Breed: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

breed:
- kweken; fokken; opfokken; voortbrengen; genereren; verbouwen; procreëren; planten; telen; aankweken; aanplanten; opkweken
Wiktionary:
- breed → variëteit
- breed → fokken, broeden, kweken, uitbroeden
- breed → ras, teelt, kweken, dresseren, grootbrengen, opleiden, opvoeden, beuren, heffen, ophalen, oprichten, tillen, verheffen, fokken, opfokken

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

breed:
- broad; broad-shouldered; big; wide
- jabot
Wiktionary:
- breed → broad, wide
- breed → plentiful, abundant, copious, profuse, ample, full, rich, affluent, aplenty, extensive, spacious, vast, wide, broad, capacious, commodious, huge, open, lax, bulky, sizable, voluminous, large

Engels

Uitgebreide vertaling voor breed (Engels) in het Nederlands

breed:

to breed werkwoord (breeds, bred, breeding)

to breed (cultivate; raise; rear)
kweken; fokken; opfokken
- kweken werkwoord (kweek, kweekt, kweekte, kweekten, gekweekt)
- fokken werkwoord (fok, fokt, fokte, fokten, gefokt)
- opfokken werkwoord (fok op, fokt op, fokte op, fokten op, opgefokt)
to breed (cultivate; clone)
kweken; fokken; voortbrengen; genereren; verbouwen; procreëren; planten; telen; aankweken; aanplanten; opkweken
- kweken werkwoord (kweek, kweekt, kweekte, kweekten, gekweekt)
- fokken werkwoord (fok, fokt, fokte, fokten, gefokt)
- voortbrengen werkwoord (breng voort, brengt voort, bracht voort, brachten voort, voortgebracht)
- genereren werkwoord (genereer, genereert, genereerde, genereerden, gegenereerd)
- verbouwen werkwoord (verbouw, verbouwt, verbouwde, verbouwden, verbouwd)
- procreëren werkwoord
- planten werkwoord (plant, plantte, plantten, geplant)
- telen werkwoord (teel, teelt, teelde, teelden, geteeld)
- aankweken werkwoord (kweek aan, kweekt aan, kweekte aan, kweekten aan, aangekweekt)
- aanplanten werkwoord (plant aan, plantte aan, plantten aan, aangeplant)
- opkweken werkwoord (kweek op, kweekt op, kweekte op, kweekten op, opgekweekt)

Conjugations for breed:

present

breed
breed
breeds
breed
breed
breed

simple past

bred
bred
bred
bred
bred
bred

present perfect

have bred
have bred
has bred
have bred
have bred
have bred

past continuous

was breeding
were breeding
was breeding
were breeding
were breeding
were breeding

future

shall breed
will breed
will breed
shall breed
will breed
will breed

continuous present

am breeding
are breeding
is breeding
are breeding
are breeding
are breeding

subjunctive

be bred
be bred
be bred
be bred
be bred
be bred

diverse

breed!
let's breed!
bred
breeding

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor breed:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aankweken		breeding; cultivating; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; plantation; planting; production; raise; rear; reproduction
aanplanten		cultivating; growing; plantation; planting
fokken		breeding; raise; rear
kweken		breeding; cultivating; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; raising; reproduction
planten		cultivating; growing; plantation; planting; vegetation
telen		breeding; breeding farm; cattle breeding station; cultivating; growing; raising; stock farm
verbouwen		breeding; cultivating; growing; raising
-	stock; strain
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aankweken	breed; clone; cultivate
aanplanten	breed; clone; cultivate
fokken	breed; clone; cultivate; raise; rear
genereren	breed; clone; cultivate
kweken	breed; clone; cultivate; raise; rear
opfokken	breed; cultivate; raise; rear	bait; incite; instigate; stir up
opkweken	breed; clone; cultivate
planten	breed; clone; cultivate	implant; plant
procreëren	breed; clone; cultivate
telen	breed; clone; cultivate
verbouwen	breed; clone; cultivate	rebuild; reconstruct
voortbrengen	breed; clone; cultivate	bred; bring a child into the world; bring forth; calve; construct; fabricate; give birth; give birth to; litter; make; manufacture; produce
-	cover; engender; multiply; spawn
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	multiply; propagate

Verwante woorden van "breed":

breeding

Synoniemen voor "breed":

lineage; line; line of descent; descent; bloodline; blood line; blood; pedigree; ancestry; origin; parentage; stemma; stock
strain; stock; variety; animal group
half-breed; half-caste
derivation; filiation
engender; spawn; cause; do; make
cover; copulate; mate; pair; couple
produce; create
multiply; reproduce; procreate

Verwante definities voor "breed":

a special type¹
- Google represents a new breed of entrepreneurs¹
a special variety of domesticated animals within a species¹
- he experimented on a particular breed of white rats¹
have young (animals) or reproduce (organisms)¹
- pandas rarely breed in captivity¹
cause to procreate (animals)¹
- She breeds dogs¹
copulate with a female, used especially of horses¹
call forth¹

Wiktionary: breed

breed

noun

all animals or plants of the same species or subspecies
- breed → variëteit

verb

to keep animals and have them reproduce
- breed → fokken
to sexually produce offspring
- breed → broeden

breed

verb

dieren houden om ze te laten voortplanten
- fokken → breed; rear
dieren of planten verzorgen en hun voortplanting mogelijk maken
- kweken → breed
eieren verwarmen totdat deze uitkomen
- uitbroeden → hatch out; breed

Cross Translation:

From	To	Via
• breed	→ ras	↔ Rasse — Biologie: Untergruppe einer Art mit besonders vielen gemeinsamen phänotypischen Merkmalen
• breed	→ teelt	↔ Zucht — durch [1] entstandene Pflanzen oder Tiere
• breed	→ kweken	↔ züchten — vermehren
• breed	→ dresseren; grootbrengen; kweken; opleiden; opvoeden	↔ éduquer — Former par l’éducation, instruire.
• breed	→ beuren; heffen; ophalen; oprichten; tillen; verheffen; fokken; opfokken	↔ élever — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van breed

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor breed (Nederlands) in het Engels

breed:

breed bijvoeglijk naamwoord

breed (breedgeschouderd)
broad; broad-shouldered
- broad bijvoeglijk naamwoord
- broad-shouldered bijvoeglijk naamwoord
big
– above average in size or number or quantity or magnitude or extent ¹
- big bijvoeglijk naamwoord
  - set out for the big city¹
  - a big (or large) barn¹
  - big businesses¹
  - a big expenditure¹
  - a big group of scientists¹
breed (uit de kluiten gewassen; fors)
big
- big bijvoeglijk naamwoord
breed (wijd)

– met veel ruimte van zijkant naar zijkant ²
broad; wide
– having great (or a certain) extent from one side to the other ¹
- broad bijvoeglijk naamwoord
  - a river two miles broad¹
  - broad shoulders¹
  - a broad river¹
- wide bijvoeglijk naamwoord
  - wide roads¹
  - a wide necktie¹
  - wide margins¹
  - three feet wide¹

breed

breed (bef)
the jabot
- jabot [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor breed:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
jabot	bef; breed
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
broad	breed; breedgeschouderd; wijd	brede; breedsprakig; breedvoerig; globaal; in details; in grote lijnen; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitgewerkt; uitvoerig; wijdlopig
broad-shouldered	breed; breedgeschouderd
wide	breed; wijd
-	wijd
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
big	breed; breedgeschouderd; fors; uit de kluiten gewassen	aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors; groot; groots; grootschalig; grote; omvangrijke; reuze
wide		in details; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruim; ruimschoots; scheutig; uitgewerkt; wijd

Verwante woorden van "breed":

breedheid, breedst, breedste, brede

Synoniemen voor "breed":

wijd

Antoniemen van "breed":

nauw; smal

Verwante definities voor "breed":

met veel ruimte van zijkant naar zijkant²
- deze straat is breed²

Wiktionary: breed

breed

adjective

van grote afmeting in de zijdelingse richting
- breed → broad

breed

adjective

having a specified width
- broad → breed
having a large physical extent from side to side
- wide → wijd; breed

Cross Translation:

From	To	Via
• breed	→ plentiful; abundant; copious; profuse; ample; full; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; wide; broad; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous	↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• breed	→ wide; large; broad; abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous	↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.

Verwante vertalingen van breed

breed uitmeten

Engelse en Nederlandse zoekresultaten voor: breed

Uitgebreide vertaling voor breed (Engels) in het Nederlands

breed:

to breed werkwoord (breeds, bred, breeding)

to breed (cultivate; raise; rear)

to breed (cultivate; clone)

Conjugations for breed:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor breed:

Verwante woorden van "breed":

Synoniemen voor "breed":

Verwante definities voor "breed":

Wiktionary: breed

Verwante vertalingen van breed

Uitgebreide vertaling voor breed (Nederlands) in het Engels

breed:

breed bijvoeglijk naamwoord

breed (breedgeschouderd)

breed (uit de kluiten gewassen; fors)

breed (wijd)

breed

breed (bef)

Vertaal Matrix voor breed:

Verwante woorden van "breed":

Synoniemen voor "breed":

Antoniemen van "breed":

Verwante definities voor "breed":

Wiktionary: breed

Verwante vertalingen van breed