing
are nuancing
are nuancing
are nuancing

subjunctive

be nuanced
be nuanced
be nuanced
be nuanced
be nuanced
be nuanced

diverse

nuance!
let's nuance!
nuanced
nuancing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor nuance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
schakeren		grading; nuancing
-	nicety; refinement; shade; subtlety
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nuanceren	differentiate; discern; discriminate; distinguish; modify; nuance
onderscheid aanbrengen in	differentiate; discern; discriminate; distinguish; nuance
schakeren	differentiate; discern; discriminate; distinguish; nuance
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	shade; tone

Synoniemen voor "nuance":

nicety; shade; subtlety; refinement; meaning; significance; signification; import

Verwante definities voor "nuance":

a subtle difference in meaning or opinion or attitude¹
- without understanding the finer nuances you can't enjoy the humor¹

Wiktionary: nuance

nuance

noun

subtlety or fine detail
- nuance → subtiliteit

Cross Translation:

From	To	Via
• nuance	→ nuance; subtiliteit; nuancering; schakering	↔ nuance — peinture\|fr imprimerie\|fr chacun des degrés différents par lesquels peut passer une couleur, conserver le nom qui la distinguer des autres.
• nuance	→ nuancering; schakering; nuance; kleur	↔ teinte — peinture\|fr nuance de couleur.

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor nuance (Nederlands) in het Engels

nuance:

nuance [de ~] zelfstandig naamwoord

de nuance (kleurschakering; kleurnuance; tint)
the hue; the tint; the shade; the range of colouring; the chromatic spectrum
- hue [the ~] zelfstandig naamwoord
- tint [the ~] zelfstandig naamwoord
- shade [the ~] zelfstandig naamwoord
- range of colouring [the ~] zelfstandig naamwoord
- chromatic spectrum [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor nuance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chromatic spectrum	kleurnuance; kleurschakering; nuance; tint	gamma; kleurenschaal; kleurenspectrum
hue	kleurnuance; kleurschakering; nuance; tint	tint; tintje
range of colouring	kleurnuance; kleurschakering; nuance; tint	gamma; kleurenschaal; kleurenspectrum
shade	kleurnuance; kleurschakering; nuance; tint	donkere tint; kleur; kleurtje; lampenkap; lommer; schaduw; tint; toon
tint	kleurnuance; kleurschakering; nuance; tint	kleur; kleurtje; tint; toon
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
shade		arceren; beschaduwen
tint		kleuren; tinten

Verwante woorden van "nuance":

nuancen, nuances

Wiktionary: nuance

Cross Translation:

From	To	Via
• nuance	→ hue; shade; tint; nuance; slant; subtlety	↔ nuance — peinture\|fr imprimerie\|fr chacun des degrés différents par lesquels peut passer une couleur, conserver le nom qui la distinguer des autres.
• nuance	→ hue; nuance; shade; tint; slant; colour; dye	↔ teinte — peinture\|fr nuance de couleur.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University