Overzicht
Engels naar Nederlands: Meer gegevens...
- modest:
-
Wiktionary:
- modestly → bescheiden
- modest → bescheiden, ingetogen
- modest → bescheiden, eenvoudig, eerbaar, zedelijk, ingetogen, nuffig, preuts, zedig, discreet, teruggetrokken
Engels
Uitgebreide vertaling voor modestly (Engels) in het Nederlands
modestly:
Synoniemen voor "modestly":
Antoniemen van "modestly":
Verwante definities voor "modestly":
Wiktionary: modestly
modestly
adverb
-
in a modest manner
- modestly → bescheiden
modest:
-
modest (unpretentious; unassuming)
bescheiden; gering; onaanzienlijk; onbetekenend; nietig-
bescheiden bijvoeglijk naamwoord
-
gering bijvoeglijk naamwoord
-
onaanzienlijk bijvoeglijk naamwoord
-
onbetekenend bijvoeglijk naamwoord
-
nietig bijvoeglijk naamwoord
-
-
modest (discreet; considerate)
discrete; discreet; bescheiden; kies; ingetogen-
discrete bijvoeglijk naamwoord
-
discreet bijvoeglijk naamwoord
-
bescheiden bijvoeglijk naamwoord
-
kies bijvoeglijk naamwoord
-
ingetogen bijvoeglijk naamwoord
-
-
modest (humble; unobtrusive; meek)
bescheiden; ootmoedig; nederig; onderdanig-
bescheiden bijvoeglijk naamwoord
-
ootmoedig bijvoeglijk naamwoord
-
nederig bijvoeglijk naamwoord
-
onderdanig bijvoeglijk naamwoord
-
-
modest (of simple origin; humble; simple)
bescheiden; eenvoudig; van eenvoudige komaf; nederig; niet voornaam-
bescheiden bijvoeglijk naamwoord
-
eenvoudig bijvoeglijk naamwoord
-
van eenvoudige komaf bijvoeglijk naamwoord
-
nederig bijvoeglijk naamwoord
-
niet voornaam bijvoeglijk naamwoord
-
-
modest
bescheiden; nederig; niet hoogmoedig-
bescheiden bijvoeglijk naamwoord
-
nederig bijvoeglijk naamwoord
-
niet hoogmoedig bijvoeglijk naamwoord
-
-
modest (unpretentious; austere; sober; simple)
sobertjes; schraaltjes; schraal; magertjes; dunnetjes-
sobertjes bijwoord
-
schraaltjes bijwoord
-
schraal bijvoeglijk naamwoord
-
magertjes bijwoord
-
dunnetjes bijwoord
-
Vertaal Matrix voor modest:
Verwante woorden van "modest":
Synoniemen voor "modest":
Antoniemen van "modest":
Verwante definities voor "modest":
Wiktionary: modest
modest
Cross Translation:
adjective
modest
-
not bragging or boasting about oneself or one's achievements
- modest → bescheiden; ingetogen
adjective
-
geen te hoge verwachtingen van zichzelf hebbend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • modest | → bescheiden; eenvoudig | ↔ bescheiden — zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend |
| • modest | → bescheiden; eenvoudig | ↔ bescheiden — einfach, schlicht, unluxuriös |
| • modest | → eerbaar; zedelijk | ↔ sittsam — veraltend, von Frauen: Männern gegenüber zurückhaltend |
| • modest | → ingetogen | ↔ zurückhaltend — sich nicht in den Vordergrund drängend |
| • modest | → nuffig; preuts; zedig | ↔ bégueule — (familier, fr) Sottement pudibond, exagérément prude et qui se donne des airs de vertu. |
| • modest | → bescheiden; discreet; ingetogen; teruggetrokken; zedig | ↔ modeste — Qui a de la retenue, de la modération, qui ne donner dans aucun excès. |